Forskel mellem versioner af "Dalton-brødrene i Mexico"

Versionen fra 13. maj 2012, 07:39

« Dalton-brødrene forbedrer sig	Seriel rækkefølge	Calamity Jane »
« Calamity Jane	Kronologisk rækkefølge	Diligencen »

Lucky Luke 9
Forfatter:	René Goscinny
Tegner:	Morris
Originaltitel:	Tortillas pour les Dalton
Originaludgave:	1967: Dupuis

Danske bladudgaver:

1978: Tempo nr. 19 - 28

Danske albumudgaver:

Danske bogudgaver:

Originaludgave

1966: Tortillas pour les Dalton i Spirou nr. 1466-1487
1967: Tortillas pour les Dalton, nr. 31 i den franske albumserie Lucky Luke

Danske udgaver

1973, 2003: Dalton-brødrene i Mexico, nr. 9 i den danske albumserie Lucky Luke. Oversat af Tonny Lützer
1978: Dalton-brødrene i Mexico i Tempo nr. 19 - 28. Oversat af Sonja Rindom
1982: Dalton-brødrene i Mexico i bind 6 i bogserien Lucky Luke luxusbind. Oversat af Tonny Lützer
1984: Dalton-brødrene i Mexico i Vi, Daltonbrødrene. Oversat af Tonny Lützer
1990: Dalton-brødrene i Mexico, nr. 39 i den danske albumserie Albumklubben Comics. Oversat af Tonny Lützer
2005: Dalton-brødrene i Mexico i Lucky Luke 1965-1967 i bogserien Lucky Luke - den komplette samling. Oversat af Sonja Rindom

Bibliotekernes resumé

Den mexicanske bandit Espuelas røver en amerikansk diligence, som viser sig at indeholde Dalton-brødrene. Lucky Luke bliver sendt af sted for at rede trådene ud.

Forsider

1. udgave, 1. oplag, 1973
1. udgave, senere oplag
Albumkl. Comics nr. 39
2. udgave, 2003
Engelsk udgave
Tempo nr. 22, 1978
Tempo nr. 26, 1978

Lucky Luke af Goscinny, Morris m.fl.

Albumserien Lucky Luke

Udenfor serien

Luxusbind

Den komplette samling

Litteratur og oversigter

Albumklubben Comics

@@ Linie 4: / Linie 4: @@
 | KronoForrige   = [[Calamity Jane (album)|Calamity Jane]]
 | KronoNæste     = [[Diligencen]]
-| Billede        = [[Fil: Lucky Luke 09.jpg|300px]]
+| Billede        = [[Fil: Lucky Luke 09.jpg|340px]]
 | SerieNavn      = Lucky Luke
 | Nummer         = 9
@@ Linie 11: / Linie 11: @@
 | Originaltitel  = [http://www.bedetheque.com/album-5966-BD-Tortillas-pour-les-Dalton.html Tortillas pour les Dalton]
 | Originaludgave = 1967: [[Dupuis]]
-| DanskeUdgaver  =
+| Bladudgaver    =
+* 1978: [[Fart og tempo|Tempo]] nr. [[Tempo 1978 nr. 19|19]] - [[Tempo 1978 nr. 28|28]]
+| Albumudgaver   =
 * 1973: [[Interpresse]]
 * 1990: [[Albumklubben Comics]]
 * '''2003''': [[Egmont Serieforlaget]]
-| DanskeISBN    =
+| AlbumISBN      =
 * ISBN 87-7529-023-5
 * ISBN 87-7708-055-6
 * ISBN 87-91230-55-1
+| Bogudgaver     =
+* 1982: [[Lucky Luke luxusbind 6]]
+* 1984: [[Vi, Daltonbrødrene]]
+* 2005: [[Lucky Luke 1965-1967]]
 }}
-Oversat af [[Tonny Lützer]].
+== Originaludgave ==
+* 1966: ''Tortillas pour les Dalton'' i Spirou nr. 1466-1487
+* 1967: ''Tortillas pour les Dalton'', nr. 31 i den franske albumserie [[Lucky Luke]]
+== Danske udgaver ==
+* 1973, 2003: ''Dalton-brødrene i Mexico'', nr. 9 i den danske albumserie [[Lucky Luke]]. Oversat af [[Tonny Lützer]]
+* 1978: ''Dalton-brødrene i Mexico'' i  [[Fart og tempo|Tempo]] nr. [[Tempo 1978 nr. 19|19]] - [[Tempo 1978 nr. 28|28]]. Oversat af [[Sonja Rindom]]
+* 1982: ''Dalton-brødrene i Mexico'' i [[Lucky Luke luxusbind 6|bind 6]] i bogserien [[Lucky Luke#Bogserien 'Lucky Luke luxusbind'|Lucky Luke luxusbind]]. Oversat af [[Tonny Lützer]]
+* 1984: ''Dalton-brødrene i Mexico'' i [[Vi, Daltonbrødrene]]. Oversat af [[Tonny Lützer]]
+* 1990: ''Dalton-brødrene i Mexico'', nr. 39 i den danske albumserie [[Albumklubben Comics]]. Oversat af [[Tonny Lützer]]
+* 2005: ''Dalton-brødrene i Mexico'' i [[Lucky Luke 1965-1967]] i bogserien [[Lucky Luke#Bogserien 'Lucky Luke (komplet samling)'|Lucky Luke - den komplette samling]]. Oversat af [[Sonja Rindom]]
 == Bibliotekernes resumé ==
 Den mexicanske bandit Espuelas røver en amerikansk diligence, som viser sig at indeholde Dalton-brødrene. Lucky Luke bliver sendt af sted for at rede trådene ud.
-== Nummerering ==
-* Nr. 31 i den originale franske rækkefølge
-* Nr. 9 i den danske albumserie [[Lucky Luke]]
-* Nr. 39 i den danske albumserie [[Albumklubben Comics]]
 == Forsider ==
-<gallery widths="140" heights="180">
+<gallery widths="155" heights="200">
 Fil: Lucky Luke 09 1 1.jpg|1. udgave, 1. oplag, 1973
 Fil: Lucky Luke 9.jpg|1. udgave, senere oplag
@@ Linie 37: / Linie 48: @@
 Fil: Lucky Luke 09.jpg|2. udgave, 2003
 Fil: Lucky Luke EN 10.jpg|Engelsk udgave
+Fil: Tempo 1978 22.jpg|[[Tempo 1978 nr. 22|Tempo nr. 22, 1978]]
+Fil: Tempo 1978 26.jpg|[[Tempo 1978 nr. 26|Tempo nr. 26, 1978]]
 </gallery>
@@ Linie 43: / Linie 56: @@
 [[Kategori: Lucky Luke]] [[Kategori: Albumklubben Comics]] [[Kategori: Morris]] [[Kategori: Goscinny]]
+__NOTOC__