Forskel mellem versioner af "Operation "Stilhed""
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Ant (diskussion | bidrag) |
||
| Linie 19: | Linie 19: | ||
| Oversætter = [[Freddy Milton]] | | Oversætter = [[Freddy Milton]] | ||
| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-32855-BD-Les-pirates-du-silence.html Les pirates du silence] | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-32855-BD-Les-pirates-du-silence.html Les pirates du silence] | ||
| − | | Originaludgave = | + | | Originaludgave = 1958: [[Dupuis]] |
| Albumudgaver = | | Albumudgaver = | ||
* 1973: [[Interpresse]] | * 1973: [[Interpresse]] | ||
Versionen fra 19. mar 2019, 04:48
| « I Murænens gab | Splint & Co. (kronologisk 2. serie) nr. 10 | Guld og gorillaer » |
| « Kvik i knibe | Splint & Co. (1. danske serie) nr. 12 | Guld og gorillaer » |
| « Viktor Viking hos skotterne | Trumfserien nr. 11 | Gamle Nick: Skatten på »Finger-øen« » |
| « Lucky Luke: Daltonbrødrenes fætre | Albumklubben Comics nr. 3 | Vakse Viggo kobler fra » |
|
|
|
Danske albumudgaver:
Danske bogudgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indhold og resumé
Operation "Stilhed"
(Les Pirates du silence, Franquin 1956, 44 sider)
Kvik skal lave en reportage for bladet 'Tit og Lyt' om verdens bedst bevogtede by, hvor berømtheder, stjerner og millionærer skjuler sig for journalister. Men før Splint og Kvik kommer af sted, stavrer den udmattede spiril ind i deres have. De beslutter sig for at tage den med, da de ikke kan få fat i grev Champignac. Hvorfor tager greven ikke telefonen?
Kvik kører quick
(La Quick Super, Franquin 1955, 16 sider)
Kvik skal prøvekøre den nye superbilmodel Quick, men der er et lille problem: alle de tidligere prøvekørte Quicks blev på mystisk vis stjålet! Men hvordan er det sket? Det finder Splint og Kvik snart ud af...
Danske udgaver
- 1973: Trumfserien nr. 11, Interpresse. (Indeholder ikke historien Kvik kører quick)
- 1977: Splint & Co. nr. 12, Interpresse
- 1987: Albumklubben Comics nr. 3, Interpresse
- 1995: Splint & Co. nr. 12, 2. udgave, Carlsen Comics
- 2008: Splint & Co. nr. 10, 3. udgave, Egmont Serieforlaget
Trivia
- Den danske tegneserieskaber Peter Madsen står bag forsiden til den danske førsteudgave.
- Maurice Rosy har assisteret på historien, mens Will har hjulpet med tegningerne.
Forsider
Trumfserien nr. 11, 1973
1. udgave, 1977
Albumkl. Comics nr. 3
2. udgave, 1995
3. udgave, 2008
4 historier med Splint ... og Kvik | De sorte hatte | Trolddom og champignoner | Arvestriden | Hvor er spirillen? | Næsehornets hemmelighed | Ned med diktatoren! | Kvik i knibe | I Murænens gab | Operation "Stilhed" | Guld og gorillaer | Den vilde spiril | Ægget fra fortiden | Buddhas fange | Z som Zorglub | I skyggen af Z | Havmysteriet | SOS fra Bretzelburg | Ballade i Champignac | Guldmageren | Trianglen længe leve! | Mystik på klostret | Tora Torapa | Tembo Tabou | Den forsvundne Gri-Gri | Æblevin til stjernerne | Varsleren | Tyrannen Kodo | Bønner overalt | Kuldechok i troperne | Den sorte boks | Støjsugeren | Virus | Eventyr i Australien | En robot for meget | Fanget i fortiden | Gensyn med Z | Den lille Splint | Splint & Co. i New York | Det sidste hik | De fordømtes dal | Splint & Co. i Moskva | Uheldige Vito | Stort uheld i Champignac | Lunefulde Luna | Jagten på Splint | Paris drukner! | Manden som ikke ville dø | Splint og Kvik i Tokyo | Kilden til Z | Zorkonerne kommer! | Månebase Z | I hugormens kløer | Piccoloen på Sniper Alley | Spirillens vrede | Splint & Co. slår gækken løs! | Splints Død
