Et kys til Smølfine
| « Pilotsmølfen | Kronologisk rækkefølge | Pengesmølfen » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||||
De hollandske album 15 (Een kusje voor de Smurfin) og 16 (Baby-Smurf Wil Een Beer) udkom ikke på fransk. Det franske album 15 (L'Étrange Réveil du Schtroumpf paresseux) er sammensat af nogle af historierne fra det hollandske album 15 og nogle fra album 16. Den hollandske albumserie indeholdte derfor et album mere en den franske. I 2012 blev de hollandske album 15 og 16 erstattet af et nyt album 15 med titlen Luilaksmurf heeft slaap der svarer til L'Étrange Réveil du Schtroumpf paresseux. Lidt pudsigt, så er det danske album 15 baseret på det oprindelige hollandske album 15 - ikke det franske album 15.
Dette album indeholder fem historier á 8 sider. Se de enkelte historier for detaljer.
Forsider
Dansk forside
Hollandsk forside
Luilaksmurf heeft slaap
Fransk forside
0. Smølfefløjten | 1. De sorte smølfer | 2. Smølf den Store | 3. Smølfine | 4. Ægget og smølferne | 5. Smølferne og kraxelikroxen | 6. Astrosmølfen | 7. Tryllesmølfen | 8. Smølfehistorier | 9. Smølfe for og smølfe bag | 10. Smølfesuppen | 11. De olympiske smølfer | 12. Babysmølfen | 13. Småsmølferne | 14. Pilotsmølfen | 15. Et kys til Smølfine | 16. Pengesmølfen | 17. Juvelsmølfen | 18. Doktor Smølf | 19. Den vilde smølf | 20. La menace Schtroumpf | 21. Tjenersmølferne | 22. Journalistsmølfen | 23. Les Schtroumpfs joueurs | 24. Smølfesalat | 25. Skarnsknægten og smølferne | 26. Les schtroumpfs et le livre qui dit tout | 27. Costa del Smølf | 28. Gammelsmølfinen | 29. Smølferne og det gyldne træ | 30. Politismølferne | 31. Smølferne i bitsernes land | 32. Den forelskede troldmand | 33. Schtroumpf le héros | 34. Smølferne og den halve ånd | 35. Les schtroumpfs et les haricots mauves| 36. Les Schtroumpfs et le dragon du lac
