Forskel mellem versioner af "Olivers vidunderlige overraskelse"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) (Benadikt flyttede siden De hemliga uppfinningarna til Attila møter Z14) (Tag: Ny omdirigering) |
Daniel (diskussion | bidrag) |
||
| (4 mellemliggende versioner af 2 andre brugere ikke vist) | |||
| Linie 1: | Linie 1: | ||
| − | + | {{Album-infoboks | |
| + | | KronoForrige = [[Attilas rival]] | ||
| + | | KronoNæste = [[Bak et Flak étonnent Attila]] | ||
| + | | Billede = [[Fil: La merveilleuse surprise d'Odée brugt.jpg|300px]] | ||
| + | | SerieNavn = Hunden Attila | ||
| + | | Nummer = 4 | ||
| + | | Forfattere = [[Maurice Rosy]] & [[Maurice Kornblum]] | ||
| + | | Tegner = [[Derib]] | ||
| + | | Oversætter = [[Michael Gabelgaard Nielsen]] | ||
| + | | Originaltitel = [http://www.zilverendolfijn.nl/zd/zd.pl?a=fc&c=1&kt=EN&s=c&k=ATTILA%2C4&f=sb La merveilleuse surprise d'Odée] | ||
| + | | Originaludgave = 1973: [[Dupuis]] | ||
| + | | Sidetal = | ||
| + | | Farver = farver | ||
| + | | Format = <!-- × --> | ||
| + | | DanskeUdgaver = | ||
| + | * 2020: [[Forlaget Zoom]] | ||
| + | }} | ||
| + | == Originaludgave m.m. == | ||
| + | 1973: Fortsat serie i [[Spirou]] nr. 1816 - 1834, 1. februar - 7. juni<br> | ||
| + | 1974: Album fra Dupuis<br> | ||
| + | 2010: Trykt i samlebogen [[Attila – L'intégrale]] fra Dupuis | ||
| + | |||
| + | ==Dansk udgave== | ||
| + | I 2020 udgav forlaget Zoom historien på dansk i samlealbummet [[Agent med bid i]]. Der findes ikke en forside med den danske titel, da Zoom bragte de originale forsider med de franske titler i bogen, men titlen fremgår af historiens første panel og af bogens bagside. | ||
| + | |||
| + | <gallery widths="300px" heights="200px"> | ||
| + | Fil: La merveilleuse surprise d'Odée - panel med dansk titel.jpg|Panel med den danske titel | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Forsider == | ||
| + | <gallery widths="230px" heights="300px"> | ||
| + | Fil: La merveilleuse surprise d'Odée brugt.jpg|Fransk udgave | ||
| + | Fil: Attilas eventyr SE 4.jpg|Svensk udgave | ||
| + | Fil: Attila 4 NL.jpg|Hollandsk udgave | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | {{Attila}} | ||
| + | |||
| + | [[Kategori: Hunden Attila]] [[Kategori: Forlaget Zoom]] | ||
Nuværende version fra 5. apr 2021, 19:30
| « Attilas rival | Kronologisk rækkefølge | Bak et Flak étonnent Attila » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Originaludgave m.m.
1973: Fortsat serie i Spirou nr. 1816 - 1834, 1. februar - 7. juni
1974: Album fra Dupuis
2010: Trykt i samlebogen Attila – L'intégrale fra Dupuis
Dansk udgave
I 2020 udgav forlaget Zoom historien på dansk i samlealbummet Agent med bid i. Der findes ikke en forside med den danske titel, da Zoom bragte de originale forsider med de franske titler i bogen, men titlen fremgår af historiens første panel og af bogens bagside.
Panel med den danske titel
Forsider
Fransk udgave
Svensk udgave
Hollandsk udgave
