Blueberry – De samlede eventyr
Den nyeste franske integrale med Blueberry danner grundlag for den tilsvarende bogserie fra svenske og danske Cobolt.
Bøgerne er i stort format 244 × 320 mm mod Egmonts bøger 224 × 292 mm.
Indtil videre har bøgerne indeholdt 3 album hver, mens Egmonts bøger varierede mellem 2 og 4.
Indhold
- 1 Forlagets beskrivelse
- 2 Blueberry – De samlede eventyr
- 3 Udenlandske udgaver
- 3.1 Blueberry samlade äventyr - svensk bogserie
- 3.2 Blueberry - King of the West - Gesamtausgabe - tysk bogserie
- 3.3 Blueberry L'Intégrale - fransk bogserie, Dargaud
- 3.4 Blueberry L'Intégrale - fransk enbindsudgave, Dargaud
- 3.5 Blueberry L'Intégrale - fransk bogserie, Hachette
- 3.6 Blueberry L'Intégrale - fransk bogserie, Le Soir
- 3.7 Blueberry L'Intégrale - fransk bogserie, Rombaldi
- 4 Anmeldelser
- 5 Eksterne links
Forlagets beskrivelse
Om Blueberry – De samlede eventyr 1
Den verdensberømte westerntegneserie Blueberry, skabt af forfatteren Jean-Michel Charlier og tegneren Jean Giraud i 1963, har været udgivet på dansk i flere forskellige udgaver siden 1969.
Fra og med 2019 genudgiver Cobolt hele hovedserien i en enestående, nyrestaureret kollektion bestående af ni store samlebind i forbilledlig kvalitet. De nye samlebind er allerede blevet kaldt for ”den sande og hellige udgave” af den berømte tegneserie.
I 50-året for de første danske udgaver kan seriens mange fans glæde sig til:
- Nyrestaureret trykmateriale, så hver eneste side fremstår præcis, som den gjorde i de allerførste franske udgaver
- Ny dansk oversættelse for første gang i 50 år, der bringer dialogen i overensstemmelse med og giver den samme omfang som den originale tekst
- Trykt på delikat retroagtigt papir, så farverne fremstår, som det var tiltænkt
- Fyldigt, rigt illustreret og helt nyudarbejdet ekstramateriale i hvert bind om seriens tilblivelse med mange aldrig før sete illustrationer og dokumenter
- Større format end nogen sinde: 24 x 32 cm
- Ni store samlebind i solid indbinding
- De to første samlebind udkommer i 2019 og de følgende med omkring et halvt års mellemrum
Blueberry – De samlede eventyr
Udenlandske udgaver
Blueberry samlade äventyr - svensk bogserie
Blueberry - King of the West - Gesamtausgabe - tysk bogserie
Blueberry L'Intégrale - fransk bogserie, Dargaud
Bogserie fra Dargaud, der danner grundlag for Cobolts bogserier på svensk og dansk.
Blueberry L'Intégrale - fransk enbindsudgave, Dargaud
Blueberry L'Intégrale - fransk bogserie, Hachette
Blueberry L'Intégrale - fransk bogserie, Le Soir
Samleudgave fra det belgiske dagblad Le Soir. For det meste to album pr. bog, men to bøger indeholder artikler om tilblivelsen af serien og derfor kun ét album.
Blueberry L'Intégrale - fransk bogserie, Rombaldi
Samleudgave fra 1983-84 i 6 bind med ensudseende omslag.
Anmeldelser
Eksterne links
- bedetheque.com om Rombaldis udgave
- bedetheque.com om Le Soirs udgave
- bedetheque.com om Dargauds udgave