Forskel mellem versioner af "Gorillaer på pensionat"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 9: | Linie 9: | ||
| Forfatter = [[Raoul Cauvin]] | | Forfatter = [[Raoul Cauvin]] | ||
| Tegner = [[Berck]] | | Tegner = [[Berck]] | ||
| + | | Oversætter = [[Freddy Milton]] | ||
| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-18092-BD-Les-gorilles-au-pensionnat.html Les gorilles au pensionnat] | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-18092-BD-Les-gorilles-au-pensionnat.html Les gorilles au pensionnat] | ||
| Originaludgave = 1976: [[Dupuis]] | | Originaludgave = 1976: [[Dupuis]] | ||
| Linie 16: | Linie 17: | ||
* ISBN 87-7529-594-6 | * ISBN 87-7529-594-6 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
Nr. 7 i den originale fransk-belgiske udgivelsesrække. | Nr. 7 i den originale fransk-belgiske udgivelsesrække. | ||
Versionen fra 20. okt 2012, 12:06
| « Den sidste olie | Seriel rækkefølge | 2 gorillahistorier » |
| « En dag på hospitalet | Kronologisk rækkefølge | Dollarkongen » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Nr. 7 i den originale fransk-belgiske udgivelsesrække.
Sammy og Jack får job som støttepædagoger på en pigeskole for kriminelle. Da de bliver indblandet i en kidnapningsaffære, får de uventet hjælp af pigerne.
1. Bedstefar med slag i | 2. Smarte smuglere | 3. For mors skyld | 4. Muskelbjerg mod Fedtknop | 5. »Gorillaen« med de 8 ben | 6. En dag på hospitalet | 7. På kant med pigerne | 8. Dollarkongen | 9. Den sidste olie | 10. Vampyrer i natten | 11. 2 gorillahistorier | 12. Ungdomseliksiren | 13. Pas på strålefar | 14. Tåhylere og bananskud | 15. Dobbeltspil i Hollywood | 16. Ku-klux-klan | 17. Buksetrold på springtur | 18. Panik i Vatikanet | 19. Gale numre i manegen | 20. Ma Attaway | 21. Miss Kay | 22. Manden der gik igen | 23. Knald på divaen | 24. Højdeskræk for halunker | 25. Den morderiske mandarin | 26. Krakket i Wall Street | 27. To gorillaer og en hund | 28. Cigaretter, whisky og... | 29. Enkebal og mandefald | 30. Gorillaer i skørter | 31. Stærk sprit til svage sjæle | 32. To gorillaer og en falsk kardinal | 33. En gorilla i buret | 34. Mae West | 35. Gorillaerne træder dansen | 36. Papa Day | 37. Lady "O" | 38. To gorillaer i Paris | 39. Sej sild med skud i | 40. Boy
