Forskel mellem versioner af "Modesty Blaise-historierne"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
Linie 15: | Linie 15: | ||
For yderligere oplysninger om historierne, se hver enkelt histories opslag. | For yderligere oplysninger om historierne, se hver enkelt histories opslag. | ||
− | Se | + | Se [[Modesty Blaise (kronologiske udgaver)]] for en oversigt over kronologiske udgaver af serien. |
<div style="line-height: 6pt"><br></div style> | <div style="line-height: 6pt"><br></div style> | ||
+ | {| class="wikitable collapsible collapsed" style="background: #F7F7F7" | ||
+ | |- | ||
+ | ! style="background:#E4E4E4; line-height: 18pt; text-align: center;"|Sorterbar oversigt efter kronologi, original titel, dansk titel og dansk udgave | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | {| class="wikitable sortable" style="line-height: 10pt" | ||
+ | |- style="background:#F7F7F7" | ||
+ | ! scope="col" data-sort-type="number" | Nr. | ||
+ | ! scope="col" | Original titel | ||
+ | ! scope="col" | Dansk titel | ||
+ | ! scope="col" | Dansk udgave | ||
+ | |- | ||
+ | | 1||[[La Machine]]||Mord på bestilling||[[Mord på bestilling - Gabriel|SC-02]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 1||[[La Machine]]||Mordligaen||[[Agent X9 nr. 63|X9-063]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 1||[[La Machine]]||La Machine||[[De første år|MB-01]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 2||[[The Long Lever]]||Den forsvundne videnskabsmand||[[Agent X9 nr. 15|X9-015]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 2||[[The Long Lever]]||Den forsvundne videnskabsmand||[[Agent X9 nr. 144|X9-144]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 2||[[The Long Lever]]||Farligt lift||[[De første år|MB-01]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 3||[[The Gabriel Set-Up]]||Gabriel||[[Mord på bestilling - Gabriel|SC-02]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 3||[[The Gabriel Set-Up]]||Gabriel||[[Gabriel|MB-02]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 3||[[The Gabriel Set-Up]]||I dødens venteværelse||[[Agent X9 nr. 67|X9-067]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 3||[[The Gabriel Set-Up]]||I dødens venteværelse||[[Agent X9 nr. 188|X9-188]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 4||[[Mister Sun]]||Sagen mr. Sun||[[Agent X9 nr. 10|X9-010]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 4||[[Mister Sun]]||Sagen mr. Sun||[[Agent X9 nr. 192|X9-192]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 4||[[Mister Sun]]||Mister Sun||[[Gabriel|MB-02]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 5||[[The Mind of Mrs. Drake]]||Psykospionen||[[SM171-173]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 5||[[The Mind of Mrs. Drake]]||Psykospionen||[[Psyko-spionen - Onkel Happy|SC-05]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 5||[[The Mind of Mrs. Drake]]||Psykospionen||[[Agent X9 nr. 102|X9-102]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 5||[[The Mind of Mrs. Drake]]||Psykospionen||[[Agent X9 nr. 201|X9-201]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 5||[[The Mind of Mrs. Drake]]||Den synske||[[Den synske|MB-03]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 6||[[Uncle Happy]]||Onkel Happy||[[Psyko-spionen - Onkel Happy|SC-05]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 6||[[Uncle Happy]]||Voldens triumf||[[Agent X9 nr. 77|X9-077]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 6||[[Uncle Happy]]||Uncle Happy||[[Den synske|MB-03]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 7||[[Top Traitor]]||Forræderen||[[Forræderen - Sekretærskolen|SC-07]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 7||[[Top Traitor]]||Forræderen||[[Forræderen (Modesty Blaise)|MB-04]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 7||[[Top Traitor]]||Højforræderi||[[Agent X9 nr. 79|X9-079]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 7||[[Top Traitor]]||Højforræderi||[[Agent X9 nr. 198|X9-198]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 8||[[The Vikings]]||Vikingerne||[[Comics 5|C-05]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 8||[[The Vikings]]||Vikingerne||[[Forræderen (Modesty Blaise)|MB-04]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 8||[[The Vikings]]||Vikingebanden||[[Agent X9 nr. 83|X9-083]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 8||[[The Vikings]]||Vikingebanden||[[Agent X9 nr. 199|X9-199]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 8,5||[[In the Beginning]]||Modesty Blaise||[[Comics 5|C-05]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 8,5||[[In the Beginning]]||Begyndelsen på historien||[[Agent X9 nr. 12|X9-012]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 8,5||[[In the Beginning]]||Begyndelsen på historien||[[Agent X9 nr. 94|X9-094]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 8,5||[[In the Beginning]]||Begyndelsen på historien||[[Agent X9 nr. 163|X9-163]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 8,5||[[In the Beginning]]||Begyndelsen på historien||[[Agent X9 nr. 208|X9-208]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 8,5||[[In the Beginning]]||De første år||[[De første år|MB-01]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 9||[[The Head Girls]]||Sekretærskolen||[[Forræderen - Sekretærskolen|SC-07]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 9||[[The Head Girls]]||Spionskolen||[[Agent X9 nr. 87|X9-087]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 9||[[The Head Girls]]||Spionskolen||[[Spionskolen|MB-05]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 9||[[The Head Girls]]||Spionskolen||[[Agent X9 nr. 207|X9-207]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 10||[[The Black Pearl]]||Mission i Himalaya||[[Agent X9 nr. 19|X9-019]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 10||[[The Black Pearl]]||Den sorte perle||[[Spionskolen|MB-05]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 10||[[The Black Pearl]]||Opgave i Himalaya||[[Agent X9 nr. 196|X9-196]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 11||[[The Magnified Man]]||Den forstørrede mand||[[Den forstørrede mand - Forbryderstaten|SC-10]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 11||[[The Magnified Man]]||Den forstørrede mand||[[Agent X9 nr. 69|X9-069]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 11||[[The Magnified Man]]||Jerngiganten||[[Jerngiganten|MB-06]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 11||[[The Magnified Man]]||Jerngiganten||[[Agent X9 nr. 204|X9-204]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 12||[[The Jericho Caper]]||Forbryderstaten||[[Den forstørrede mand - Forbryderstaten|SC-10]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 12||[[The Jericho Caper]]||Forbryderstaten||[[Jerngiganten|MB-06]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 12||[[The Jericho Caper]]||Forbryderstaten Caglia||[[Agent X9 nr. 73|X9-073]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 12||[[The Jericho Caper]]||Forbryderstaten Caglia||[[Agent X9 nr. 206|X9-206]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 13||[[Bad Suki]]||Den djævelske last||[[Agent X9 nr. 99|X9-099]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 13||[[Bad Suki]]||Fromme Gertie||[[Galejslaverne|MB-07]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 14||[[The Galley Slaves]]||Galajslaver||[[Agent X9 nr. 2|X9-002]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 14||[[The Galley Slaves]]||Galajslaver||[[Agent X9 nr. 139|X9-139]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 14||[[The Galley Slaves]]||Galajslaverne||[[Galejslaverne|MB-07]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 14,5||[[The Killing Ground]]||I kampens hede||[[Agent X9 nr. 91|X9-091]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 14,5||[[The Killing Ground]]||Jagtmarken||[[C100år]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 15||[[The Red Gryphon]]||Skatten i Venedig||[[Agent X9 nr. 6|X9-006]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 15||[[The Red Gryphon]]||Skatten i Venedig||[[Agent X9 nr. 186|X9-186]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 15||[[The Red Gryphon]]||Den Røde Grif||[[Helvede tur-retur (Modesty Blaise)|MB-08]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 16||[[The Hell-Makers]]||Willie i helvede||[[Agent X9 nr. 8|X9-008]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 16||[[The Hell-Makers]]||Willie i helvede||[[Agent X9 nr. 194|X9-194]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 16||[[The Hell-Makers]]||Helvede tur-retur||[[Helvede tur-retur (Modesty Blaise)|MB-08]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 17||[[Take-Over]]||Mafiamagt||[[Ude og Hjemme|UH]] 1976:26-30 | ||
+ | |- | ||
+ | | 17||[[Take-Over]]||Døden i drømmefabrikken||[[Agent X9 nr. 13|X9-013]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 17||[[Take-Over]]||Døden på drømmefabrikken||[[Agent X9 nr. 147|X9-147]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 17||[[Take-Over]]||Fjendtlig overtagelse||[[Samuraierne fra Føniks|MB-09]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 18||[[The War-Lords of Phoenix]]||Samuraierne fra Fenix||[[Agent X9 nr. 17|X9-017]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 18||[[The War-Lords of Phoenix]]||Samuraierne fra Fenix||[[Agent X9 nr. 151|X9-151]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 18||[[The War-Lords of Phoenix]]||Samuraierne fra Føniks||[[Samuraierne fra Føniks|MB-09]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 19||[[Willie the Djinn]]||Haremsopgøret||[[Agent X9 nr. 21|X9-021]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 19||[[Willie the Djinn]]||Ånden Willie||[[Skinsygens grønøjede uhyre|MB-10]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 19||[[Willie the Djinn]]||Oprør i haremet||[[Agent X9 nr. 200|X9-200]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 20||[[The Green-Eyed Monster]]||Den grønøjede djævel||[[Ude og Hjemme|UH]] 1975:51-1976:25 | ||
+ | |- | ||
+ | | 20||[[The Green-Eyed Monster]]||Det grønøjede uhyre||[[Agent X9 nr. 3|X9-003]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 20||[[The Green-Eyed Monster]]||Det grønøjede uhyre||[[Agent X9 nr. 120|X9-120]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 20||[[The Green-Eyed Monster]]||Skinsygens grønøjede uhyre||[[Skinsygens grønøjede uhyre|MB-10]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 21||[[Death of a Jester]]||En gøglers død||[[Agent X9 nr. 22|X9-022]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 21||[[Death of a Jester]]||En gøglers død||[[Agent X9 nr. 174|X9-174]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 21||[[Death of a Jester]]||Hofnarrens død||[[MB-11]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 22||[[The Stone Age Caper]]||Døden i ørkenen||[[Agent X9 nr. 1|X9-001]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 22||[[The Stone Age Caper]]||Døden i ørkenen||[[Agent X9 nr. 126|X9-126]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 22||[[The Stone Age Caper]]||Døden i ørkenen||[[MB-11]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 23||[[The Puppet Master]]||En djævelsk hævn||[[Agent X9 nr. 23|X9-023]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 23||[[The Puppet Master]]||En djævelsk hævn||[[Agent X9 nr. 171|X9-171]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 23||[[The Puppet Master]]||Dukkeføreren||[[MB-12]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 24||[[With Love from Rufus]]||Den grusomme virkelighed||[[Agent X9 nr. 24|X9-024]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 24||[[With Love from Rufus]]||Den grusomme virkelighed||[[Agent X9 nr. 161|X9-161]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 24||[[With Love from Rufus]]||Kærlig hilsen fra Rufus||[[MB-12]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 25||[[The Bluebeard Affair]]||Blåskæg og hans døtre||[[Agent X9 nr. 31|X9-031]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 25||[[The Bluebeard Affair]]||Blåskæg og hans døtre|||[[Agent X9 nr. 164|X9-164]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 25||[[The Bluebeard Affair]]||Blåskæg og hans døtre||[[MB-13]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 26||[[The Gallows Bird]]||Galgefuglene||[[Agent X9 nr. 7|X9-007]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 26||[[The Gallows Bird]]||Galgefuglene||[[Agent X9 nr. 130|X9-130]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 26||[[The Gallows Bird]]||Galgenfuglen||[[MB-13]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 27||[[The Wicked Gnomes]]||Spionfælden||[[Agent X9 nr. 25|X9-025]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 27||[[The Wicked Gnomes]]||Spionfælden||[[Agent X9 nr. 122|X9-122]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 27||[[The Wicked Gnomes]]||Spionfælden||[[MB-14]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 28||[[The Iron God]]||Jernguden||[[Agent X9 nr. 26|X9-026]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 28||[[The Iron God]]||Jernguden||[[Agent X9 nr. 134|X9-134]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 28||[[The Iron God]]||Jernguden||[[MB-14]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 29||[[Take me to your Leader...]]||Truslen fra det ukendte||[[Agent X9 nr. 27|X9-027]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 29||[[Take me to your Leader...]]||Truslen fra det ukendte||[[Agent X9 nr. 173|X9-173]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 29||[[Take me to your Leader...]]||Truslen fra det ukendte||[[MB-15]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 30||[[Highland Witch]]||Heksen||[[Agent X9 nr. 28|X9-028]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 30||[[Highland Witch]]||Heksen||[[Agent X9 nr. 156|X9-156]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 30||[[Highland Witch]]||Heksen||[[MB-15]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 31||[[Cry Wolf]]||Opgave i Lapland||[[Agent X9 nr. 4|X9-004]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 31||[[Cry Wolf]]||Opgave i Lapland||[[Agent X9 nr. 116|X9-116]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 31||[[Cry Wolf]]||Ulven kommer||[[MB-16]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 32||[[The Reluctant Chaperon]]||Farligt selskab||[[Agent X9 nr. 18|X9-018]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 32||[[The Reluctant Chaperon]]||Farlig omgangskreds||[[Agent X9 nr. 136|X9-136]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 32||[[The Reluctant Chaperon]]||Tante Modesty||[[MB-16]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 33||[[The Greenwood Maid]]||Miss Robin Hood||[[Agent X9 nr. 29|X9-029]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 33||[[The Greenwood Maid]]||De kaldte hende: Miss Robin Hood||[[Agent X9 nr. 159|X9-159]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 33||[[The Greenwood Maid]]||Lady Modesty||[[MB-17]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 34||[[Those About to Die]]||De forsvundne stridsmænd||[[Agent X9 nr. 30|X9-030]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 34||[[Those About to Die]]||De forsvundne stridsmænd||[[Agent X9 nr. 162|X9-162]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 34||[[Those About to Die]]||Gladiatorerne||[[MB-17]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 35||[[The Inca Trail]]||Ballade i San Lucero||[[Agent X9 nr. 33|X9-033]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 35||[[The Inca Trail]]||Ballade i San Lucero||[[Agent X9 nr. 165|X9-165]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 35||[[The Inca Trail]]||Inkastien||[[MB-18]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 36||[[The Vanishing Dollybirds]]||Slavehandlerne||[[Agent X9 nr. 35|X9-035]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 36||[[The Vanishing Dollybirds]]||Slavehandlerne||[[Agent X9 nr. 182|X9-182]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 36||[[The Vanishing Dollybirds]]||Kunsten at dræbe||[[MB-18]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 37||[[The Junk Men]]||Heroinligaen||[[Agent X9 nr. 20|X9-020]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 37||[[The Junk Men]]||Heroinligaen||[[Agent X9 nr. 143|X9-143]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 37||[[The Junk Men]]||Heroin||[[Ugens Rapport|UR]] 1982:5-34 | ||
+ | |- | ||
+ | | 37||[[The Junk Men]]||De tre store||[[MB-19]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 38||[[Death Trap]]||Dødsfælden||[[Agent X9 nr. 37|X9-037]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 38||[[Death Trap]]||Dødsfælden||[[Agent X9 nr. 168|X9-168]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 38||[[Death Trap]]||Dødsfælden||[[MB-19]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 39||[[Idaho George]]||Idaho George||[[Agent X9 nr. 39|X9-039]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 39||[[Idaho George]]||Idaho George||[[Agent X9 nr. 166|X9-166]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 39||[[Idaho George]]||Guruen Fra Idaho||[[MB-20]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 40||[[The Golden Frog]]||Den gyldne frø||[[Agent X9 nr. 41|X9-041]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 40||[[The Golden Frog]]||Den gyldne frø||[[Agent X9 nr. 167|X9-167]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 40||[[The Golden Frog]]||Den gyldne frø||[[MB-20]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 41||[[Yellowstone Booty]]||Indianerguldet||[[Agent X9 nr. 45|X9-045]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 41||[[Yellowstone Booty]]||Indianerguldet||[[Agent X9 nr. 177|X9-177]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 42||[[Green Cobra]]||Den grønne kobra||[[Agent X9 nr. 43|X9-043]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 42||[[Green Cobra]]||Den grønne kobra||[[Agent X9 nr. 180|X9-180]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 43||[[Eve and Adam]]||Adam og Eva||[[Agent X9 nr. 47|X9-047]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 43||[[Eve and Adam]]||Adam og Eva||[[Agent X9 nr. 169|X9-169]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 44||[[Brethren of Blaise]]||Den hemmelige sekt||[[Agent X9 nr. 49|X9-049]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 44||[[Brethren of Blaise]]||Den hemmelige sekt||[[Agent X9 nr. 179|X9-179]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 45||[[Dossier on Pluto]]||Operation Pluto||[[Agent X9 nr. 51|X9-051]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 45||[[Dossier on Pluto]]||Operation Pluto||[[Agent X9 nr. 185|X9-185]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 46||[[The Lady Killers]]||Lady Killers||[[Agent X9 nr. 53|X9-053]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 46||[[The Lady Killers]]||Lady Killers||[[Agent X9 nr. 175|X9-175]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 47||[[Garvin's Travels]]||Garvins rejser||[[Agent X9 nr. 55|X9-055]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 47||[[Garvin's Travels]]||Garvins rejser||[[Agent X9 nr. 202|X9-202]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 48||[[The Scarlet Maiden]]||Piratens skat||[[Agent X9 nr. 57|X9-057]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 49||[[The Moonman]]||Månemanden||[[Agent X9 nr. 59|X9-059]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 50||[[A Few Flowers for the Colonel]]||Banditten El Toro||[[Agent X9 nr. 61|X9-061]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 51||[[The Balloonatic]]||Terroristernes borg||[[Agent X9 nr. 65|X9-065]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 51||[[The Balloonatic]]||Terroristernes borg||[[Agent X9 nr. 187|X9-187]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 52||[[Death in Slow Motion]]||Ørkenens fanger||[[Agent X9 nr. 71|X9-071]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 52||[[Death in Slow Motion]]||Ørkenens fanger||[[Agent X9 nr. 189|X9-189]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 53||[[The Alternative Man]]||Edderkoppen i nettet||[[Agent X9 nr. 75|X9-075]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 53||[[The Alternative Man]]||Edderkoppen i nettet||[[Agent X9 nr. 191|X9-191]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 54||[[Sweet Caroline]]||Sweet Caroline||[[Agent X9 nr. 81|X9-081]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 55||[[The Return of the Mammoth]]||Operation mammut||[[Agent X9 nr. 85|X9-085]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 56||[[Plato's Republic]]||Klostrets fanger||[[Agent X9 nr. 89|X9-089]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 56||[[Plato's Republic]]||Klostrets fanger||[[Agent X9 nr. 193|X9-193]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 57||[[The Sword of the Bruce]]||Med døden i hælene||[[Agent X9 nr. 94|X9-094]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 57||[[The Sword of the Bruce]]||Med døden i hælene||[[Agent X9 nr. 195|X9-195]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 58||[[The Wild Boar]]||Vildsvinet fra Korsika||[[Agent X9 nr. 98|X9-098]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 58||[[The Wild Boar]]||Vildsvinet fra Korsika||[[Agent X9 nr. 197|X9-197]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 59||[[Kali's Disciples]]||Kvælerbanden||[[Agent X9 nr. 106|X9-106]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 60||[[The Double Agent]]||Dobbeltagenten||[[Agent X9 nr. 108|X9-108]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 61||[[Butch Cassidy Rides Again]]||Butch Cassidy rider igen||[[Agent X9 nr. 114|X9-114]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 62||[[Million Dollar Game]]||Den grusomme jagt||[[Agent X9 nr. 124|X9-124]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 63||[[The Vampire of Malvescu]]||Vampyren på Malvescu||[[Agent X9 nr. 118|X9-118]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 64||[[Samantha and the Cherub]]||Samantha og kidnapperne||[[Agent X9 nr. 128|X9-128]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 65||[[Milord]]||De djævelske||[[Agent X9 nr. 132|X9-132]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 66||[[Live Bait]]||Levende madding||[[Agent X9 nr. 138|X9-138]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 67||[[The Girl from the Future]]||Pigen fra fremtiden||[[Agent X9 nr. 141|X9-141]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 68||[[The Big Mole]]||Muldvarpen||[[Agent X9 nr. 145|X9-145]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 69||[[Lady in the Dark]]||Grottens hemmelighed||[[Agent X9 nr. 148|X9-148]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 70||[[Fiona]]||Slangegudindens offer||[[Agent X9 nr. 150|X9-150]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 71||[[Walkabout]]||Mafiabanden||[[Agent X9 nr. 153|X9-153]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 72||[[The Girl in the Iron Mask]]||Pigen med jernmasken||[[Agent X9 nr. 155|X9-155]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 73||[[The Young Mistress]]||Manden med pisken||[[Agent X9 nr. 157|X9-157]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 74||[[Ivory Dancer]]||Hestetyvene||[[Agent X9 nr. 160|X9-160]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 75||[[Our Friend Maude]]||Den modvillige morder||[[Agent X9 nr. 163|X9-163]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 76||[[A Present for the Princess]]||En gave til prinsessen||[[Agent X9 nr. 170|X9-170]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 77||[[Black Queen's Pawn]]||Dronningens pant||[[Agent X9 nr. 172|X9-172]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 78||[[The Grim Joker]]||Den leende morder||[[Agent X9 nr. 175|X9-175]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 79||[[Guido the Jinx]]||Filmindspilning||[[Agent X9 nr. 176|X9-176]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 80||[[The Killing Distance]]||Dødsdømt||[[Agent X9 nr. 178|X9-178]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 81||[[The Aristo]]||Aristo - piraten||[[Agent X9 nr. 181|X9-181]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 81,5||[[Modesty Blaise miniserie|Modesty Blaise]]||Modesty Blaise miniserie||[[Modesty Blaise miniserie|MB-miniserie]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 82||[[Ripper Jax]]||Ripper Jax||[[Agent X9 nr. 183|X9-183]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 83||[[The Maori Contract]]||Maori-kontrakten||[[Agent X9 nr. 184|X9-184]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 84||[[Honeygun]]||Honeygu||[[Agent X9 nr. 187|X9-187]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 85||[[Durango (Modesty Blaise)|Durango]]||Durango||[[Agent X9 nr. 190|X9-190]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 86||[[The Murder Frame]]||Mordfælden||[[Agent X9 nr. 208|X9-208]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 87||[[Fraser's Story]]||Frasers story||[[Agent X9 nr. 194|X9-194]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 88||[[Tribute of the Pharaoh]]||Faraoens skat||[[Agent X9 nr. 196|X9-196]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 89||[[The Special Orders]]||Vennetjenester||[[Agent X9 nr. 199|X9-199]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 90||[[The Hanging Judge]]||Dommerens straf||[[Agent X9 nr. 200|X9-200]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 91||[[Children of Lucifer]]||Satanistsekten||[[Agent X9 nr. 202|X9-202]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 92||[[Death Symbol]]||Dødens mærke||[[Agent X9 nr. 203|X9-203]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 93||[[The Last Aristocrat]]||Den sidste aristokrat||[[Agent X9 nr. 205|X9-205]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 94||[[The Killing Game]]||Farligt vildt||[[Agent X9 nr. 207|X9-207]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 95||[[The Zombie]]||Zombien||[[Agent X9 nr. 208|X9-208]] | ||
+ | |- | ||
+ | | 96||[[The Dark Angels]]||Mørkets engle||[[Agent X9 nr. 208|X9-208]] | ||
+ | |} | ||
+ | |} | ||
+ | <div style="line-height: 15pt"><br></div style> | ||
{| class="graylines" style="background: #FAFAFA; vertical-align:middle; line-height:14pt; font-size:100%" | {| class="graylines" style="background: #FAFAFA; vertical-align:middle; line-height:14pt; font-size:100%" | ||
|- style="background:#EAEAEA" | |- style="background:#EAEAEA" |
Versionen fra 22. maj 2017, 21:50
Nedenstående tabel giver en oversigt over samtlige 99 tegnede eventyr med Modesty Blaise.
Seriens forfatter var:
Seriens syv tegnere var:
- Jim Holdaway (JH)
- Enric Badía Romero (ER)
- John M. Burns (JB)
- Patrick Wright (PW)
- Neville Colvin (NC)
- Dan Spiegle (DS)
- Dick Giordano (DG)
For yderligere oplysninger om historierne, se hver enkelt histories opslag.
Se Modesty Blaise (kronologiske udgaver) for en oversigt over kronologiske udgaver af serien.
Sorterbar oversigt efter kronologi, original titel, dansk titel og dansk udgave |
---|
Oversigt over Modesty Blaise-historierne | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nr. | Publiceringsdatoer | Original titel | Tegner(e) | Stribe nr. | Antal striber |
Danske titler og udgaver |
1 | 1963-05-13 – 1963-09-21 | La Machine | i m H o l d a w a y |
1-114 | 114 | Mord på bestilling SC-2, Mordligaen X9-63, La Machine MB-1 |
2 | 1963-09-23 – 1964-01-02 | The Long Lever | 115-211 | 98 | Den forsvundne videnskabsmand X9-15, X9-144, Farligt lift MB-1 | |
3 | 1964-01-03 – 1964-06-18 | The Gabriel Set-Up | 212-354 | 143 | Gabriel SC-2, MB-2, I dødens venteværelse X9-67, X9-188 | |
4 | 1964-06-19 – 1964-12-05 | Mister Sun | 355-500 | 146 | Sagen mr. Sun X9-10, X9-192, Mister Sun MB-2 | |
5 | 1964-12-07 – 1965-04-19 | The Mind of Mrs. Drake | 501-612 | 113 | Psykospionen SM171-173, SC-5, X9-102, X9-201, Den synske MB-3 | |
6 | 1965-04-20 – 1965-09-18 | Uncle Happy | 613-743 | 131 | Onkel Happy SC-5, Voldens triumf X9-77, Uncle Happy MB-3 | |
7 | 1965-09-20 – 1966-02-19 | Top Traitor | 744-873 | 131 | Forræderen SC-7, MB-4, Højforræderi X9-79, X9-198 | |
8 | 1966-02-21 – 1966-07-09 | The Vikings | 874-992 | 119 | Vikingerne C-5, MB-4, Vikingebanden X9-83, X9-199 | |
[1] | 1966-07-11 – 1966-07-23 | In the Beginning | 1-12 | 12 | Modesty Blaise C-5, De første år MB-1 Begyndelsen på historien X9-12, X9-94, X9-163, X9-208 | |
9 | 1966-07-11 – 1966-12-10 | The Head Girls | 993-1124 | 132 | Sekretærskolen SC-7, Spionskolen X9-87, MB-5, X9-207 | |
10 | 1966-12-12 – 1967-04-22 | The Black Pearl | 1125-1235 | 112 | Mission i Himalaya X9-19, Opgave i Himalaya X9-196 Den sorte perle MB-5 | |
11 | 1967-04-24 – 1967-09-02 | The Magnified Man | 1236-1349 | 114 | Den forstørrede mand SC-10, X9-69, Jerngiganten MB-6, X9-204 | |
12 | 1967-09-04 – 1968-01-13 | The Jericho Caper | 1350-1461 | 113 | Forbryderstaten SC-10, MB-6, Forbryderstaten Caglia X9-73, X9-206 | |
13 | 1968-01-15 – 1968-05-25 | Bad Suki | 1462-1574 | 113 | Den djævelske last X9-9, Fromme Gertie MB-7 | |
14 | 1968-05-27 – 1968-08-06 1968-09-11 – 1968-11-16 |
The Galley Slaves | 1575-1630 1630A-1688 |
115 | Galajslaver X9-2, X9-139, Galajslaverne MB-7 | |
[2] | 1968-10-07 – 1968-11-16 | The Killing Ground | A1-A36 | 36 | I kampens hede X9-91, Jagtmarken C100år | |
15 | 1968-11-18 – 1969-03-22 | The Red Gryphon | 1689-1794 | 107 | Skatten i Venedig X9-6, X9-186, Den røde grif MB-8 | |
16 | 1969-03-24 – 1969-08-16 | The Hell-Makers | 1795-1919 | 126 | Willie i helvede X9-8, X9-194, Helvede tur-retur MB-8 | |
17 | 1969-08-18 – 1970-01-10 | Take-Over | 1920-2043 | 125 | Mafiamagt UH1976:26-30, X9-147, Fjendtlig overtagelse MB-9 Døden i/på drømmefabrikken X9-13 | |
18 | 1970-01-12 – 1970-03-17 1970-03-17 – 1970-05-30 |
The War-Lords of Phoenix | 2044-2099 2099-2162 |
119 | Samuraierne fra Fenix X9-17, X9-151, Samuraierne fra Føniks MB-9 | |
n r i c B a d í a R o m e r o | ||||||
19 | 1970-06-01 – 1970-10-17 | Willie the Djinn | 2163-2282 | 120 | Haremsopgøret X9-21, Ånden Willie MB-10, Oprør i haremet X9-200 | |
20 | 1970-10-19 – 1971-02-20 | The Green-Eyed Monster | 2283-2388 | 107 | Den grønøjede djævel UH 1975:51-1976:25, Det grønøjede uhyre X9-3, X9-120 , Skinsygens grønøjede uhyre MB-10 | |
21 | 1971-02-22 – 1971-07-10 | Death of a Jester | 2389-2507 | 119 | En gøglers død X9-22, X9-174, Hofnarrens død MB-11 | |
22 | 1971-07-12 – 1971-11-27 | The Stone Age Caper | 2508-2627 | 120 | Døden i ørkenen X9-1, X9-126, MB-11 | |
23 | 1971-11-29 – 1972-04-08 | The Puppet Master | 2628-2738 | 112 | En djævelsk hævn X9-23, X9-171, Dukkeføreren MB-12 | |
24 | 1972-04-10 – 1972-08-12 | With Love from Rufus | 2739-2846 | 108 | Den grusomme virkelighed X9-24, X9-161, Kærlig hilsen fra Rufus MB-12 | |
25 | 1972-08-14 – 1973-01-06 | The Bluebeard Affair | 2847-2970 | 125 | Blåskæg og hans døtre X9-31, X9-164, MB-13 | |
26 | 1973-01-08 – 1973-05-12 | The Gallows Bird | 2971-3077 | 107 | Galgefuglene X9-7, X9-130, Galgenfuglen MB-13 | |
27 | 1973-05-14 – 1973-09-29 | The Wicked Gnomes | 3078-3197 | 120 | Spionfælden X9-25, X9-122, MB-14 | |
28 | 1973-10-01 – 1974-02-09 | The Iron God | 3198-3309 | 111 | Jernguden X9-26, X9-134, MB-14 | |
29 | 1974-02-11 – 1974-07-01 | 'Take me to your Leader...' | 3310-3428 | 120 | Truslen fra det ukendte X9-27, X9-173, MB-15 | |
30 | 1974-07-02 – 1974-11-16 | Highland Witch | 3429-3548 | 120 | Heksen X9-28, X9-156, MB-15 | |
31 | 1974-11-18 – 1975-03-25 | Cry Wolf | 3549-3638A | 106 | Opgave i Lapland X9-4, X9-116, Ulven kommer MB-16 | |
32 | 1975-03-26 – 1975-08-14 | The Reluctant Chaperon | 3639-3737 | 120 | Farligt selskab X9-18, Farlig omgangskreds X9-136, Tante Modesty MB-16 | |
33 | 1975-08-15 – 1976-01-02 | The Greenwood Maid | 3738-3829A | 111 | Miss Robin Hood X9-29, Lady Modesty MB-17 De kaldte hende: Miss Robin Hood X9-159 | |
34 | 1976-01-05 – 1976-05-28 | Those About to Die | 3830-3931A | 123 | De forsvundne stridsmænd X9-30, X9-162, Gladiatorerne MB-17 | |
35 | 1976-06-01 – 1976-10-20 | The Inca Trail | 3932-4031A | 120 | Ballade i San Lucero X9-33, X9-165, Inkastien MB-18 | |
36 | 1976-10-21 – 1977-03-28 | The Vanishing Dollybirds | 4032-4141A | 132 | Slavehandlerne X9-35, X9-182, Kunsten at dræbe MB-18 | |
37 | 1977-03-29 – 1977-08-19 | The Junk Men | 4142-4241A | 120 | Heroinligaen X9-20, X9-143, Heroin UR 1982:5-34, De tre store MB-19 | |
38 | 1977-08-22 – 1978-01-20 | Death Trap | 4242-4341A | 120 | Dødsfælden X9-37, X9-168, MB-19 | |
39 | 1978-01-23 – 1978-06-16 | Idaho George | 4342-4447A | 126 | Idaho George X9-39, X9-166, Guruen Fra Idaho MB-20 | |
40 | 1978-06-19 – 1978-10-31 | The Golden Frog | 4448-4542A | 114 | Den gyldne frø X9-41, X9-167, MB-20 | |
41 | 1978-11-01 – 1979-03-30 | Yellowstone Booty | John Burns |
4543-4647A | 126 | Indianerguldet X9-45, X9-177 |
42 | 1979-04-02 – 1979-08-10 | Green Cobra | 4648-4737A | 108 | Den grønne kobra X9-43, X9-180 | |
43 | 1979-08-13 – 1979-11-24 1979-11-25 – 1980-01-04 |
Eve and Adam | 4738-4767A 4768-4837A |
120 | Adam og Eva X9-47, X9-169 | |
Patrick Wright | ||||||
44 | 1980-01-07 – 1980-05-23 | Brethren of Blaise | 4838-4932A | 114 | Den hemmelige sekt X9-49, X9-179 | |
45 | 1980-05-27 – 1980-10-14 | Dossier on Pluto | e v i l l e C o l v i n |
4933-5032A | 120 | Operation Pluto X9-51, X9-185 |
46 | 1980-10-15 – 1981-03-03 | The Lady Killers | 5033-5127A | 114 | Lady Killers X9-53, X9-175 | |
47 | 1981-03-04 – 1981-07-27 | Garvin's Travels | 5128-5229A | 120 | Garvins rejser X9-55, X9-202 | |
48 | 1981-07-28 – 1981-12-16 | The Scarlet Maiden | 5230-5329A | 120 | Piratens skat X9-57 | |
49 | 1981-12-17 – 1982-05-07 | The Moonman | 5330-5424A | 114 | Månemanden X9-59 | |
50 | 1982-05-10 – 1982-09-24 | A Few Flowers for the Colonel | 5425-5519A | 114 | Banditten El Toro X9-61 | |
51 | 1982-09-27 – 1983-02-18 | The Balloonatic | 5520-5619A | 120 | Terroristernes borg X9-65, X9-187 | |
52 | 1983-02-21 – 1983-07-15 | Death in Slow Motion | 5620-5719A | 120 | Ørkenens fanger X9-71, X9-189 | |
53 | 1983-07-18 – 1983-11-28 | The Alternative Man | 5720-5814A | 114 | Edderkoppen i nettet X9-75, X9-191 | |
54 | 1983-11-29 – 1984-04-19 | Sweet Caroline | 5815-5914A | 120 | Sweet Caroline X9-81 | |
55 | 1984-04-24 – 1984-09-14 | The Return of the Mammoth | 5915-6014A | 120 | Operation mammut X9-85 | |
56 | 1984-09-17 – 1985-02-06 | Plato's Republic | 6015-6114A | 120 | Klostrets fanger X9-89, X9-193 | |
57 | 1985-02-07 – 1985-07-02 | The Sword of the Bruce | 6115-6214A | 120 | Med døden i hælene X9-94, X9-195 | |
58 | 1985-07-03 – 1985-11-20 | The Wild Boar | 6215-6314A | 120 | Vildsvinet fra Korsika X9-98, X9-197 | |
59 | 1985-11-21 – 1986-04-16 | Kali's Disciples | 6315-6414A | 120 | Kvælerbanden X9-106 | |
60 | 1986-04-17 – 1986-09-15 | The Double Agent | 6415-6519A | 126 | Dobbeltagenten X9-108 | |
61 | 1986-09-16 – 1987-02-12 | Butch Cassidy Rides Again | n r i c B a d í a R o m e r o |
6520-6624A | 126 | Butch Cassidy rider igen X9-114 |
62 | 1987-02-13 – 1987-07-08 | Million Dollar Game | 6625-6724A | 120 | Den grusomme jagt X9-124 | |
63 | 1987-07-09 – 1987-12-03 | The Vampire of Malvescu | 6725-6829A | 126 | Vampyren på Malvescu X9-118 | |
64 | 1987-12-04 – 1988-05-06 | Samantha and the Cherub | 6830-6934A | 126 | Samantha og kidnapperne X9-128 | |
65 | 1988-05-09 – 1988-09-27 | Milord | 6935-7034A | 120 | De djævelske X9-132 | |
66 | 1988-09-28 – 1989-02-17 | Live Bait | 7035-7134A | 120 | Levende madding X9-138 | |
67 | 1989-02-20 – 1989-07-21 | The Girl from the Future | 7135-7239A | 126 | Pigen fra fremtiden X9-141 | |
68 | 1989-07-24 – 1989-12-11 | The Big Mole | 7240-7339A | 120 | Muldvarpen X9-145 | |
69 | 1989-12-12 – 1990-05-08 | Lady in the Dark | 7340-7439A | 120 | Grottens hemmelighed X9-148 | |
70 | 1990-05-09 – 1990-10-09 | Fiona | 7440-7544A | 126 | Slangegudindens offer X9-150 | |
71 | 1990-10-10 – 1991-03-11 | Walkabout | 7545-7649A | 126 | Mafiabanden X9-153 | |
72 | 1991-03-12 – 1991-08-02 | The Girl in the Iron Mask | 7650-7749A | 120 | Pigen med jernmasken X9-155 | |
73 | 1991-08-05 – 1992-01-06 | The Young Mistress | 7750-7854A | 126 | Manden med pisken X9-157 | |
74 | 1992-01-07 – 1992-06-05 | Ivory Dancer | 7855-7959A | 126 | Hestetyvene X9-160 | |
75 | 1992-06-08 – 1992-11-02 | Our Friend Maude | 7960-8064A | 126 | Den modvillige morder X9-163 | |
76 | 1992-11-03 – 1993-04-08 | A Present for the Princess | 8065-8174A | 132 | En gave til prinsessen X9-170 | |
77 | 1993-04-13 – 1993-09-10 | Black Queen's Pawn | 8175-8279A | 126 | Dronningens pant X9-172 | |
78 | 1993-09-13 – 1994-02-09 | The Grim Joker | 8280-8384A | 126 | Den leende morder X9-175 | |
79 | 1994-02-10 – 1994-07-05 | Guido the Jinx | 8385-8484A | 120 | Filmindspilning X9-176 | |
80 | 1994-07-06 – 1994-11-30 | The Killing Distance | 8485-8589A | 126 | Dødsdømt X9-178 | |
81 | 1994-12-01 – 1995-05-03 | The Aristo | 8590-8694A | 126 | Aristo - piraten X9-181 | |
[3] | 1994-12 | Modesty Blaise | D. Spiegle & D. Giordano |
(141 sider) | Modesty Blaise Miniserie 1-3 | |
82 | 1995-05-04 – 1995-10-02 | Ripper Jax | n r i c B a d í a R o m e r o |
8695-8799A | 126 | Ripper Jax X9-183 |
83 | 1995-10-03 – 1996-03-01 | The Maori Contract | 8800-8904A | 126 | Maori-kontrakten X9-184 | |
84 | 1996-03-04 – 1996-08-02 | Honeygun | 8905-9009A | 126 | Honeygun X9-187 | |
85 | 1996-08-05 – 1997-01-03 | Durango | 9010-9114A | 126 | Durango X9-190 | |
86 | 1997-01-06 – 1997-06-06 | The Murder Frame | 9115-9219A | 126 | Mordfælden X9-208 | |
87 | 1997-06-09 – 1997-11-03 | Fraser's Story | 9220-9324A | 126 | Frasers story X9-194 | |
88 | 1997-11-04 – 1998-05-03 | Tribute of the Pharaoh | 9325-9429A | 126 | Faraoens skat X9-196 | |
89 | 1998-05-06 – 1998-09-04 | The Special Orders | 9430-9534A | 126 | Vennetjenester X9-199 | |
90 | 1998-09-07 – 1999-02-10 | The Hanging Judge | 9535-9644A | 132 | Dommerens straf X9-200 | |
91 | 1999-02-11 – 1999-07-13 | Children of Lucifer | 9645-9749A | 126 | Satanistsekten X9-202 | |
92 | 1999-07-14 – 1999-12-15 | Death Symbol | 9750-9859A | 132 | Dødens mærke X9-203 | |
93 | 1999-12-16 – 2000-05-19 | The Last Aristocrat | 9860-9964A | 126 | Den sidste aristokrat X9-205 | |
94 | 2000-05-22 – 2000-10-17 | The Killing Game | 9965-10069A | 126 | Farligt vildt X9-207 | |
95 | 2000-10-18 – 2001-04-02 | The Zombie | 10070-10183 | 135 | Zombien X9-208 | |
[4] | 2002-06-13 – 2002-07-11 | The Dark Angels | (46 sider) | Mørkets engle X9-208 | ||
Historierne udenfor serien
|