https://comicwiki.dk/index.php?action=history&feed=atom&title=Diskussion%3ASpirou_et_l%27aventure 2026-04-04T07:38:16Z Versionshistorie for denne side i ComicWiki MediaWiki 1.31.16 https://comicwiki.dk/index.php?title=Diskussion:Spirou_et_l%27aventure&diff=236965&oldid=prev 2014-10-26T11:22:47Z

<p>Diskussion:Splint og eventyret flyttet til Diskussion:Spirou et l&#039;aventure</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="da"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←Ældre version</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Versionen fra 26. okt 2014, 11:22</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="da"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskel)</div> </td></tr></table>

Benadikt https://comicwiki.dk/index.php?title=Diskussion:Spirou_et_l%27aventure&diff=236962&oldid=prev 2014-10-26T11:22:15Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="da"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←Ældre version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Versionen fra 26. okt 2014, 11:22</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Linie 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linie 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Dansk titel==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Dansk titel==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Var kommer den danska titel ifrån? Är det bara en ordagrann översättning? Jag tycker det känns tveksamt att ha inofficiella översättningar som titlar, då det antyder en officiell status som inte finns. [[Bruger:Wakuran|Wakuran]] 26. okt 2014, 12:09 (CET)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Var kommer den danska titel ifrån? Är det bara en ordagrann översättning? Jag tycker det känns tveksamt att ha inofficiella översättningar som titlar, då det antyder en officiell status som inte finns. [[Bruger:Wakuran|Wakuran]] 26. okt 2014, 12:09 (CET)</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:Jeg kan ikke huske, hvor den danske titel stammer fra. Da artiklen blev oprettet i 2007, var historierne ikke udgivet på dansk, men de er siden udgivet i 2009 i bogen [[Splint &amp; Co. 1938-1946]]. Så artiklen er mere eller mindre overflødig nu. Jeg flytter den i hvert fald til originaltitlen. [[Bruger:Benadikt|Benadikt]] 26. okt 2014, 12:22 (CET)</ins></div></td></tr> </table>

Benadikt https://comicwiki.dk/index.php?title=Diskussion:Spirou_et_l%27aventure&diff=236961&oldid=prev 2014-10-26T11:09:02Z

<p>Oprettede siden med &#039;==Dansk titel== Var kommer den danska titel ifrån? Är det bara en ordagrann översättning? Jag tycker det känns tveksamt att ha inofficiella översättningar som titlar, d…&#039;</p> <p><b>Ny side</b></p><div>==Dansk titel==<br /> Var kommer den danska titel ifrån? Är det bara en ordagrann översättning? Jag tycker det känns tveksamt att ha inofficiella översättningar som titlar, då det antyder en officiell status som inte finns. [[Bruger:Wakuran|Wakuran]] 26. okt 2014, 12:09 (CET)</div>

Wakuran