ComicWiki bruger en cookie til at huske log-in. Ved at besøge denne hjemmeside giver du samtykke til brug af cookies. Læs mere

Forskel mellem versioner af "Næsehornets hemmelighed"

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Skift til:navigering, søgning
m
m
 
(9 mellemliggende versioner af 3 andre brugere ikke vist)
Linie 1: Linie 1:
 
{{Flerserie-boks
 
{{Flerserie-boks
| Forrige1           = [[Hvor er spirillen?]]
+
| Forrige1   = [[Hvor er spirillen? (historie)|Hvor er spirillen?]]
| Serie1             = <big><big>Splint & Co.</big> (kronologisk) nr. 6</big>
+
| Serie1     = <big><big><b>Splint & Co.</b>-historie</big> nr. 40</big>
| Næste1            = [[Ned med diktatoren!]]
+
| Næste1      = [[Ned med diktatoren!]]
| Forrige2          = [[Arvestriden (Splint & Co.)|Arvestriden]]
+
| Forrige2    = [[Hvor er spirillen?]]
| Serie2              = <big><big>Splint & Co.</big> (1. danske serie) nr. 8</big>
+
| Serie2      = <big><big>Splint & Co.</big> (kronologisk) nr. 6</big>
| Næste2            = [[Ned med diktatoren!]]
+
| Næste2      = [[Ned med diktatoren!]]
| Forrige3          = [[Slægtsfejden (Lucky Luke)|Lucky Luke: Slægtsfejden]]
+
| Forrige3    = [[Arvestriden (Splint & Co.)|Arvestriden]]
| Serie3              = <big><big>Albumklubben Comics</big> nr. 19</big>
+
| Serie3      = <big><big>Splint & Co.</big> (1. danske serie) nr. 8</big>
| Næste3            = [[Ottokars scepter|Tintins oplevelser: Kong Ottokars scepter]]
+
| Næste3      = [[Ned med diktatoren!]]
| Billede             = [[Fil: Næsehornets hemmelighed.jpg|300px]]
+
| Forrige4    = [[Slægtsfejden (Lucky Luke)|Lucky Luke: Slægtsfejden]]
| SerieNavn       = Splint & Co.
+
| Serie4      = <big>Albumklubben Comics nr. 19</big>
| Nummer           =  
+
| Næste4      = [[Ottokars scepter|Tintins oplevelser: Kong Ottokars scepter]]
| Forfatter           = [[André Franquin]]
+
| Billede     = [[Fil: Næsehornets hemmelighed.jpg|300px]]
| Tegner             = [[André Franquin]]
+
| SerieNavn   = Splint & Co.
| Oversætter       = [[Tonny Lützer]]
+
| Nummer     =  
| Originaltitel       = [http://www.bedetheque.com/album-32852-BD-La-corne-de-rhinoceros.html La corne de rhinocéros]
+
| Forfatter   = [[André Franquin]]
 +
| Tegner     = [[André Franquin]]
 +
| Oversætter   = [[Tonny Lützer]]
 +
| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-32852-BD-La-corne-de-rhinoceros.html La corne de rhinocéros]
 
| Originaludgave = 1955: [[Dupuis]]
 
| Originaludgave = 1955: [[Dupuis]]
 
| Albumudgaver  =  
 
| Albumudgaver  =  
Linie 25: Linie 28:
 
*
 
*
 
* ISBN 87-562-6073-3
 
* ISBN 87-562-6073-3
| Bogudgaver     =
+
| Bogudgaver   =
 
* 2008: [[Splint & Co. 1952-1954]]
 
* 2008: [[Splint & Co. 1952-1954]]
 
}}
 
}}
Oversat og tekstet af [[Tonny Lützer]].
+
__Notoc__
 +
Albummet er også tekstet af [[Tonny Lützer]].
  
 
==Resumé==
 
==Resumé==
 
Bilfirmaet Turbot har været udsat for sabotage, og i et forsøg på at undgå, at planerne over deres nye turbo-motor falder i de forkerte hænder, har de delt dem og givet dem til Rulle-Børge og Martin (som vi mødte i forrige album, ''[[Arvestriden (Splint & Co.)|Arvestriden]]''). Men Rulle-Børge bliver forfulgt og betror tegningerne til Splint og Kvik, og nu går jagten på dem i stedet! Nu må de holde skurkene stangen mens de forsøger at finde ud af, hvor Martin og den anden halvdel af tegningerne befinder sig. Sporet leder dem til Afrika, næsehorn, og wakukus-stammen.
 
Bilfirmaet Turbot har været udsat for sabotage, og i et forsøg på at undgå, at planerne over deres nye turbo-motor falder i de forkerte hænder, har de delt dem og givet dem til Rulle-Børge og Martin (som vi mødte i forrige album, ''[[Arvestriden (Splint & Co.)|Arvestriden]]''). Men Rulle-Børge bliver forfulgt og betror tegningerne til Splint og Kvik, og nu går jagten på dem i stedet! Nu må de holde skurkene stangen mens de forsøger at finde ud af, hvor Martin og den anden halvdel af tegningerne befinder sig. Sporet leder dem til Afrika, næsehorn, og wakukus-stammen.
 +
 +
== Originaludgave m.m. ==
 +
Historien bliver første gang bragt i [[Spirou]] i 1952 med titlen ''La Turbotraction'' og handler om industrispionage. Men undervejs ændrer handlingen sig til at foregå dybt inde i Afrika, hvilket får [[André Franquin]] til at ændre titlen til ''La Corne de rhinocéros'' 3/4 inde i handlingen. Dette bliver også titlen på historien, da den i 1955 udgives som album.
 +
 +
* 1952: ''La Turbotraction'', del 1 i [[Spirou]] nr. 764-787
 +
* 1953: ''La Corne de rhinocéros'', del 2 i [[Spirou]] nr. 788-797
 +
* 1955: ''La Corne de rhinocéros'' i [http://www.bedetheque.com/album-32852-BD-La-corne-de-rhinoceros.html La corne de rhinocéros] Spirou et Fantasio nr. 6
 +
* 2006: ''La Corne de rhinocéros'' i [https://www.bedetheque.com/BD-Spirou-et-Fantasio-6-Int-Dupuis-2-Tome-3-Voyages-autour-du-monde-63804.html Voyages autour du monde]
 +
 +
== Danske udgaver ==
 +
* 1975: ''Næsehornets hemmelighed'', Splint & Co. nr. 8 (1. serie)
 +
* 2008: ''Næsehornets hemmelighed'' i [[Splint & Co. 1952-1954]]
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* I dette album møder vi for første gang Kviks kvindelige journalistiske modstykke, [[Myg]]. Og Splint og Kvik modtager som tak for deres indsats den første færdigt-udviklede Turbot-model i gave af Rulle-Børge, modellen "[[Splint_&_Co.#Splint_og_Kviks_biler|Turbo-Rhino I]]", opkaldt efter hele affæren med næsehornet.
+
* I dette album møder vi for første gang Kviks kvindelige journalistiske modstykke, [[Myg]]. Og Splint og Kvik modtager som tak for deres indsats den første færdigt-udviklede Turbot-model i gave af Rulle-Børge, modellen "[[Splint & Co.#Splint og Kviks biler|Turbo-Rhino I]]", opkaldt efter hele affæren med næsehornet.
* Den danske tegneserieskaber [[Peter Madsen]] står bag forsiden til den danske førsteudgave.
+
* Den danske tegneserieskaber [[Peter Madsen]] har tegnet de to forsider til førsteudgaven i serien [[Splint & Co.]]
  
== Forsider ==
+
== Forsider m.m. ==
Udgaven fra [[Albumklubben Comics]] har forsidebilledet fra den franske udgave.
+
Udgaven fra [[Albumklubben Comics]] har forsidebilledet fra den franske udgave. Desværre valgte man ved den lejlighed at skære Spips hovede over.
<gallery widths="170px" heights="220px">
+
<gallery widths="185px" heights="240px">
 
Fil: Næsehornetshem1.jpg|1. udgave, 1. oplag, 1975
 
Fil: Næsehornetshem1.jpg|1. udgave, 1. oplag, 1975
 
Fil: Splint og Co 08 2.jpg|1. udgave, 2. oplag, 1978
 
Fil: Splint og Co 08 2.jpg|1. udgave, 2. oplag, 1978
 
Fil: Næsehornets hemmelighed.jpg|2. udgave, 1992
 
Fil: Næsehornets hemmelighed.jpg|2. udgave, 1992
 
Fil: Albumklubben Comics 019.jpg|[[Albumklubben Comics]] nr. 19
 
Fil: Albumklubben Comics 019.jpg|[[Albumklubben Comics]] nr. 19
 +
Fil: La corne de rhinocéros 1955.jpg|Fransk 1. udgave
 +
Fil: Spirou - 763.jpg|Reklame for historien<br>i Spirou nr. 763
 +
Fil: Spirou - 764.jpg|La Turbotraction<br>i Spirou nr. 764
 +
Fil: Spirou - 788.jpg|La Corne de rhinocéros<br>i Spirou nr. 788
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
{{Splint & Co.-historier|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
 
{{Splint & Co.|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
 
{{Splint & Co.|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
 
{{Albumklubben Comics|skjult}}
 
{{Albumklubben Comics|skjult}}
  
 
[[Kategori: Splint & Co.]] [[Kategori: Albumklubben Comics]] [[Kategori: Franquin]]
 
[[Kategori: Splint & Co.]] [[Kategori: Albumklubben Comics]] [[Kategori: Franquin]]

Nuværende version fra 2. jan 2020, 14:38

« Hvor er spirillen? Splint & Co.-historie nr. 40 Ned med diktatoren! »
« Hvor er spirillen? Splint & Co. (kronologisk) nr. 6 Ned med diktatoren! »
« Arvestriden Splint & Co. (1. danske serie) nr. 8 Ned med diktatoren! »
« Lucky Luke: Slægtsfejden Albumklubben Comics nr. 19 Tintins oplevelser: Kong Ottokars scepter »
 

Næsehornets hemmelighed.jpg

Splint & Co.  
Forfatter: André Franquin
Tegner: André Franquin
Oversætter: Tonny Lützer
Originaltitel: La corne de rhinocéros
Originaludgave: 1955: Dupuis

Danske albumudgaver:

Danske bogudgaver:

Albummet er også tekstet af Tonny Lützer.

Resumé

Bilfirmaet Turbot har været udsat for sabotage, og i et forsøg på at undgå, at planerne over deres nye turbo-motor falder i de forkerte hænder, har de delt dem og givet dem til Rulle-Børge og Martin (som vi mødte i forrige album, Arvestriden). Men Rulle-Børge bliver forfulgt og betror tegningerne til Splint og Kvik, og nu går jagten på dem i stedet! Nu må de holde skurkene stangen mens de forsøger at finde ud af, hvor Martin og den anden halvdel af tegningerne befinder sig. Sporet leder dem til Afrika, næsehorn, og wakukus-stammen.

Originaludgave m.m.

Historien bliver første gang bragt i Spirou i 1952 med titlen La Turbotraction og handler om industrispionage. Men undervejs ændrer handlingen sig til at foregå dybt inde i Afrika, hvilket får André Franquin til at ændre titlen til La Corne de rhinocéros 3/4 inde i handlingen. Dette bliver også titlen på historien, da den i 1955 udgives som album.

Danske udgaver

  • 1975: Næsehornets hemmelighed, Splint & Co. nr. 8 (1. serie)
  • 2008: Næsehornets hemmelighed i Splint & Co. 1952-1954

Trivia

  • I dette album møder vi for første gang Kviks kvindelige journalistiske modstykke, Myg. Og Splint og Kvik modtager som tak for deres indsats den første færdigt-udviklede Turbot-model i gave af Rulle-Børge, modellen "Turbo-Rhino I", opkaldt efter hele affæren med næsehornet.
  • Den danske tegneserieskaber Peter Madsen har tegnet de to forsider til førsteudgaven i serien Splint & Co.

Forsider m.m.

Udgaven fra Albumklubben Comics har forsidebilledet fra den franske udgave. Desværre valgte man ved den lejlighed at skære Spips hovede over.