| « Den sorte hund | Seriel rækkefølge | De 3 pletter » |
| « Mørkets laster | Kronologisk rækkefølge | Den sorte hund » |
|
|
Danske udgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Albummet indeholder to historier, og er udkommet i to varianter med en forside for hver af historierne. Bort set fra forsiden, er de to varianter helt ens.
Max Jordan får en klient, hvis bror formentlig er blevet kidnappet af Primo Calderón, præsident for den diktatoriske republik Massacara. Med sin trofaste kompagnon Mouritz på slæb kaster Max sig modigt ud i kampen mod overmagten. Nu handler de "kun" om at få befriet Jean Cambon, og flygte gennem 800 kilometer ørken, bestige et bjerg på 3000 meter og til sidst skære sig igennem 500 kilometer jungle mens de undgår Chiriki-indianterne, som menes at være hovedjægere. En ganske normal opgave for Max Jordan.
Flugten | Popain og gamle malerier | Bilen, der druknede | Mørkets laster | Helvedesfængslet Xique-Xique | Den sorte hund | De røde munkes kloster | De 3 pletter
Le gant à trois doigts | Le Chinois à 2 roues | Chaud et froid | Pâtée explosive | Carats en vrac | Gil Jourdan et les fantômes | Sur la piste d'un 33 tours | Entre deux eaux