Panik om bord! (Natacha)

Ikke at forveksle med Panik om bord (andre udgaver)

	Seriel rækkefølge	Kurs mod eventyret »

Natacha – De samlede eventyr 1
Forfattere:	Gos, Marc Wasterlain & Étienne Borgers
Tegner:	François Walthéry
Oversættere:	Carsten Søndergaard, Helen & Tore Bahnson
Format:	168 sider (?) farver 218 × 300 mm

Danske udgaver:

2011: Cobolt

ISBN 978 87 7085 442 9

Første bind i en kronologisk samleudgave om Natacha efter fransk model.

Indhold

Redaktionelle tekster (oversat af Carsten Søndergaard)

Forord
Fra Walthéry til Natacha
De første skridt
Natacha lader vente på sig
Natacha går endelig i luften
"Med Bardaf er De der allerede"
Forsvundet i ørkenen
En historie med afbrydelse
Fra litterær novelle til tegneserie

Historier

Hovedjægernes land (oversat af Helen Bahnson)
Den gale maharajah (oversat af Helen og Tore Bahnson)
Stor ståhej (tidligere titel Panik i luften, oversat af Carsten Søndergaard)
Diamanter til Marty (oversat af Carsten Søndergaard)

Forlagets beskrivelse

Dette første bind indeholder følgende originale album, delvis i ny oversættelse:

Ud over selve tegneserierne indeholder hvert bind et omfattende ekstramateriale med mange overraskende oplysninger om Natacha og Walthéry og et enestående indblik i skabelsesprocessen for den epokegørende tegneserie samt en lang række hidtil ukendte tegninger og sjældne fotografier. Læs i første bind blandt andet:

François Walthérys personlige kommentarer til hver historie
Hvordan Walthéry med nød og næppe undgik at ende som tegner af Smølferne
Hvordan Walthérys fars død og en rejse til Danmark førte til hans mest actionprægede historie
Hvordan en intern spøg på Walthérys forlag fik fatale følger
Hvilke scener berømte tegnere som Franquin og Jijé hjalp med, og hvordan amerikanere som Jack Davis og Wallace Wood via Walthérys søster fik indflydelse på hans arbejde
Hvordan Natacha fik sit navn og kom til at se ud, som hun gør

Forsider

Anmeldelser

fiktionogkultur.dk