Diskussion:Sibyline - Versionshistorie

Mordru: /* Oversigt */

2019-01-28T18:44:32Z

‎Oversigt

Madsj: /* Tabelklasser */

2019-01-28T18:42:18Z

‎Tabelklasser

Madsj: /* Oversigt */

2019-01-28T18:39:49Z

‎Oversigt

Mordru: /* Samme titel */

2019-01-28T18:02:42Z

‎Samme titel

Benadikt med 18. jan 2019, 13:21

2019-01-18T13:21:28Z

Ant med 18. jan 2019, 11:55

2019-01-18T11:55:46Z

Mordru: /* Samme titel */

2019-01-18T11:29:56Z

‎Samme titel

Ant: /* Samme titel */

2019-01-18T08:33:29Z

‎Samme titel

Benadikt: /* Oversigt */

2019-01-10T18:09:16Z

‎Oversigt

Mordru: /* Oversigt */

2019-01-10T15:08:25Z

‎Oversigt

@@ Linie 15: / Linie 15: @@
 ::::::OK, det er jeg med på. Og du har allerede ændret det tilbage. [[Bruger:Benadikt|Benadikt]] ([[Brugerdiskussion:Benadikt|diskussion]]) 10. jan 2019, 19:09 (CET)
-<div class="table-responsive">
+[Jeg kan lige så godt slette oversigt-kladden herfra, nu hvor den er blevet flyttet hen til hovedartiklen.] [[Bruger:Mordru|Mordru]] ([[Brugerdiskussion:Mordru|diskussion]]) 28. jan 2019, 19:44 (CET)
 == Tabelklasser ==

←Ældre version		Versionen fra 28. jan 2019, 18:42
Linie 141:		Linie 141:

	[[Fil: Uden streger.jpg\|520px]] [[Fil: Med streger.jpg\|490px]]		[[Fil: Uden streger.jpg\|520px]] [[Fil: Med streger.jpg\|490px]]
		+
		+	: Det er løst efter en opdatering af skin til at bruge Bootstrap 3.3. [[Bruger:Madsj\|Mads]] ([[Brugerdiskussion:Madsj\|diskussion]]) 28. jan 2019, 19:40(CET)

	== Samme titel ==		== Samme titel ==

@@ Linie 15: / Linie 15: @@
 ::::::OK, det er jeg med på. Og du har allerede ændret det tilbage. [[Bruger:Benadikt|Benadikt]] ([[Brugerdiskussion:Benadikt|diskussion]]) 10. jan 2019, 19:09 (CET)
-{| class="table"
+<div class="table-responsive">
 |- style="background:#EAEAEA"
 !colspan=9 style="line-height:28pt; text-align:center"|<big><big>'''Sibyline'''</big></big>
@@ Linie 127: / Linie 128: @@
 |2018||&nbsp;[[Le vampire de la lune rousse]]|| ||&nbsp; 30|| ||
 |-
-|colspan=9 style="font-size:100%" bgcolor="white"|
+|colspan=9|
 === Noter ===
 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<sup>[[Sibyline#Oversigt|[a]]]</sup>&nbsp;Denne historie blev trykt i to album: [[Sibyline og det lille cirkus|Sibylline et le petit cirque]] og [[Sibylline et la lande aux sortilèges]].<br>
@@ Linie 134: / Linie 135: @@
 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<sup>[[Sibyline#Oversigt|[t]]]</sup>&nbsp;Disse to historier havde oprindeligt samme titel. Se ''[[Le concerto pour Croque-Monsieur]]'' for nærmere forklaring.
 |}
 == Tabelklasser ==

←Ældre version		Versionen fra 28. jan 2019, 18:02
Linie 157:		Linie 157:
	::Det var blot et forslag. Gør endeligt det hele i dit eget tempo. Det med at blive begravet kender jeg godt. :-) [[Bruger:Ant\|Ant]] ([[Brugerdiskussion:Ant\|diskussion]]) 18. jan 2019, 12:55 (CET)		::Det var blot et forslag. Gør endeligt det hele i dit eget tempo. Det med at blive begravet kender jeg godt. :-) [[Bruger:Ant\|Ant]] ([[Brugerdiskussion:Ant\|diskussion]]) 18. jan 2019, 12:55 (CET)
	:::Som regel bruger vi nyeste titel som opslag og har forklaringer om ældre titler; både danske og udenlandske. Men vi skal passe på, man kan ikke ændre '''original'''titlen på en historie efter at den er udgivet første gang. [[Bruger:Benadikt\|Benadikt]] ([[Brugerdiskussion:Benadikt\|diskussion]]) 18. jan 2019, 14:21 (CET)		:::Som regel bruger vi nyeste titel som opslag og har forklaringer om ældre titler; både danske og udenlandske. Men vi skal passe på, man kan ikke ændre '''original'''titlen på en historie efter at den er udgivet første gang. [[Bruger:Benadikt\|Benadikt]] ([[Brugerdiskussion:Benadikt\|diskussion]]) 18. jan 2019, 14:21 (CET)
		+	::::Nu har jeg tænkt over det. Ja, vi kan ikke ændre originaltitlen i oversigten; det er jo originaltitlen. Men selvfølgelig skal den ændrede titel nævnes i artiklen om historien. Jeg regner med at få kigget på det indenfor kort tid. [[Bruger:Mordru\|Mordru]] ([[Brugerdiskussion:Mordru\|diskussion]]) 28. jan 2019, 19:02 (CET)

←Ældre version		Versionen fra 18. jan 2019, 13:21
Linie 156:		Linie 156:
	:Lige nu sidder jeg stadig med album 7 og blev i går derudover begravet i arbejde ...så jeg foreslår, vi udskyder den diskussion til senere. (Når vi engang når til album 10.) [[Bruger:Mordru\|Mordru]] ([[Brugerdiskussion:Mordru\|diskussion]]) 18. jan 2019, 12:29 (CET)		:Lige nu sidder jeg stadig med album 7 og blev i går derudover begravet i arbejde ...så jeg foreslår, vi udskyder den diskussion til senere. (Når vi engang når til album 10.) [[Bruger:Mordru\|Mordru]] ([[Brugerdiskussion:Mordru\|diskussion]]) 18. jan 2019, 12:29 (CET)
	::Det var blot et forslag. Gør endeligt det hele i dit eget tempo. Det med at blive begravet kender jeg godt. :-) [[Bruger:Ant\|Ant]] ([[Brugerdiskussion:Ant\|diskussion]]) 18. jan 2019, 12:55 (CET)		::Det var blot et forslag. Gør endeligt det hele i dit eget tempo. Det med at blive begravet kender jeg godt. :-) [[Bruger:Ant\|Ant]] ([[Brugerdiskussion:Ant\|diskussion]]) 18. jan 2019, 12:55 (CET)
		+	:::Som regel bruger vi nyeste titel som opslag og har forklaringer om ældre titler; både danske og udenlandske. Men vi skal passe på, man kan ikke ændre '''original'''titlen på en historie efter at den er udgivet første gang. [[Bruger:Benadikt\|Benadikt]] ([[Brugerdiskussion:Benadikt\|diskussion]]) 18. jan 2019, 14:21 (CET)

←Ældre version		Versionen fra 18. jan 2019, 11:55
Linie 155:		Linie 155:
	Mht. ''Sibylline et le Kulgude'', så kan jeg se, at det er korrekt at da historierne gik i Spirou havde de samme navn, men da den første af historierne bliver udgivet som album så skifter den navn til ''Le concerto pour Croque-Monsieur'', imens den anden historie beholder det oprindelige navn. Mit forslag er, at ændre den første af historierne til ''Le concerto pour Croque-Monsieur'' i oversigten, da det er den seneste navn på historien. Man kan så i artiklen til historien, gøre opmærksom på de to forskellige titler på den samme historie, som det f.eks. er gjort her i [[Universet er godt nok småt]] der også har haft to titler (godt nok kun på dansk). [[Bruger:Ant\|Ant]] ([[Brugerdiskussion:Ant\|diskussion]]) 18. jan 2019, 09:33 (CET)		Mht. ''Sibylline et le Kulgude'', så kan jeg se, at det er korrekt at da historierne gik i Spirou havde de samme navn, men da den første af historierne bliver udgivet som album så skifter den navn til ''Le concerto pour Croque-Monsieur'', imens den anden historie beholder det oprindelige navn. Mit forslag er, at ændre den første af historierne til ''Le concerto pour Croque-Monsieur'' i oversigten, da det er den seneste navn på historien. Man kan så i artiklen til historien, gøre opmærksom på de to forskellige titler på den samme historie, som det f.eks. er gjort her i [[Universet er godt nok småt]] der også har haft to titler (godt nok kun på dansk). [[Bruger:Ant\|Ant]] ([[Brugerdiskussion:Ant\|diskussion]]) 18. jan 2019, 09:33 (CET)
	:Lige nu sidder jeg stadig med album 7 og blev i går derudover begravet i arbejde ...så jeg foreslår, vi udskyder den diskussion til senere. (Når vi engang når til album 10.) [[Bruger:Mordru\|Mordru]] ([[Brugerdiskussion:Mordru\|diskussion]]) 18. jan 2019, 12:29 (CET)		:Lige nu sidder jeg stadig med album 7 og blev i går derudover begravet i arbejde ...så jeg foreslår, vi udskyder den diskussion til senere. (Når vi engang når til album 10.) [[Bruger:Mordru\|Mordru]] ([[Brugerdiskussion:Mordru\|diskussion]]) 18. jan 2019, 12:29 (CET)
		+	::Det var blot et forslag. Gør endeligt det hele i dit eget tempo. Det med at blive begravet kender jeg godt. :-) [[Bruger:Ant\|Ant]] ([[Brugerdiskussion:Ant\|diskussion]]) 18. jan 2019, 12:55 (CET)

←Ældre version		Versionen fra 18. jan 2019, 11:29
Linie 154:		Linie 154:

	Mht. ''Sibylline et le Kulgude'', så kan jeg se, at det er korrekt at da historierne gik i Spirou havde de samme navn, men da den første af historierne bliver udgivet som album så skifter den navn til ''Le concerto pour Croque-Monsieur'', imens den anden historie beholder det oprindelige navn. Mit forslag er, at ændre den første af historierne til ''Le concerto pour Croque-Monsieur'' i oversigten, da det er den seneste navn på historien. Man kan så i artiklen til historien, gøre opmærksom på de to forskellige titler på den samme historie, som det f.eks. er gjort her i [[Universet er godt nok småt]] der også har haft to titler (godt nok kun på dansk). [[Bruger:Ant\|Ant]] ([[Brugerdiskussion:Ant\|diskussion]]) 18. jan 2019, 09:33 (CET)		Mht. ''Sibylline et le Kulgude'', så kan jeg se, at det er korrekt at da historierne gik i Spirou havde de samme navn, men da den første af historierne bliver udgivet som album så skifter den navn til ''Le concerto pour Croque-Monsieur'', imens den anden historie beholder det oprindelige navn. Mit forslag er, at ændre den første af historierne til ''Le concerto pour Croque-Monsieur'' i oversigten, da det er den seneste navn på historien. Man kan så i artiklen til historien, gøre opmærksom på de to forskellige titler på den samme historie, som det f.eks. er gjort her i [[Universet er godt nok småt]] der også har haft to titler (godt nok kun på dansk). [[Bruger:Ant\|Ant]] ([[Brugerdiskussion:Ant\|diskussion]]) 18. jan 2019, 09:33 (CET)
		+	:Lige nu sidder jeg stadig med album 7 og blev i går derudover begravet i arbejde ...så jeg foreslår, vi udskyder den diskussion til senere. (Når vi engang når til album 10.) [[Bruger:Mordru\|Mordru]] ([[Brugerdiskussion:Mordru\|diskussion]]) 18. jan 2019, 12:29 (CET)

←Ældre version		Versionen fra 18. jan 2019, 08:33
Linie 152:		Linie 152:
	::::Jeg tror, de fleste brugere får svært ved at holde styr på "Sibyline i fare", "Sibyline i fare (1)" og "Sibyline i fare (2)"... men OK, vi gør det sådan. [[Bruger:Mordru\|Mordru]] ([[Brugerdiskussion:Mordru\|diskussion]]) 26. dec 2018, 18:21 (CET)		::::Jeg tror, de fleste brugere får svært ved at holde styr på "Sibyline i fare", "Sibyline i fare (1)" og "Sibyline i fare (2)"... men OK, vi gør det sådan. [[Bruger:Mordru\|Mordru]] ([[Brugerdiskussion:Mordru\|diskussion]]) 26. dec 2018, 18:21 (CET)
	:::::Måske Sibyline i fare (1. del) og Sibyline i fare (2. del). "Første del" og lignende er ofte en del af titlen, her er det en forklarende tekst. [[Bruger:Benadikt\|Benadikt]] ([[Brugerdiskussion:Benadikt\|diskussion]]) 27. dec 2018, 03:39 (CET)		:::::Måske Sibyline i fare (1. del) og Sibyline i fare (2. del). "Første del" og lignende er ofte en del af titlen, her er det en forklarende tekst. [[Bruger:Benadikt\|Benadikt]] ([[Brugerdiskussion:Benadikt\|diskussion]]) 27. dec 2018, 03:39 (CET)
		+
		+	Mht. ''Sibylline et le Kulgude'', så kan jeg se, at det er korrekt at da historierne gik i Spirou havde de samme navn, men da den første af historierne bliver udgivet som album så skifter den navn til ''Le concerto pour Croque-Monsieur'', imens den anden historie beholder det oprindelige navn. Mit forslag er, at ændre den første af historierne til ''Le concerto pour Croque-Monsieur'' i oversigten, da det er den seneste navn på historien. Man kan så i artiklen til historien, gøre opmærksom på de to forskellige titler på den samme historie, som det f.eks. er gjort her i [[Universet er godt nok småt]] der også har haft to titler (godt nok kun på dansk). [[Bruger:Ant\|Ant]] ([[Brugerdiskussion:Ant\|diskussion]]) 18. jan 2019, 09:33 (CET)

@@ Linie 13: / Linie 13: @@
 ::::Tekst i parentes er netop ikke del af den officielle titel; og du var ikke så glad for "Sibyline i fare (1)" og "Sibyline i fare (2)", men du vil hellere have det end "Sibyline i fare (1. del)" og "Sibyline i fare (2. del)"?? [[Bruger:Benadikt|Benadikt]] ([[Brugerdiskussion:Benadikt|diskussion]]) 30. dec 2018, 01:53 (CET)
 :::::Nej, vi taler om to forskellige ting: Hvilke titler, historierne rent faktisk har på dansk... og hvilke titler, de af tekniske årsager har fået i ComicWiki! Af tekniske årsager kan vi ikke give to historier samme titel i databasen, selv om de hedder det samme på dansk; det er grunden til at vi har registreret "Sibylline et l'imposteur" som "Sibyline i fare (1. del)" og historien "Sibylline en danger" som "Sibyline i fare (2. del)". Men i oversigten angiver vi derimod titlerne som de rent faktisk fremstår i udgivelserne; derfor bliver "Sibylline et l'imposteur" og historien "Sibylline en danger" begge kaldt "Sibyline i fare"! Fordi det er de titler, de fik på dansk. De er aldrig blevet kaldt "Sibyline i fare (1. del)" eller "Sibyline i fare (2. del)" i en dansk udgivelse. [[Bruger:Mordru|Mordru]] ([[Brugerdiskussion:Mordru|diskussion]]) 6. jan 2019, 22:42 (CET)
+::::::OK, det er jeg med på. Og du har allerede ændret det tilbage. [[Bruger:Benadikt|Benadikt]] ([[Brugerdiskussion:Benadikt|diskussion]]) 10. jan 2019, 19:09 (CET)
 {| class="table"

@@ Linie 47: / Linie 47: @@
 |1971||&nbsp;Sibylline et la baguette rose||...le petit cirque||&nbsp; 14||[[Sibyline og den lyserøde tryllestav]]
 |-
-|{{rowspan|7|11pt}}|[[Paul Deliège|Deliège]]||1972||&nbsp;Ca, c'est du gâteau!||...Elixir le maléfique||&nbsp; 8||[[Trolddom og kagekunst!]]||[[Sibyline og smykketyven]]
+|{{rowspan|7|11pt}}|[[Paul Deliège|Deliège]]||1972||&nbsp;Ca, c'est du gâteau!||...Elixir le maléfique||&nbsp; 8||[[Trolddom og kagekunst!]]||[[Sibyline og smykketyven]] (7)
 |-
 |1972-73||&nbsp;Sibylline contre les pirates|| ||&nbsp; 38|| ||
@@ Linie 55: / Linie 55: @@
 |1974||colspan=2|&nbsp;Sibylline s'envole||&nbsp; 44||colspan=2|[[Sibyline går i luften]] (4)
 |-
-|1974||&nbsp;Sibylline et le coucou||...Elixir le maléfique ||&nbsp; 5||[[Sibyline og kukkeren]]||[[Sibyline og smykketyven]]
+|1974||&nbsp;Sibylline et le coucou||...Elixir le maléfique ||&nbsp; 5||[[Sibyline og kukkeren]]||[[Sibyline og smykketyven]] (7)
 |-
 |1975-76||colspan=2|&nbsp;Sibylline et les cravates noires||&nbsp; 44||colspan=2|[[Sibyline og De Sorte Slips]] (5)||{{rowspan|10|11pt}}|[[Sibylline 1975-1982|Sibylline<br>1975-1982]]
@@ Linie 61: / Linie 61: @@
 |1976||&nbsp;(Ingen titel)||Contes de Noël||&nbsp; 2||[[Sibylines jul]]||[[Nu er det jul igen!]]
 |-
-|{{rowspan|27|11pt}}|Macherot||1977-78||&nbsp;Elixir le maléfique||...Elixir le maléfique ||&nbsp; 26||[[Sibyline og smykketyven (historie)|Sibyline og smykketyven]]||[[Sibyline og smykketyven]]
+|{{rowspan|27|11pt}}|Macherot||1977-78||&nbsp;Elixir le maléfique||...Elixir le maléfique ||&nbsp; 26||[[Sibyline og smykketyven (historie)|Sibyline og smykketyven]]||[[Sibyline og smykketyven]] (7)
 |-]]
 |1980||&nbsp;Burokratz le vampire||{{rowspan|3|11pt}}|Sibylline et<br>Burokratz<br>le vampire||&nbsp; 23||[[Sibyline og Burokratz (historie)|Sibyline og Burokratz]]||{{rowspan|3|11pt}}|[[Sibyline og Burokratz|Sibyline og<br>Burokratz]] (8)