Forskel mellem versioner af "Enhjørningens hemmelighed"

Versionen fra 1. nov 2012, 19:39

Kronologisk rækkefølge

Tintins oplevelser 11
Forfatter:	Hergé
Tegner:	Hergé
Originaltitel:	Le secret de la licorne
Originaludgave:	1943: Casterman

Danske udgaver:

1965: Illustrationsforlaget
1989: Albumklubben Comics
2006: Carlsen Comics
2008: Carlsen minicomics
2011: Cobolt
Planlagt til nov. 2012: Cobolt

Fransksproget udgave med de originale avisstriber
og oplysninger om forskellem fra albumudgaven.

Første del af en duologi, fortsættes i Rackham den Rødes skat.

Nummerering

Nr. 11 i den oprindelige udgivelsesrække og Carlsen minicomics
Nr. 11 i første danske udgivelsesrække
Nr. 36 i Albumklubben Comics
Uden nr. i anden danske udgivelsesrække

Danske udgaver og oplag

Albumudgaver og -oplag til og med 2004 er oversat af Jørgen Sonnergaard og tekstet af Erik Mosegaard Jensen.
Nyere udgaver er oversat af Niels Søndergaard og computertekstet med en Hergé-font.

1955: Enhjørningens hemmelighed. Stærkt forkortet, fortsat serie i Kong Kylie nr. ?
1965: „Enhjørningen”s hemmelighed. Illustrationsforlaget
1968: Enhjørningens hemmelighed. Fortsat serie i fart og tempo nr. 14 - 31, 1968
1982: „Enhjørningen”s hemmelighed. Rackham den Rødes skat
1989: „Enhjørningen”s hemmelighed. Albumklubben Comics
2006: »Enhjørningen«s hemmelighed. Carlsen Comics
2008: »Enhjørningen«s hemmelighed. Carlsen minicomics
2011: »Enhjørningen«s hemmelighed. Cobolt
2012: »Enhjørningen«s hemmelighed. Cobolt (planlagt til nov. 2012)

Resumé

Tintin og kaptajn Haddock opdager, at det mystiske modelskib "Enhjørningen" indeholder en lille del af et skattekort, der leder til Rackham den Rødes skat!

Forsider

1. udgave, 1. oplag
1. udgave, 10. oplag, 1988
1. udgave, 14. oplag
„Enhjørningen”s hemmelighed
Rackham den Rødes skat
Albumklubben Comics nr. 36
2. udgave, 2006
Carlsen minicomics
Cobolts udgave, 2011
Islandsk udgave

Trivia

Da historien gik i seriebladet Kong Kylie i 1955, blev de sidste 40 sider forkortet ned til nedenstående to sider!

Anmeldelser

Sleazehound af Mogens Høegsberg

Eksterne links

Tintin af Hergé

@@ Linie 24: / Linie 24: @@
 * ISBN 978 87 7085 482 5
 }}
+{|class="lightgraylines" align="right"
+|-
+|[[Fil: La Licorne.jpg|290px]]<br>
+[[Fil: La Licorne side 21.jpg|290px]]<br>
+<small>&nbsp;Fransksproget [http://www.bedetheque.com/album-56384-BD-Les-vrais-secrets-de-la-Licorne.html udgave] med de originale avisstriber<br>&nbsp;og oplysninger om forskellem fra albumudgaven.</small>
+|}
 Første del af en duologi, fortsættes i [[Rackham den Rødes skat]].
@@ Linie 30: / Linie 35: @@
 * Nr. 11 i den oprindelige udgivelsesrække og [[Cobolt minicomics|Carlsen minicomics]]
 * Nr. 11 i første danske udgivelsesrække
+* Nr. 36 i [[Albumklubben Comics]]
 * Uden nr. i anden danske udgivelsesrække
-* Nr. 36 i [[Albumklubben Comics]]
 == Danske udgaver og oplag ==
-[[Fil: La Licorne.jpg|thumb|270px|<small>Fransksproget [http://www.bedetheque.com/album-56384-BD-Les-vrais-secrets-de-la-Licorne.html udgave] med de originale avisstriber og oplysninger om forskellem fra albumudgaven.</small>]]
+Albumudgaver og -oplag til og med 2004 er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og tekstet af [[Erik Mosegaard Jensen]].<br>
-Albumudgaver og -oplag til og med 2004 er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og tekstet af [[Erik Mosegaard Jensen]]. Nyere udgaver er oversat af [[Niels Søndergaard]] og computertekstet med en Hergé-font.
+Nyere udgaver er oversat af [[Niels Søndergaard]] og computertekstet med en Hergé-font.
 * 1955: Enhjørningens hemmelighed. Stærkt forkortet, fortsat serie i [[Kong Kylie (serieblad)|Kong Kylie]] nr. ?
 * 1965: „Enhjørningen”<small>s</small> hemmelighed. [[Carlsen Comics|Illustrationsforlaget]]