ComicWiki bruger en cookie til at huske log-in. Ved at besøge denne hjemmeside giver du samtykke til brug af cookies. Læs mere

Forskel mellem versioner af "Flip & Flop"

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Skift til:navigering, søgning
m (Første serie)
m
(35 mellemliggende versioner af 9 andre brugere ikke vist)
Linie 1: Linie 1:
[[Billede: Flip_og_Flop_logo.jpg]]
+
[[Fil: Flip og Flop.png|right|390px]]
 +
[[Fil: Flip og Flop logo.jpg]]
 +
__NOTOC__
 +
<br>
 +
'''Flip & Flop''' (''Mortadelo y Filemón'') er en spansk humorserie skrevet og tegnet af [[Francisco Ibáñez]].
  
{{stub}}
+
I sin oprindelige form var ''Mortadelo y Filemón'' detektiver i stil med Sherlock Holmes og Dr. Watson. Filemón (med de to hår på hovedet) var detektiven, mens den bebrillede Mortadelo var den fjollede assistent som var en mester i forklædninger. Denne serie startede i bladet ''Pulgarcito'' #1394 (20. januar 1958) og bestod udelukkende af 1 til 4-siders historier.
  
'''Flip & Flop''' (Mortadelo y Filemon) er skrevet og tegnet af [[Fransisco Ibáñez]]. Blev først udgivet af [[Interpresse]] 1973 - 1984, og siden 1998 har [[Egmont Serieforlaget]] udgivet serien.
+
Serien i dens nuværende form er en parodi på TV-serien ''Manden fra U.N.C.L.E.'', hvor Flip og Flop er agenter for en efterretningstjeneste ved navn T.I.A. (Técnicos Investigación Aeroterráquea); eftersom "tia" er spansk for "tante" er de dermed "agenter for tante". Denne version startede med albumhistorien [[Flip & Flop i Tirania]] fra 1969.
 +
 
 +
Flip & Flop blev i Danmark udgivet af [[Interpresse]] 1973 - 1984 med 19 album i den ordinære serie og af [[Story House Egmont|Egmont Serieforlaget]] 1998-2005 med 20 album i den ordinære serie; Egmont startede nummereringen forfra. For en kort stund genoptog [[Forlaget Zoom]] serien med to album 2015; de fortsatte nummereringen fra Egmont. Flip & Flop er desuden blevet bragt i [[Seriemagasinet]].
 +
 
 +
[[Fil: FOF 1.jpg|300px]]
 +
[[Fil: FOF 2.jpg|300px]] Fra [[Seriemagasinet]].
 +
 
 +
I Danmark blev Mortadelo kaldt Flop i Interpresses serie, mens Egmont valgte at kalde ham Flip. Omvendte skiftede Filemón navn fra Flip til Flop. T.I.A. blev oprindeligt oversat til H.O.H.O. (Himmel Og Hav Organisationen); senere blev det oversat til O.N.K.E.L.
 +
 
 +
I 2020 meddelte Zoom at de overvejede at udgive Flip & Flop i kronologisk rækkefølge, startende med det spanske album 1 ([[Flip & Flop i Tirania]]). I januar 2021 oplyste Zoom at de ikke ville udgive serien i kronologisk rækkefølge, men i stedet planlagde at starte med albummet ''Den tynde mand'' og at de derudover overvejede at genudgive de gamle Interpresse-album i hardcover.
  
 
== Album i serien ==
 
== Album i serien ==
 +
Den danske udgivelse er langtfra komplet. På spansk findes over 200 album.
 
=== Første serie ===
 
=== Første serie ===
[[billede:Flip og Flop Interpresse 06.jpg|thumb|150px|right|Flip & Flop, første serie. ]]
+
Fra Interpresse.
# [[Flip og Flop og hvordan de kom i agentlære|Flip & Flop og hvordan de kom i agentlære]]
+
[[Fil: Flip og Flop Interpresse 06.jpg|thumb|180px|right|Flip & Flop, første serie.]]
# [[Flip og Flop og de flippede dyr|Flip & Flop og de flippede dyr]]
+
# [[Flip & Flop og hvordan de kom i agentlære]]
 +
# [[Flip & Flop og de "flippede dyr"]]
 
# [[Hvor er den forbandede kiste henne?]]
 
# [[Hvor er den forbandede kiste henne?]]
# [[Flip og Flop på forbryderjagt|Flip & Flop på forbryderjagt]]
+
# [[Flip & Flop på forbryderjagt]]
# [[Flip og Flop og Fedtegrevens bande|Flip & Flop & Fedtegrevens bande]]
+
# [[Flip & Flop & Fedtegrevens bande]]
# [[Flip og Flop tyrer tyren|Flip & Flop tyrer tyren]]
+
# [[Flip & Flop tyrer tyren]]
# [[Flip og Flop til VM i fodbold|Flip & Flop til VM i fodbold]]
+
# [[Flip & Flop til VM i fodbold]]
# [[Flip og Flop i Tirania|Flip & Flop i Tirania]]
+
# [[Flip & Flop i Tirania]]
# [[Flip og Flop og professor Bakterius' sande jeg|Flip & Flop og professor Bakterius' sande jeg]]
+
# [[Flip & Flop og professor Bakterius' sande jeg]]
# [[Al Caponi og Maffidrengene|Al Caponi & Maffidrengene]]
+
# [[Al Caponi & Maffidrengene]]
 
# [[De kære små]]
 
# [[De kære små]]
# [[Flip og Flop i cirkus|Flip & Flop i cirkus]]
+
# [[Flip & Flop i cirkus]]
 
# [[Mission "Modgift" i Pestilandia]]
 
# [[Mission "Modgift" i Pestilandia]]
 
# [[Elasticina]]
 
# [[Elasticina]]
# [[Flip og Flop som bodyguards|Flip & Flop som bodyguards]]
+
# [[Flip & Flop som bodyguards]]
# [[Flip og Flop på jobbet|Flip & Flop på jobbet]]
+
# [[Flip & Flop på jobbet]]
# [[Hakkedrengene Flip og Flop|Hakkedrengene Flip & Flop]]
+
# [[Hakkedrengene Flip & Flop]]
# [[Flip og Flop møder møgungen Mikkel Mekanik|Flip & Flop møder møgungen Mikkel Mekanik]]
+
# [[Flip & Flop møder møgungen Mikkel Mekanik]]
 
# [[Skarnsdyrbrigaden]]
 
# [[Skarnsdyrbrigaden]]
  
 
=== Anden serie ===
 
=== Anden serie ===
[[billede:Flip og Flop Serieforlaget 07.jpg|thumb|150px|right|Flip & Flop, anden serie]]
+
Nr. 1-20 fra Egmont, nr. 21-22 fra Zoom.
 +
[[Fil: Flip og Flop Serieforlaget 01.jpg|thumb|180px|right|Flip & Flop, anden serie.]]
 
# [[Mission X]]
 
# [[Mission X]]
 
# [[Det grufulde mareridt]]
 
# [[Det grufulde mareridt]]
 
# [[En overvægtig historie]]
 
# [[En overvægtig historie]]
# [[Flip & Flop i rigsretten|Flip & Flop i rigsretten]]
+
# [[Flip & Flop i rigsretten]]
 
# [[Stråler der dræber]]
 
# [[Stråler der dræber]]
 
# [[Det 20. århundrede, en skøn tid]]
 
# [[Det 20. århundrede, en skøn tid]]
# [[Flip & Flop i København|Flip & Flop i København]]
+
# [[Flip & Flop i København]]
 
# [[Kandidaten]]
 
# [[Kandidaten]]
 
# [[Ikke bare hvem som helst]]
 
# [[Ikke bare hvem som helst]]
Linie 43: Linie 59:
 
# [[Formel 1]]
 
# [[Formel 1]]
 
# [[Troldmandens lærling]]
 
# [[Troldmandens lærling]]
# [[Vikingerne]]
+
# [[Vikingerne (Flip & Flop)|Vikingerne]]
# [[Invasion!]]
+
# [[Invasion! (Flip & Flop)|Invasion!]]
 
# [[Computeren... En lærerig, men grim historie!]]
 
# [[Computeren... En lærerig, men grim historie!]]
 
# [[Sport for store drenge]]
 
# [[Sport for store drenge]]
Linie 50: Linie 66:
 
# [[I maskottens tegn]]
 
# [[I maskottens tegn]]
 
# [[Den, der kaster den første mursten...]]
 
# [[Den, der kaster den første mursten...]]
 +
# [[Den store influenza]]
 +
# [[Pensionering? Når du bliver halvfems!]]
  
 
=== Flip & Flop maxi ===
 
=== Flip & Flop maxi ===
Tre albumhistorier i et bind fra [[Egmont Serieforlaget]].
+
Tre albumhistorier i et bind fra [[Story House Egmont|Egmont Serieforlaget]].
# [[Flip og Flop maxi 1|Flip & Flop maxi 1]]
+
# [[Flip & Flop maxi 1]]
  
=== [[Flip og Flop pocket|Flip & Flop pocket]] ===
+
=== [[Flip & Flop pocket]] ===
 
[[Interpresse]], 1980 - 1984.
 
[[Interpresse]], 1980 - 1984.
# [[Flip og Flop pocket 1|Flip & Flop pocket 1]]
+
# [[Flip & Flop pocket 1]]
# [[Flip og Flop pocket 2|Flip & Flop pocket 2]]
+
# [[Flip & Flop pocket 2]]
# [[Flip og Flop pocket 3|Flip & Flop pocket 3]]
+
# [[Flip & Flop pocket 3]]
# [[Flip og Flop pocket 4|Flip & Flop pocket 4]]
+
# [[Flip & Flop pocket 4]]
# [[Flip og Flop pocket 5|Flip & Flop pocket 5]]
+
# [[Flip & Flop pocket 5]]
# [[Flip og Flop pocket 6|Flip & Flop pocket 6]]
+
# [[Flip & Flop pocket 6]]
# [[Flip og Flop pocket 7|Flip & Flop pocket 7]]
+
# [[Flip & Flop pocket 7]]
# [[Flip og Flop pocket 8|Flip & Flop pocket 8]]
+
# [[Flip & Flop pocket 8]]
# [[Flip og Flop pocket 9|Flip & Flop pocket 9]]
+
# [[Flip & Flop pocket 9]]
# [[Flip og Flop pocket 10|Flip & Flop pocket 10]]
+
# [[Flip & Flop pocket 10]]
 +
 
 +
== Film og TV ==
 +
Serien har afledt to spillefilm i henholdsvis 2003 og 2008, hvoraf den første er udgivet på DVD med danske undertekster, men den danske tegneserietitel nævnes ikke.
 +
* Mortadelo & Filemón: [[Det store eventyr (Flip & Flop)|Det store eventyr]]
 +
* Mortadelo & Filemón: [[Mission Red Jorden]]
 +
<br>
 +
Der er også lavet fire helaftenstegnefilm:
 +
* [[Festival de Mortadelo y Filemón]]
 +
* [[Segundo festival de Mortadelo y Filemón]]
 +
* [[El armario del tiempo]]
 +
* [[Flip & Flop - Mission Umulig]]
 +
<br>
 +
Derudover blev der i 1994 produceret en tegnefilmserie.
  
 
== Eksterne links ==
 
== Eksterne links ==
* [http://www.mortadeloyfilemon.com/index2.asp Det officielle website for Flip & Flop].
+
* [https://www.megustaleer.com/promociones/mortadeloyfilemon Det officielle website for Flip & Flop]
* [http://ifarm.nl/strips/mortadelo.html ifarm.nl/strips/mortadelo]
+
* [https://ifarm.nl/strips/mortadelo.html ifarm.nl/strips/mortadelo]
 +
* [https://www.weirdspace.dk/FranciscoIbanez/IbanezContinuity.htm Tegneseriefigurer fra Francisco Ibañez]
  
[[Kategori: Europæiske tegneserier]] [[Kategori: Interpresse]] [[Kategori: Egmont Serieforlaget]]
+
[[Kategori: Spanske tegneserier]] [[Kategori: Interpresse]] [[Kategori: Egmont Publishing]] [[Kategori: Francisco Ibáñez]] [[Kategori: Seriemagasinet]]

Versionen fra 7. apr 2022, 16:28

Flip og Flop.png

Flip og Flop logo.jpg


Flip & Flop (Mortadelo y Filemón) er en spansk humorserie skrevet og tegnet af Francisco Ibáñez.

I sin oprindelige form var Mortadelo y Filemón detektiver i stil med Sherlock Holmes og Dr. Watson. Filemón (med de to hår på hovedet) var detektiven, mens den bebrillede Mortadelo var den fjollede assistent som var en mester i forklædninger. Denne serie startede i bladet Pulgarcito #1394 (20. januar 1958) og bestod udelukkende af 1 til 4-siders historier.

Serien i dens nuværende form er en parodi på TV-serien Manden fra U.N.C.L.E., hvor Flip og Flop er agenter for en efterretningstjeneste ved navn T.I.A. (Técnicos Investigación Aeroterráquea); eftersom "tia" er spansk for "tante" er de dermed "agenter for tante". Denne version startede med albumhistorien Flip & Flop i Tirania fra 1969.

Flip & Flop blev i Danmark udgivet af Interpresse 1973 - 1984 med 19 album i den ordinære serie og af Egmont Serieforlaget 1998-2005 med 20 album i den ordinære serie; Egmont startede nummereringen forfra. For en kort stund genoptog Forlaget Zoom serien med to album 2015; de fortsatte nummereringen fra Egmont. Flip & Flop er desuden blevet bragt i Seriemagasinet.

FOF 1.jpg FOF 2.jpg Fra Seriemagasinet.

I Danmark blev Mortadelo kaldt Flop i Interpresses serie, mens Egmont valgte at kalde ham Flip. Omvendte skiftede Filemón navn fra Flip til Flop. T.I.A. blev oprindeligt oversat til H.O.H.O. (Himmel Og Hav Organisationen); senere blev det oversat til O.N.K.E.L.

I 2020 meddelte Zoom at de overvejede at udgive Flip & Flop i kronologisk rækkefølge, startende med det spanske album 1 (Flip & Flop i Tirania). I januar 2021 oplyste Zoom at de ikke ville udgive serien i kronologisk rækkefølge, men i stedet planlagde at starte med albummet Den tynde mand og at de derudover overvejede at genudgive de gamle Interpresse-album i hardcover.

Album i serien

Den danske udgivelse er langtfra komplet. På spansk findes over 200 album.

Første serie

Fra Interpresse.

Flip & Flop, første serie.
  1. Flip & Flop og hvordan de kom i agentlære
  2. Flip & Flop og de "flippede dyr"
  3. Hvor er den forbandede kiste henne?
  4. Flip & Flop på forbryderjagt
  5. Flip & Flop & Fedtegrevens bande
  6. Flip & Flop tyrer tyren
  7. Flip & Flop til VM i fodbold
  8. Flip & Flop i Tirania
  9. Flip & Flop og professor Bakterius' sande jeg
  10. Al Caponi & Maffidrengene
  11. De kære små
  12. Flip & Flop i cirkus
  13. Mission "Modgift" i Pestilandia
  14. Elasticina
  15. Flip & Flop som bodyguards
  16. Flip & Flop på jobbet
  17. Hakkedrengene Flip & Flop
  18. Flip & Flop møder møgungen Mikkel Mekanik
  19. Skarnsdyrbrigaden

Anden serie

Nr. 1-20 fra Egmont, nr. 21-22 fra Zoom.

Flip & Flop, anden serie.
  1. Mission X
  2. Det grufulde mareridt
  3. En overvægtig historie
  4. Flip & Flop i rigsretten
  5. Stråler der dræber
  6. Det 20. århundrede, en skøn tid
  7. Flip & Flop i København
  8. Kandidaten
  9. Ikke bare hvem som helst
  10. For børnenes skyld
  11. Firs år er ingen alder...
  12. Formel 1
  13. Troldmandens lærling
  14. Vikingerne
  15. Invasion!
  16. Computeren... En lærerig, men grim historie!
  17. Sport for store drenge
  18. I Tivoliland
  19. I maskottens tegn
  20. Den, der kaster den første mursten...
  21. Den store influenza
  22. Pensionering? Når du bliver halvfems!

Flip & Flop maxi

Tre albumhistorier i et bind fra Egmont Serieforlaget.

  1. Flip & Flop maxi 1

Flip & Flop pocket

Interpresse, 1980 - 1984.

  1. Flip & Flop pocket 1
  2. Flip & Flop pocket 2
  3. Flip & Flop pocket 3
  4. Flip & Flop pocket 4
  5. Flip & Flop pocket 5
  6. Flip & Flop pocket 6
  7. Flip & Flop pocket 7
  8. Flip & Flop pocket 8
  9. Flip & Flop pocket 9
  10. Flip & Flop pocket 10

Film og TV

Serien har afledt to spillefilm i henholdsvis 2003 og 2008, hvoraf den første er udgivet på DVD med danske undertekster, men den danske tegneserietitel nævnes ikke.


Der er også lavet fire helaftenstegnefilm:


Derudover blev der i 1994 produceret en tegnefilmserie.

Eksterne links