Maggy og Teddy - Versionshistorie

Benadikt med 24. nov 2019, 23:53

2019-11-24T23:53:17Z

Wakuran: Grundinfo, korrigera gärna danskan.

2019-11-24T18:39:36Z

Grundinfo, korrigera gärna danskan.

Madsj: /* Udgivelse */

2019-01-16T21:03:36Z

‎Udgivelse

Madsj: /* Udgivelse */

2019-01-16T21:03:01Z

‎Udgivelse

Madsj: /* Om serien */

2019-01-16T21:02:16Z

‎Om serien

SD med 20. maj 2018, 16:44

2018-05-20T16:44:57Z

SD med 20. maj 2018, 16:43

2018-05-20T16:43:43Z

SD med 20. maj 2018, 16:36

2018-05-20T16:36:03Z

SD med 20. maj 2018, 16:34

2018-05-20T16:34:52Z

SD med 20. maj 2018, 16:34

2018-05-20T16:34:35Z

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
-'''Maggy og Teddy''' (Fransk ''Pom et Teddy''), belgisk spændingstegneserie af [[François Craenhals]].
+[[Fil: pometteddylogo.jpg|438px]]
 ===Om serien===
 Første fortælling med cirkusbørnene '''Maggy''' og '''Teddy''' og æselet '''Pom''' var at læse i belgisk [[Seriemagasinet Tintin|Tintin]] den 4. mars 1953. Serien blev lavet af François Craenhals, som er bedre kendt for sine to andre serier [[De 4 esser]] og [[Eric Hedspore|Junker Henrik / Eric Hedspore]]. Stilen er som i De 4 esser, men uden dennes slapstickhumor.
-Æselet Poms rolle i tegneserien minsket raskt efter de tidligste episoder, hvilket kan være en anledelse til at de danske oversætterne valgte at døpe serien efter pigen Maggy, isteden.
+Æselet Poms rolle i tegneserien aftog hurtigt efter de tidligste episoder, hvilket kan være årsagen til, at de danske oversættere valgte at navngive serien efter pigen Maggy i stedet.
 ===Udgivelse===
 Kun de tre sidste korte fortællinger er udgivet på dansk.
-Udgivelsesnummer 5309-5418 betyder belgisk Tintin 1953 nr. 9 til 1954 nr. 18.  Albummene er fra forlaget Lombard.
+Udgivelsesnummer 5309-5418 betyder belgisk Tintin 1953 nr. 9 til 1954 nr. 18.  Albummene er fra forlaget [[Lombard]].
 [[Fil:Tintin 1958 590.jpg|250px|right|thumb|Fransk Tintin nr. 487/1958]]
@@ Linie 18: / Linie 21: @@
 <div class="table-responsive">
-{| class="table table-bordered table-condensed" style="background:#FCFCFC; line-height:17pt; font-size:100%"
+{| class="graylines" style="background:#FCFCFC; line-height:17pt"
 |- style="background:#EAEAEA"
 !colspan=5 style="line-height:28pt; text-align:center"|<big><big>'''Maggy og Teddy'''</big></big>

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
 [[Fil: MaggyPomTeddy.png|500px]] [[Fil: pometteddylogo.jpg|middle|400px]]
 ===Om serien===
-Første fortælling med cirkusbørnene '''Maggy''' og '''Teddy''' (''Pom et Teddy'') og æselet '''Pom''' var at læse i belgisk [[Seriemagasinet Tintin|Tintin]] den 4. mars 1953. Serien blev lavet af [[François Craenhals]], som er bedre kendt for sine to andre serier [[De 4 esser]] og [[Eric Hedspore|Junker Henrik / Eric Hedspore]]. Stilen er som i De 4 esser, men uden dennes slapstickhumor.
+Første fortælling med cirkusbørnene '''Maggy''' og '''Teddy''' og æselet '''Pom''' var at læse i belgisk [[Seriemagasinet Tintin|Tintin]] den 4. mars 1953. Serien blev lavet af François Craenhals, som er bedre kendt for sine to andre serier [[De 4 esser]] og [[Eric Hedspore|Junker Henrik / Eric Hedspore]]. Stilen er som i De 4 esser, men uden dennes slapstickhumor.
 ===Udgivelse===

@@ Linie 6: / Linie 6: @@
 ===Udgivelse===
-Kun de tre sidste korte fortellinger er udgitt på dansk.
+Kun de tre sidste korte fortællinger er udgivet på dansk.
-Udgivelsesnummer 5309-5418 betyder belgisk Tintin 1953 nr. 9 til 1954 nr. 18.  Albumene er fra forlaget Lombard.
+Udgivelsesnummer 5309-5418 betyder belgisk Tintin 1953 nr. 9 til 1954 nr. 18.  Albummene er fra forlaget Lombard.
 [[Fil:Tintin 1958 590.jpg|250px|right|thumb|Fransk Tintin nr. 487/1958]]

@@ Linie 13: / Linie 13: @@
 [[Fil:Pom teddy pl16a.jpg|250px|right|thumb|Planche fra 1954]]
+<div class="table-responsive">
-{| class="graylines" style="background:#FCFCFC; line-height:17pt; font-size:100%"
+{| class="table table-bordered table-condensed" style="background:#FCFCFC; line-height:17pt; font-size:100%"
 |- style="background:#EAEAEA"
 !colspan=5 style="line-height:28pt; text-align:center"|<big><big>'''Maggy og Teddy'''</big></big>
@@ Linie 50: / Linie 50: @@
 |&nbsp;6808&nbsp;||&nbsp;7||&nbsp;Défense de pénétrer||&nbsp; [[Adgang forbudt]]||&nbsp;[[Fart og tempo]] [[Fart og tempo 1968 nr. 37|6837]]
 |}
+</div>

@@ Linie 3: / Linie 3: @@
 ===Om serien===
-Første fortælling med cirkusbørnene '''Maggy''' og '''Teddy''' (''Pom et Teddy'') og æselet '''Pom''' var at læse i belgisk [[Seriemagasinet Tintin|Tintin]] den 4. mars 1953. Serien ble lavet af [[François Craenhals]], som er bedre kendt for sine to andre serier [[De 4 esser]] og [[Eric Hedspore|Junker Henrik / Eric Hedspore]]. Stilen er som i De 4 esser, men uden dennes slapstickhumor.
+Første fortælling med cirkusbørnene '''Maggy''' og '''Teddy''' (''Pom et Teddy'') og æselet '''Pom''' var at læse i belgisk [[Seriemagasinet Tintin|Tintin]] den 4. mars 1953. Serien blev lavet af [[François Craenhals]], som er bedre kendt for sine to andre serier [[De 4 esser]] og [[Eric Hedspore|Junker Henrik / Eric Hedspore]]. Stilen er som i De 4 esser, men uden dennes slapstickhumor.
 ===Udgivelse===

←Ældre version		Versionen fra 20. maj 2018, 16:44
Linie 50:		Linie 50:
	\| 6808 \|\| 7\|\| Défense de pénétrer\|\|  [[Adgang forbudt]]\|\| [[Fart og tempo]] [[Fart og tempo 1968 nr. 37\|6837]]		\| 6808 \|\| 7\|\| Défense de pénétrer\|\|  [[Adgang forbudt]]\|\| [[Fart og tempo]] [[Fart og tempo 1968 nr. 37\|6837]]
	\|}		\|}
−

@@ Linie 8: / Linie 8: @@
 Kun de tre sidste korte fortellinger er udgitt på dansk.
-[[Fil:Tintin 1958 590.jpg|250px|right|thumb|FranskTintin nr. 487/1958]]
+[[Fil:Tintin 1958 590.jpg|250px|right|thumb|Fransk Tintin nr. 487/1958]]
 [[Fil:Pom teddy 06side.jpg|250px|right|thumb|Side fra "Zone interdite"]]
 [[Fil:Pom teddy pl16a.jpg|250px|right|thumb|Planche fra 1953]]