Forskel mellem versioner af "En blodig weekend"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Mordru (diskussion | bidrag) |
||
| Linie 1: | Linie 1: | ||
| − | {{ | + | {{Flerserie-boks |
| − | | | + | | Forrige1 = |
| − | | | + | | Serie1 = |
| + | | Næste1 = | ||
| + | | Forrige2 = [[Sir Jason]] | ||
| + | | Serie2 = <big><big>Clifton (fransk serie)</big> nr. 8</big> | ||
| + | | Næste2 = [[Altid beredt!]] | ||
| + | | Forrige3 = [[Leoparden er løs]] | ||
| + | | Serie3 = <big><big>Clifton (2. danske serie)</big> nr. 5</big> | ||
| + | | Næste3 = [[Altid beredt!]] | ||
| Billede = [[Fil: Blodigweekend.jpg|300px]] | | Billede = [[Fil: Blodigweekend.jpg|300px]] | ||
| − | | SerieNavn = Clifton | + | | SerieNavn = Clifton (2. serie) |
| Nummer = 5 | | Nummer = 5 | ||
| Forfatter = [[Bob de Groot]] | | Forfatter = [[Bob de Groot]] | ||
| − | | | + | | Tegnere = [[Turk]] & [[Michel Breton]] |
| − | | Originaltitel = Week-end | + | | Originaltitel = [https://www.bedetheque.com/BD-Clifton-Tome-8-Week-end-a-tuer-4927.html Week-end à tuer] |
| − | | Originaludgave = | + | | Originaludgave = 1982 |
| DanskeUdgaver = | | DanskeUdgaver = | ||
* 1984: [[Carlsen Comics]] | * 1984: [[Carlsen Comics]] | ||
| Linie 15: | Linie 22: | ||
}} | }} | ||
Oversat af [[Per Vadmand]]. | Oversat af [[Per Vadmand]]. | ||
| + | |||
| + | == Originaludgave m.m. == | ||
| + | * 1982: ''Week-end à tuer'' i fransk [[seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. N369 - N382, 5. oktober - 4. januar 1983 | ||
| + | * 1984: Clifton-album nr. 8 | ||
== Resumé == | == Resumé == | ||
| − | En forfatter beder Clifton om lov til at følge hans liv i et par dage, så hun kan få materiale til sin næste bog. Da Clifton skal tilbringe weekenden hos sir Sinclair, en MG-samler i Devon, | + | En forfatter beder Clifton om lov til at følge hans liv i et par dage, så hun kan få materiale til sin næste bog. Da Clifton skal tilbringe weekenden hos sir Sinclair, en MG-samler i Devon, indvilliger han. Men alt er ikke bar idyl hos familien Sinclair. |
| + | |||
| + | == Forsider == | ||
| + | <gallery widths="155px" heights="200px"> | ||
| + | Fil: Blodigweekend.jpg|Dansk udgave, 1984 | ||
| + | Fil: Week-end a tuer 1984.jpg|Fransk udgave, 1984 | ||
| + | Fil: Week-end a tuer 2002.jpg|Fransk udgave, 2002 | ||
| + | </gallery> | ||
{{Clifton|||skjult|skjult}} | {{Clifton|||skjult|skjult}} | ||
[[Kategori: Clifton]] [[Kategori: Turk]] [[Kategori: Bob de Groot]] | [[Kategori: Clifton]] [[Kategori: Turk]] [[Kategori: Bob de Groot]] | ||
Nuværende version fra 28. okt 2020, 19:34
| « | » | |
| « Sir Jason | Clifton (fransk serie) nr. 8 | Altid beredt! » |
| « Leoparden er løs | Clifton (2. danske serie) nr. 5 | Altid beredt! »
|
|
|
|
Danske udgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Oversat af Per Vadmand.
Originaludgave m.m.
- 1982: Week-end à tuer i fransk Tintin nr. N369 - N382, 5. oktober - 4. januar 1983
- 1984: Clifton-album nr. 8
Resumé
En forfatter beder Clifton om lov til at følge hans liv i et par dage, så hun kan få materiale til sin næste bog. Da Clifton skal tilbringe weekenden hos sir Sinclair, en MG-samler i Devon, indvilliger han. Men alt er ikke bar idyl hos familien Sinclair.
Forsider
Dansk udgave, 1984
Fransk udgave, 1984
Fransk udgave, 2002
Tre sager for Clifton | Sagen om Wilkinson | Tyven, der lo | Syv dage til at dø | Alias lord X | En hjertesag | Leoparden er løs | Sir Jason | En blodig weekend | Altid beredt! | For skole, konge og fædreland | Hukommelse på afveje | Røde ører og varmt bly | Spejdere og spioner | Le clan Mc Gregor | Mortelle saison | Le baiser du Cobra | Les lutins diaboliques | Jade | Lune Noire | Élémentaire, mon cher Clifton! | Irsk ballade | Clifton og højredrejningen | Just married
