Voodoo for præsidenten - Versionshistorie

Benadikt: Erstatter sidens indhold med "{{Flertydig|'''Voodoo for præsidenten''' kan henføre til:}} :* Historien Voodoo for præsidenten i serien [[Corto Maltese]..."

2016-04-10T09:29:21Z

Erstatter sidens indhold med "{{Flertydig|'''Voodoo for præsidenten''' kan henføre til:}} :* Historien Voodoo for præsidenten i serien [[Corto Maltese]..."

Ant med 9. apr 2016, 14:44

2016-04-09T14:44:24Z

Ant med 9. apr 2016, 14:42

2016-04-09T14:42:05Z

Ant med 26. maj 2012, 16:15

2012-05-26T16:15:33Z

Ant med 26. maj 2012, 06:39

2012-05-26T06:39:33Z

Ant med 26. maj 2012, 06:37

2012-05-26T06:37:59Z

Benadikt med 7. maj 2011, 18:45

2011-05-07T18:45:48Z

Ant med 7. maj 2011, 13:22

2011-05-07T13:22:16Z

Benadikt: /* Fra bogens bagside */

2011-05-01T15:18:18Z

‎Fra bogens bagside

Benadikt med 1. maj 2011, 15:17

2011-05-01T15:17:13Z

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
-{{Album-infoboks
+{{Flertydig|'''Voodoo for præsidenten''' kan henføre til:}}
-== Indhold ==
+:* Historien [[Voodoo for præsidenten (historie)|Voodoo for præsidenten]] i serien [[Corto Maltese]]
-* [[Svampehoveder]]<sup>[[Voodoo for præsidenten#Noter|<span style="color:#868BDD">[■]</span style>]]</sup>
+:* Sort-hvid-albummet [[Voodoo for præsidenten (1983)|Voodoo for præsidenten]]  med to historier om Corto Maltese
-* [[Banankrigen]]<sup>[[Voodoo for præsidenten#Noter|<span style="color:#868BDD">[■]</span style>]]</sup>
+:* Farvealbummet [[Voodoo for præsidenten (1991)|Voodoo for præsidenten]]  med fem historier om Corto Maltese
-== Original udgaver ==
+[[Kategori: Flertydig]]

@@ Linie 34: / Linie 34: @@
 {| {| class="graylines" style="font-size:88%"
 |- bgcolor= #EEE<!--"#99bcde"-->
-!Historie|| colspan="3"|Franske album || colspan="2"|Danske album
+!Historie|| colspan="3"|Franske album || colspan="3"|Danske album
 |-
-| [[Svampehoveder]] || rowspan="2"| || rowspan="5"| [http://www.bedetheque.com/album-18140-BD-Toujours-un-peu-plus-loin.html Toujours un peu plus loin] (1979)|| rowspan="3"| [http://www.bedetheque.com/album-18141-BD-Lointaines-iles-du-vent.html Lointaines îles du vent] (2001)|| rowspan="2"| [[De smukke drømmes lagune]] (1978, 1986)|| rowspan="5"| [[Voodoo for præsidenten]]<br>2. udg. (1991)
+| [[Svampehoveder]] || rowspan="2"| [http://www.bedetheque.com/album-27946-BD-La-conga-des-bananes.html La conga des bananes]<br>(1974)|| rowspan="5"| [http://www.bedetheque.com/album-18140-BD-Toujours-un-peu-plus-loin.html Toujours un peu plus loin]<br>(1979)|| rowspan="3"| [http://www.bedetheque.com/album-18141-BD-Lointaines-iles-du-vent.html Lointaines îles du vent]<br>(2001)|| rowspan="2"| [[De smukke drømmes lagune]]<br>(1978, 1986)|| rowspan="5"| [[Voodoo for præsidenten]]<br>2. udg. (1991) || rowspan="3" |
 |-
 | [[Banankrigen]]
 |-
-| [[Voodoo for præsidenten (historien)|Voodoo for præsidenten]]|| rowspan="2"| [http://www.bedetheque.com/album-27945-BD-Vaudou-pour-Monsieur-le-President.html Vaudou pour Monsieur le président] (1974)|| [[Voodoo for præsidenten]]<br>1. udg. (1983)
+| [[Voodoo for præsidenten (historien)|Voodoo for præsidenten]]|| rowspan="2"| [http://www.bedetheque.com/album-27945-BD-Vaudou-pour-Monsieur-le-President.html Vaudou pour Monsieur le président]<br>(1974)|| [[Voodoo for præsidenten]]<br>1. udg. (1983)
 |-
-| [[De smukke drømmes lagune (historien)|De smukke drømmes lagune]] || rowspan="3"| [http://www.bedetheque.com/album-18142-BD-La-lagune-des-mysteres.html La lagune des mystères] (2002)|| [[De smukke drømmes lagune]] (1978, 1986)
+| [[De smukke drømmes lagune (historien)|De smukke drømmes lagune]] || rowspan="3"| [http://www.bedetheque.com/album-18142-BD-La-lagune-des-mysteres.html La lagune des mystères]<br>(2002)|| [[De smukke drømmes lagune]]<br>(1978, 1986) || rowspan="4" | [[De gådefulde laguner]]<br>(2015)
 |-
-| [[Gamle sagn og bedstefædre]] || rowspan="2"| || [[Voodoo for præsidenten]]<br>1. udg. (1983)
+| [[Gamle sagn og bedstefædre]] || rowspan="2"| [http://www.bedetheque.com/album-27944-BD-L-ange-a-la-fenetre-d-Orient.html L'ange à la fenêtre d'Orient]<br>(1975)|| [[Voodoo for præsidenten]]<br>1. udg. (1983)
 |-
 | [[Englen i det østre vindue]] || || colspan="2"|
 |}

@@ Linie 2: / Linie 2: @@
 | SerieForrige   =
 | SerieNæste     =
-| KronoForrige   = [[De smukke drømmes lagune]]
+| KronoForrige   = [[De gådefulde laguner]]
 | KronoNæste     = [[Koncert i O-mol for harpe og nitroglycerin]]
 | Billede        = [[Fil: Voodoo for præsidenten 2 udgave.jpg|300px]]

@@ Linie 51: / Linie 51: @@
 == Danske udgaver ==
 * 1983: ''Voodoo for præsidenten'', nr. 6 i [[Carlsen Comics]] albumserie [[Corto Maltese]], 52 sider, sort-hvid, 220 × 295 mm, oversat af [[Ole Steen Hansen]]
-* 1991: ''Voodoo for præsidenten'', 116 sider, farver, 220 × 295 mm, Oversat af [[Ole Steen Hansen]]
+* 1991: ''Voodoo for præsidenten'', 116 sider, farver, 220 × 295 mm, oversat af [[Ole Steen Hansen]]
 == Fra bagsiden, 2. udgave ==

@@ Linie 36: / Linie 36: @@
 !Historie|| colspan="3"|Franske album || colspan="2"|Danske album
 |-
-| [[Svampehoveder]] || || rowspan="5"| [http://www.bedetheque.com/album-18140-BD-Toujours-un-peu-plus-loin.html Toujours un peu plus loin] (1979)|| rowspan="3"| [http://www.bedetheque.com/album-18141-BD-Lointaines-iles-du-vent.html Lointaines îles du vent] (2001)|| rowspan="2"| [[De smukke drømmes lagune]] (1978, 1986)|| rowspan="5"| [[Voodoo for præsidenten]]<br>2. udg. (1991)
+| [[Svampehoveder]] || rowspan="2"| || rowspan="5"| [http://www.bedetheque.com/album-18140-BD-Toujours-un-peu-plus-loin.html Toujours un peu plus loin] (1979)|| rowspan="3"| [http://www.bedetheque.com/album-18141-BD-Lointaines-iles-du-vent.html Lointaines îles du vent] (2001)|| rowspan="2"| [[De smukke drømmes lagune]] (1978, 1986)|| rowspan="5"| [[Voodoo for præsidenten]]<br>2. udg. (1991)
 |-
 | [[Banankrigen]]

@@ Linie 4: / Linie 4: @@
 | KronoForrige   = [[De smukke drømmes lagune]]
 | KronoNæste     = [[Koncert i O-mol for harpe og nitroglycerin]]
-| Billede        = [[Billede: Voodoo for præsidenten 2 udgave.jpg|300px]]
+| Billede        = [[Fil: Voodoo for præsidenten 2 udgave.jpg|300px]]
 | SerieNavn      = Corto Maltese
 | Nummer         =
 | Forfatter      = [[Hugo Pratt]]
 | Tegner         = [[Hugo Pratt]]
-| Originaltitel  = [http://www.bedetheque.com/album-18140-BD-Toujours-un-peu-plus-loin.html Corto toujours un peu plus loin]
+| Originaltitel  =
-| Originaludgave = 1970, 1971
+| Originaludgave =
-| Sidetal        = 52 sider
+| Sidetal        =
-| Farver         = farver
+| Farver         =
-| Format         = 215 × 290 mm (1. udg.)
+| Format         =
 | DanskeUdgaver  =
-* 1983 ([[Carlsen Comics]])
+* 1983: [[Carlsen Comics|Carlsen if]]
-* '''1991''' ([[Carlsen Comics]])
+* '''1991''': [[Carlsen Comics]]
 | DanskeISBN     =
 * ISBN 87-562-2335-8
@@ Linie 22: / Linie 22: @@
 }}
-Oversat af [[Ole Steen Hansen]].
+== Indhold ==
 == Fra bagsiden, 2. udgave ==
@@ Linie 33: / Linie 62: @@
 Sideløbende med udgivelsen af nye Corto Maltese-historier i farver er [[Carlsen|Carlsen Comics]] påbegyndt genudgivelse af de gamle i farvelagt form. Dette bind består af de tidligere sort-hvide bind: [[Voodoo for præsidenten]] og [[De smukke drømmes lagune]].
-== Indhold ==
+== Noter ==
-=== 1. udgave ===
+<sup>[[Voodoo for præsidenten#Noter|<span style="color:#868BDD">[■]</span style>]]</sup>&nbsp; Kun i 2. udgaven fra 1991.
 == Forsider ==
 <gallery widths="155px" heights="200px">
-Billede: Voodoo for præsidenten 1 udgave.jpg|Dansk 1. udgave
+Fil: Voodoo for præsidenten 1 udgave.jpg|Dansk 1. udgave
-Billede: Voodoo for præsidenten 2 udgave.jpg|Dansk 2. udgave
+Fil: Voodoo for præsidenten 2 udgave.jpg|Dansk 2. udgave
-Billede: Voodoo for præsidenten F 1.jpg|Fransk 1. udgave
+Fil: Voodoo for præsidenten F 1.jpg|<small>Toujours un peu plus loin, 1.udg.</small>
-Billede: Voodoo for præsidenten F 2.jpg|Fransk 2. udgave
+Fil: Voodoo for præsidenten F 2.jpg|<small>Toujours un peu plus loin, 2.udg.</small>
 </gallery>

@@ Linie 9: / Linie 9: @@
 | OriginalTitel = [http://www.bedetheque.com/album-18140-BD-Toujours-un-peu-plus-loin.html Corto toujours un peu plus loin]
 | Udgivelsesår  = 1970, 1971
-| Sidetal       = 116 sider
+| Sidetal       = 52 sider
 | Farver        = farver
-| Format        = 215 × 290 mm (2. udg.)
+| Format        = 215 × 290 mm (1. udg.)
 | DanskeUdgaver =
 * '''1983''' ([[Carlsen Comics]])