Se kildekoden til Diskussion:Pyskopater på slap line

Sjovt hvordan man kan glemme detaljer. Selv om ''P'''ys'''kopater på slap line'' er et af mine yndlingsalbum, så havde jeg glemt den sjove stavemåde. Så jeg er lidt flov over, at det er mig der har oprettet siden uden at huske den oprindelige danske titel. LL-bøgerne står fremme, mens mine album ligger pakket ned, men vi må se at få et bedre billede af forsiden snarest. [[Bruger:Benadikt|Benadikt]] 31. okt 2007 kl. 22:12 (CET)
:Har du styr på hvad historierne hedder i [[Lucky Luke luxusbind 8]] og [[Lucky Luke 1975-1977]] (komplet samling)?? Jeg hentyder til P'''ys'''kopater/P'''sy'''kopater.--[[Bruger:Necessary Evil|Lars And]] 31. okt 2007 kl. 22:20 (CET)
::I [[Lucky Luke luxusbind 8]] hedder historien P'''ys'''kopater... Mine nye LL-bøger er kun nået til [[Lucky Luke 1971-1973|1973]], så jeg kan ikke garantere for den nye titel. Men bogen annonceres med titlen P'''sy'''kopater... [[Bruger:Benadikt|Benadikt]] 31. okt 2007 kl. 22:31 (CET)

For snart 5 år siden diskuterede vi titlen på dette album. Den nyeste albumtitel er '''''Psyko'''pater på slap line'', men '''''Pysko'''pater på slap line'' lyder sjovere. Normalt har vi brugt nyeste albumtitel på albumhistorier. [[Bruger:Benadikt|Benadikt]] 6. maj 2012, 21:54 (CEST)

:''"Pyskopater på slap line"'' er bestemt et af de tilfælde der fortjener, at vi afviger fra reglen om at anvende den nyeste titel. --[[Bruger:Ant|Ant]] 6. maj 2012, 22:05 (CEST)

::OK, der er altså bred enighed om at beholde ''pysko-'' [[Bruger:Benadikt|Benadikt]] 6. maj 2012, 22:26 (CEST)

Det kunne være interessant hvis man kunne få information om, ''hvorfor'' Egmont ændrede titlen igen. Men desværre synes den slags information at være svær at fremskaffe. Cobolts [[Carsten Søndergaard]] synes at være den eneste redaktør, der giver oplysninger på [[Seriejournalen]]. [[Bruger:Benadikt|Benadikt]] 6. maj 2012, 22:30 (CEST)