ComicWiki bruger en cookie til at huske log-in. Ved at besøge denne hjemmeside giver du samtykke til brug af cookies. Læs mere

Forskel mellem versioner af "Næsehornets hemmelighed"

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Skift til:navigering, søgning
m
Linie 1: Linie 1:
 
{{Flerserie-boks
 
{{Flerserie-boks
| Forrige1     = [[Hvor er spirillen?]]
+
| Forrige1 = [[Hvor er spirillen? (historie)|Hvor er spirillen?]]
| Serie1         = <big><big>Splint & Co.</big> (kronologisk) nr. 6</big>
+
| Serie1   = <big><big><b>Splint & Co.</b>-historie</big> nr. 40</big>
| Næste1       = [[Ned med diktatoren!]]
+
| Næste1   = [[Jeu de l'oie Brabantia]]
| Forrige2      = [[Arvestriden (Splint & Co.)|Arvestriden]]
+
| Forrige2      = [[Hvor er spirillen?]]
| Serie2        = <big><big>Splint & Co.</big> (1. danske serie) nr. 8</big>
+
| Serie2        = <big><big>Splint & Co.</big> (kronologisk) nr. 6</big>
 
| Næste2      = [[Ned med diktatoren!]]
 
| Næste2      = [[Ned med diktatoren!]]
| Forrige3      = [[Slægtsfejden (Lucky Luke)|Lucky Luke: Slægtsfejden]]
+
| Forrige3     = [[Arvestriden (Splint & Co.)|Arvestriden]]
| Serie3         = <big>Albumklubben Comics</big> nr. 19
+
| Serie3        = <big><big>Splint & Co.</big> (1. danske serie) nr. 8</big>
| Næste3       = [[Ottokars scepter|Tintins oplevelser: Kong Ottokars scepter]]
+
| Næste3      = [[Ned med diktatoren!]]
 +
| Forrige4     = [[Slægtsfejden (Lucky Luke)|Lucky Luke: Slægtsfejden]]
 +
| Serie4         = <big>Albumklubben Comics</big> nr. 19
 +
| Næste4       = [[Ottokars scepter|Tintins oplevelser: Kong Ottokars scepter]]
 
| Billede        = [[Fil: Næsehornets hemmelighed.jpg|300px]]
 
| Billede        = [[Fil: Næsehornets hemmelighed.jpg|300px]]
 
| SerieNavn  = Splint & Co.
 
| SerieNavn  = Splint & Co.
Linie 28: Linie 31:
 
* 2008: [[Splint & Co. 1952-1954]]
 
* 2008: [[Splint & Co. 1952-1954]]
 
}}
 
}}
 +
__Notoc__
 
Albummet er også tekstet af [[Tonny Lützer]].
 
Albummet er også tekstet af [[Tonny Lützer]].
  
 
==Resumé==
 
==Resumé==
 
Bilfirmaet Turbot har været udsat for sabotage, og i et forsøg på at undgå, at planerne over deres nye turbo-motor falder i de forkerte hænder, har de delt dem og givet dem til Rulle-Børge og Martin (som vi mødte i forrige album, ''[[Arvestriden (Splint & Co.)|Arvestriden]]''). Men Rulle-Børge bliver forfulgt og betror tegningerne til Splint og Kvik, og nu går jagten på dem i stedet! Nu må de holde skurkene stangen mens de forsøger at finde ud af, hvor Martin og den anden halvdel af tegningerne befinder sig. Sporet leder dem til Afrika, næsehorn, og wakukus-stammen.
 
Bilfirmaet Turbot har været udsat for sabotage, og i et forsøg på at undgå, at planerne over deres nye turbo-motor falder i de forkerte hænder, har de delt dem og givet dem til Rulle-Børge og Martin (som vi mødte i forrige album, ''[[Arvestriden (Splint & Co.)|Arvestriden]]''). Men Rulle-Børge bliver forfulgt og betror tegningerne til Splint og Kvik, og nu går jagten på dem i stedet! Nu må de holde skurkene stangen mens de forsøger at finde ud af, hvor Martin og den anden halvdel af tegningerne befinder sig. Sporet leder dem til Afrika, næsehorn, og wakukus-stammen.
 +
 +
== Originaludgave m.m. ==
 +
Historien bliver første gang bragt i [[Spirou]] i 1952 med titlen ''La Turbotraction'' og handler om industrispionage. Men undervejs ændre handlingen sig til, at foregå dybt inde i Afrika, hvilket får [[André Franquin]] til at ændre titlen til ''La Corne de rhinocéros'' 3/4 inde i handlingen. Dette bliver også titelen på historien, da den i 1955 udgives som album.
 +
 +
* 1952: ''La Turbotraction'', del 1 i [[Spirou]] nr. 764-787
 +
* 1953: ''La Corne de rhinocéros'', del 2 i [[Spirou]] nr. 788-797
 +
* 1955: ''La Corne de rhinocéros'' i [http://www.bedetheque.com/album-32852-BD-La-corne-de-rhinoceros.html La corne de rhinocéros] Spirou et Fantasio nr. 6
 +
* 2006: ''La Corne de rhinocéros'' i [https://www.bedetheque.com/BD-Spirou-et-Fantasio-6-Int-Dupuis-2-Tome-3-Voyages-autour-du-monde-63804.html Voyages autour du monde]
 +
 +
== Danske udgaver ==
 +
* 1979: ''Næsehornets hemmelighed'', Splint & Co. nr. 8 (gammel nummerering)
 +
* 2008: ''Næsehornets hemmelighed'' i [[Splint & Co. 1952-1954]]
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
Linie 38: Linie 54:
  
 
== Forsider ==
 
== Forsider ==
Udgaven fra [[Albumklubben Comics]] har forsidebilledet fra den franske udgave.
+
Udgaven fra [[Albumklubben Comics]] har forsidebilledet fra den franske udgave. Desværre valgte man ved den lejlighed at skære Spips hovede over.
 
<gallery widths="170px" heights="220px">
 
<gallery widths="170px" heights="220px">
 
Fil: Næsehornetshem1.jpg|1. udgave, 1. oplag, 1975
 
Fil: Næsehornetshem1.jpg|1. udgave, 1. oplag, 1975
Linie 44: Linie 60:
 
Fil: Næsehornets hemmelighed.jpg|2. udgave, 1992
 
Fil: Næsehornets hemmelighed.jpg|2. udgave, 1992
 
Fil: Albumklubben Comics 019.jpg|[[Albumklubben Comics]] nr. 19
 
Fil: Albumklubben Comics 019.jpg|[[Albumklubben Comics]] nr. 19
 +
Fil: La corne de rhinocéros 1955.jpg|Fransk 1. udgave
 +
Fil: Spirou - 763.jpg|Reklame for historien<br>i Spirou nr. 763
 +
Fil: Spirou - 764.jpg|La Turbotraction<br>i Spirou nr. 764
 +
Fil: Spirou - 788.jpg|La Corne de rhinocéros<br>i Spirou nr. 788
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
{{Splint & Co.-historier|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
 
{{Splint & Co.|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
 
{{Splint & Co.|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
 
{{Albumklubben Comics|skjult}}
 
{{Albumklubben Comics|skjult}}
  
 
[[Kategori: Splint & Co.]] [[Kategori: Albumklubben Comics]] [[Kategori: Franquin]]
 
[[Kategori: Splint & Co.]] [[Kategori: Albumklubben Comics]] [[Kategori: Franquin]]

Versionen fra 17. mar 2019, 12:46

« Hvor er spirillen? Splint & Co.-historie nr. 40 Jeu de l'oie Brabantia »
« Hvor er spirillen? Splint & Co. (kronologisk) nr. 6 Ned med diktatoren! »
« Arvestriden Splint & Co. (1. danske serie) nr. 8 Ned med diktatoren! »
« Lucky Luke: Slægtsfejden Albumklubben Comics nr. 19 Tintins oplevelser: Kong Ottokars scepter »
 

Næsehornets hemmelighed.jpg

Splint & Co.  
Forfatter: André Franquin
Tegner: André Franquin
Oversætter: Tonny Lützer
Originaltitel: La corne de rhinocéros
Originaludgave: 1955: Dupuis

Danske albumudgaver:

Danske bogudgaver:

Albummet er også tekstet af Tonny Lützer.

Resumé

Bilfirmaet Turbot har været udsat for sabotage, og i et forsøg på at undgå, at planerne over deres nye turbo-motor falder i de forkerte hænder, har de delt dem og givet dem til Rulle-Børge og Martin (som vi mødte i forrige album, Arvestriden). Men Rulle-Børge bliver forfulgt og betror tegningerne til Splint og Kvik, og nu går jagten på dem i stedet! Nu må de holde skurkene stangen mens de forsøger at finde ud af, hvor Martin og den anden halvdel af tegningerne befinder sig. Sporet leder dem til Afrika, næsehorn, og wakukus-stammen.

Originaludgave m.m.

Historien bliver første gang bragt i Spirou i 1952 med titlen La Turbotraction og handler om industrispionage. Men undervejs ændre handlingen sig til, at foregå dybt inde i Afrika, hvilket får André Franquin til at ændre titlen til La Corne de rhinocéros 3/4 inde i handlingen. Dette bliver også titelen på historien, da den i 1955 udgives som album.

Danske udgaver

  • 1979: Næsehornets hemmelighed, Splint & Co. nr. 8 (gammel nummerering)
  • 2008: Næsehornets hemmelighed i Splint & Co. 1952-1954

Trivia

  • I dette album møder vi for første gang Kviks kvindelige journalistiske modstykke, Myg. Og Splint og Kvik modtager som tak for deres indsats den første færdigt-udviklede Turbot-model i gave af Rulle-Børge, modellen "Turbo-Rhino I", opkaldt efter hele affæren med næsehornet.
  • Den danske tegneserieskaber Peter Madsen står bag forsiden til den danske førsteudgave.

Forsider

Udgaven fra Albumklubben Comics har forsidebilledet fra den franske udgave. Desværre valgte man ved den lejlighed at skære Spips hovede over.