Forskel mellem versioner af "Smølfine"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Ezme (diskussion | bidrag) m |
||
Linie 17: | Linie 17: | ||
}} | }} | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
− | Oversat | + | Oversat af [[Jens Peder Agger]]. |
Dette album indeholder to historier: ''Smølfine'' (40 sider) og ''Smølfesulten'' (20 sider). | Dette album indeholder to historier: ''Smølfine'' (40 sider) og ''Smølfesulten'' (20 sider). |
Versionen fra 11. jul 2011, 17:05
« Smølf den Store | Kronologisk rækkefølge | Ægget og smølferne » |
|
Danske udgaver:
|
Oversat af Jens Peder Agger.
Dette album indeholder to historier: Smølfine (40 sider) og Smølfesulten (20 sider).
Nummerering
- Original nr. 3
- Carlsen Comics Smølferne: nr. 5
- Cobolt minicomics: nr. 3
- Smølfebilledbog: nr. 2
Resumé
Smølfine
La Schtroumpfette (Peyo, Walthéry, Gos)
Troldmanden Gargamel pønser på en frygtelig hævn over smølferne, og i et udbrud af genialitet udpønser han den ondeste plan han kan forestille sig: han vil skabe splid blandt smølferne ved at introducere en kvindelig smølf! Smølfine bliver skabt, og Gargamel har regnet helt rigtigt hvad angår hendes effekt på de stakkels smølfer!
Smølfesulten
La faim des Schtroumpfs (Peyo)
I det sene efterår samler smølferne som altid forråd til den hårde vinter. Men ak, da forrådskammeret efterfølgende brænder ned til grunden, kommer smølferne i en livstruende knibe.
Trivia
- Ifølge det franske tegneseriesite Bulledair har Walthéry og Gos bidraget til hovedhistorien Smølfine.
Forsider
Billedbog ISBN 87-626-5718-6
0. Smølfefløjten | 1. De sorte smølfer | 2. Smølf den Store | 3. Smølfine | 4. Ægget og smølferne | 5. Smølferne og kraxelikroxen | 6. Astrosmølfen | 7. Tryllesmølfen | 8. Smølfehistorier | 9. Smølfe for og smølfe bag | 10. Smølfesuppen | 11. De olympiske smølfer | 12. Babysmølfen | 13. Småsmølferne | 14. Pilotsmølfen | 15. Et kys til Smølfine | 16. Pengesmølfen | 17. Juvelsmølfen | 18. Doktor Smølf | 19. Den vilde smølf | 20. La menace Schtroumpf | 21. Tjenersmølferne | 22. Journalistsmølfen | 23. Les Schtroumpfs joueurs | 24. Smølfesalat | 25. Skarnsknægten og smølferne | 26. Les schtroumpfs et le livre qui dit tout | 27. Costa del Smølf | 28. Gammelsmølfinen | 29. Smølferne og det gyldne træ | 30. Politismølferne | 31. Smølferne i bitsernes land | 32. Den forelskede troldmand | 33. Schtroumpf le héros | 34. Smølferne og den halve ånd | 35. Les schtroumpfs et les haricots mauves| 36. Les Schtroumpfs et le dragon du lac