Cinebook

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki


Britisk forlag, der udgiver en lang række fransk-belgiske tegneserier på engelsk. Blandt dem findes Lucky Luke, Yoko Tsuno, Blake og Mortimer, Iznogood og Largo Winch for blot at nævne nogle. Se kategorien Cinebook.

Efter oplysningerne på deres hjemmeside er formatet på nogle af deres serier 184 × 257 mm, på nogle 217 × 287 mm.

En del af hvert oplag får påtrykt prisen i britiske pund, en del i amerikanske dollars.

Cinebook har en strengere holdning til bl.a. nøgenhed og rygning end deres franske kolleger, så en del af deres udgaver bliver censureret, se eksempler.



Fra Dupuis' franske udgave


Fra Cinebooks engelske udgave

    Eksempel pÃ¥ censur i Largo Winch-albummet Opkøb.



Fra Lucky Comics' franske udgave fra 2006


Fra Cinebooks engelske udgave fra 2006

   Eksempel pÃ¥ censur pÃ¥ forsiden af Lucky Luke-albummet Dalton City. Den franske genudgave fra 2006
   har originaltegningen fra 1968. I Cinebooks udgave, ogsÃ¥ fra 2006, er cigaretten erstattet af et græsstrÃ¥.


Eksterne links