Forskel mellem versioner af "Kobradalen"

Nuværende version fra 13. okt 2021, 15:34

Kronologisk rækkefølge

Mads', Mettes og Sjokos oplevelser 5
Forfatter:	Hergé
Tegner:	Hergé
Originaltitel:	La Vallée des cobras
Originaludgave:	1957: Casterman

Danske udgaver:

1973: Carlsen if / Carlsen
2009: Cobolt minicomics

Danske udgaver

Første udgave, 1973, er oversat af Jørgen Sonnergaard og håndtekstet af Erik Mosegård Jensen. Albummet er i almindeligt albumformat.
Anden udgave, 2008, er oversat af Niels Søndergaard og tekstet med en godkendt Hergé-font. Albummet er i Cobolt minicomics-format.

Resumé

Da en snebold på afveje rammer maharajaen af Gopal, begynder et eventyr der bringer Mads, Mette og Sjoko fra deres ferie på et skihotel i Alperne til slangefyldte kløfter i Himalaya-bjergene. Deres far, ingeniør Legrand, er blevet bedt af maharajaen om at inspicere byggeriet af en bro over en slangefyldt kløft i hans hjemland. Men der er nogen, der ikke er så interesserede i at broen bliver bygget.

Forsider

1. udgave, 1. oplag
1. udgave, 2. oplag
1. udgave, 3. oplag
1. udgave, 4. oplag
1. udgave, 5. oplag
2. udgave

Mads', Mettes og Sjokos oplevelser af Hergé

1. Mr. Pumps testamente | 2. Kurs mod New York | 3. S/S Manitoba svarer ikke | 4. Karamakos udbrud | 5. Kobradalen

@@ Linie 17: / Linie 17: @@
 == Danske udgaver ==
-* Første udgave, 1973, er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og håndtekstet af [[Erik Mosegård]]. Albummet er i almindeligt [[formater|albumformat]].
+* Første udgave, 1973, er oversat af [[Jørgen Sonnergaard]] og håndtekstet af [[Erik Mosegård Jensen]]. Albummet er i almindeligt [[formater|albumformat]].
 * Anden udgave, 2008, er oversat af [[Niels Søndergaard]] og tekstet med en godkendt Hergé-font. Albummet er i [[formater|Cobolt minicomics-format]].