|
|
Linie 1: |
Linie 1: |
− | == Oversigter ==
| |
− | Lidt forsøg med oversigterne (uddrag)
| |
| | | |
− |
| |
− | Versionen 28. maj 2019:
| |
− |
| |
− | {| class="graylines" style="background: #FDFDFD; vertical-align:middle; font-size:95%"
| |
− | |- style="background:#E1E1E1"
| |
− | !colspan=7 style="line-height: 22pt; text-align: center;"|<big><big>'''Thorgal - oversigt'''</big></big>
| |
− | |- style="background:#F1F1F1"
| |
− | !{{rowspan|2}}|Forf.||colspan=4|Fransksproget førsteudgave||colspan=2|Danske udgaver
| |
− | |- style="background:#F1F1F1"
| |
− | !Nr.!!Serieblad!!Album!!Titel!!Titel og nr.!!Bog
| |
− | |-
| |
− | |{{rowspan|6|11pt}}|[[Jean Van Hamme|Jean<br>Van<br>Hamme]]||style="vertical-align:middle"| 1||style="vertical-align:middle"| ||style="vertical-align:middle" rowspan="2"|1980||style="vertical-align:middle"|La magicienne trahie||style="line-height: 10pt"|[[Troldkvindens hævn|Gudekvinden]] ([[Cormak|C]]1)<br>[[Troldkvindens hævn]] (22)||{{rowspan|3|11pt}}|[[Vikingen fra stjernerne|1. Vikingen fra<br>     stjernerne ]]
| |
− | |-
| |
− | | 2|| ||L'île des mers gelées||[[Den frosne ø]] ([[Cormak|C]]2, 23)
| |
− | |-
| |
− | | 3|| ||1981||Les trois vieillards du pays d'Aran||[[De tre gamle mænd fra Aran]] (13)
| |
− | |-
| |
− | |18|| ||1992||L'Épée-Soleil||[[Solsværdet]] (16)||{{rowspan|3}}|[[Shaigan den Nådesløse|6. Shaigan den<br>     Nådesløse]]
| |
− | |-
| |
− | |19|| ||1993||La forteresse invisible||[[Den usynlige fæstning]] (17)
| |
− | |-
| |
− | |20|| ||1995||La marque des bannis||[[De forvistes mærke]] (18)
| |
− | |-
| |
− | |{{rowspan|3|11pt}}|[[Yves Sente|Yves<br>Sente]]||30|| ||2007||Moi, Jolan||[[Jeg, Jolan]] (30)||bgcolor="white" style="vertical-align:middle; font-size:90%" rowspan="3"|
| |
− | |-
| |
− | |31|| ||2008||Le bouclier de Thor||[[Thors malmskjold]] (31)
| |
− | |-
| |
− | |32|| ||2010||La Bataille d'Asgard||[[Slaget om Asgård]] (32)
| |
− | |}
| |
− |
| |
− |
| |
− | Versionen 29. maj 2019 kl. 09.15 GMT:
| |
− |
| |
− | {| class="wikitable"
| |
− | |- style="background:#E1E1E1"
| |
− | !colspan=7 style="line-height: 22pt; text-align: center;"|<big><big>'''Thorgal - oversigt'''</big></big>
| |
− | |- style="background:#F1F1F1"
| |
− | !{{rowspan|2}}|Forf.||colspan=3|Fransksproget førsteudgave||colspan=2|Danske udgaver
| |
− | |- style="background:#F1F1F1"
| |
− | !Serieblad!!Album!!Titel!!Titel og nr.!!Bog
| |
− | |-
| |
− | |{{rowspan|6|11pt}}|[[Jean Van Hamme|Jean<br>Van<br>Hamme]]||style="vertical-align:middle"| ||style="vertical-align:middle"| 1 <small>(1980)</small>||style="vertical-align:middle"|La magicienne trahie||style="line-height: 10pt"|[[Troldkvindens hævn|Gudekvinden]] ([[Cormak|C]]1)<br>[[Troldkvindens hævn]] (22)||{{rowspan|3|11pt}}|[[Vikingen fra stjernerne|1. Vikingen fra<br>     stjernerne ]]
| |
− | |-
| |
− | | || 2 <small>(1980)</small>||L'île des mers gelées||[[Den frosne ø]] ([[Cormak|C]]2, 23)
| |
− | |-
| |
− | | || 3 <small>(1981)</small>||Les trois vieillards du pays d'Aran||[[De tre gamle mænd fra Aran]] (13)
| |
− | |-
| |
− | | ||18<small> (1992)</small>||L'Épée-Soleil||[[Solsværdet]] (16)||{{rowspan|3}}|[[Shaigan den Nådesløse|6. Shaigan den<br>     Nådesløse]]
| |
− | |-
| |
− | | ||19<small> (1993)</small>||La forteresse invisible||[[Den usynlige fæstning]] (17)
| |
− | |-
| |
− | | ||20<small> (1995)</small>||La marque des bannis||[[De forvistes mærke]] (18)
| |
− | |-
| |
− | |{{rowspan|3|11pt}}|[[Yves Sente|Yves<br>Sente]]|| ||30<small> (2007)</small>||Moi, Jolan||[[Jeg, Jolan]] (30)||bgcolor="white" style="vertical-align:middle; font-size:90%" rowspan=3|
| |
− | |-
| |
− | | ||31<small> (2008)</small>||Le bouclier de Thor||[[Thors malmskjold]] (31)
| |
− | |-
| |
− | | ||32<small> (2010)</small>||La Bataille d'Asgard||[[Slaget om Asgård]] (32)
| |
− | |}
| |
− |
| |
− |
| |
− | Med class="table table-bordered table-condensed":
| |
− |
| |
− | <div class="table-responsive">
| |
− | <div class="table-responsive">
| |
− | {| class="table table-bordered table-condensed"
| |
− | |- style="background:#E1E1E1"
| |
− | !colspan=7 style="line-height: 22pt; text-align: center;"|<big><big>'''Thorgal - oversigt'''</big></big>
| |
− | |- style="background:#F1F1F1"
| |
− | !{{rowspan|2}}|Forf.||colspan=4|Fransksproget førsteudgave||colspan=2|Danske udgaver
| |
− | |- style="background:#F1F1F1"
| |
− | !Nr.!!Serieblad!!Album!!Titel!!Titel og nr.!!Bog
| |
− | |-
| |
− | |{{rowspan|6|11pt}}|[[Jean Van Hamme|Jean<br>Van<br>Hamme]]||style="vertical-align:middle"| 1||style="vertical-align:middle"| ||style="vertical-align:middle" rowspan="2"|1980||style="vertical-align:middle"|La magicienne trahie||style="line-height: 10pt"|[[Troldkvindens hævn|Gudekvinden]] ([[Cormak|C]]1)<br>[[Troldkvindens hævn]] (22)||{{rowspan|3|11pt}}|[[Vikingen fra stjernerne|1. Vikingen fra<br>     stjernerne ]]
| |
− | |-
| |
− | | 2|| ||L'île des mers gelées||[[Den frosne ø]] ([[Cormak|C]]2, 23)
| |
− | |-
| |
− | | 3|| ||1981||Les trois vieillards du pays d'Aran||[[De tre gamle mænd fra Aran]] (13)
| |
− | |-
| |
− | |18|| ||1992||L'Épée-Soleil||[[Solsværdet]] (16)||{{rowspan|3}}|[[Shaigan den Nådesløse|6. Shaigan den<br>     Nådesløse]]
| |
− | |-
| |
− | |19|| ||1993||La forteresse invisible||[[Den usynlige fæstning]] (17)
| |
− | |-
| |
− | |20|| ||1995||La marque des bannis||[[De forvistes mærke]] (18)
| |
− | |-
| |
− | |{{rowspan|3|11pt}}|[[Yves Sente|Yves<br>Sente]]||30|| ||2007||Moi, Jolan||[[Jeg, Jolan]] (30)||bgcolor="white" style="vertical-align:middle; font-size:90%" rowspan="3"|
| |
− | |-
| |
− | |31|| ||2008||Le bouclier de Thor||[[Thors malmskjold]] (31)
| |
− | |-
| |
− | |32|| ||2010||La Bataille d'Asgard||[[Slaget om Asgård]] (32)
| |
− | |}
| |