Forskel mellem versioner af "Syv dage til at dø"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Mordru (diskussion | bidrag) |
||
| (2 mellemliggende versioner af den samme bruger vises ikke) | |||
| Linie 1: | Linie 1: | ||
| − | {{ | + | {{Flerserie-boks |
| − | | | + | | Forrige1 = |
| − | | | + | | Serie1 = |
| − | | | + | | Næste1 = |
| − | | | + | | Forrige2 = [[Tyven, der lo]] |
| − | | Billede | + | | Serie2 = <big><big>Clifton (fransk serie)</big> nr. 3</big> |
| − | | SerieNavn | + | | Næste2 = [[Alias lord X]] |
| − | | Nummer | + | | Forrige3 = [[Tre sager for Clifton]] |
| − | | Forfatter | + | | Serie3 = <big><big>Clifton (2. danske serie)</big> nr. 2</big> |
| − | | Tegner | + | | Næste3 = [[En hjertesag]] |
| − | | Originaltitel | + | | Billede = [[Fil: Syvdage.jpg|300px]] |
| − | | Originaludgave | + | | SerieNavn = Clifton (2. serie) |
| + | | Nummer = 2 | ||
| + | | Forfatter = [[Bob de Groot]] | ||
| + | | Tegner = [[Turk]] | ||
| + | | Originaltitel = [https://www.bedetheque.com/BD-Clifton-Tome-3-7-jours-pour-mourir-23910.html 7 jours pour mourir] | ||
| + | | Originaludgave = 1979 | ||
| DanskeUdgaver = | | DanskeUdgaver = | ||
* 1983: [[Carlsen Comics]] | * 1983: [[Carlsen Comics]] | ||
| Linie 17: | Linie 22: | ||
}} | }} | ||
Oversat af [[Per Vadmand]]. | Oversat af [[Per Vadmand]]. | ||
| + | |||
| + | == Originaludgave m.m. == | ||
| + | * 1978: ''7 jours pour mourir'' i belgisk [[seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. 28 - 44, 11. juli - 31. oktober | ||
| + | * 1978: ''7 jours pour mourir'' i fransk Tintin nr. N148 - N164, 11. juli - 31. oktober | ||
| + | * 1979: Clifton-album nr. 3 | ||
==Resumé== | ==Resumé== | ||
| Linie 27: | Linie 37: | ||
<gallery widths="155px" heights="200px"> | <gallery widths="155px" heights="200px"> | ||
Fil: Syvdage.jpg|Dansk udgave, 1983 | Fil: Syvdage.jpg|Dansk udgave, 1983 | ||
| + | Fil: 7 jours pour mourir 1979.jpg|Fransk udgave, 1979 | ||
| + | Fil: 7 jours pour mourir 2007.jpg|Fransk udgave, 2007 | ||
Fil: Clifton EN 03.jpg|Engelsk udgave, 2006 | Fil: Clifton EN 03.jpg|Engelsk udgave, 2006 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Nuværende version fra 25. okt 2020, 10:04
| « | » | |
| « Tyven, der lo | Clifton (fransk serie) nr. 3 | Alias lord X » |
| « Tre sager for Clifton | Clifton (2. danske serie) nr. 2 | En hjertesag »
|
|
|
|
Danske udgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Oversat af Per Vadmand.
Originaludgave m.m.
- 1978: 7 jours pour mourir i belgisk Tintin nr. 28 - 44, 11. juli - 31. oktober
- 1978: 7 jours pour mourir i fransk Tintin nr. N148 - N164, 11. juli - 31. oktober
- 1979: Clifton-album nr. 3
Resumé
MI5 har fået en ny supercomputer, der styrer deres agenters aktiviteter. Ved en fejltagelse bliver Clifton sat på listen over personer, der skal likvideres, og af sikkerhedsmæssige grunde går agenterne under jorden indtil missionen er fuldført, eller syv dage er gået. Derfor kan MI5 ikke selv annullere missionen, og Clifton må forsøge at overleve på egen hånd de næste syv dage...
Trivia
Dette album må nok siges at være Cliftons gennembrudsalbum i Danmark, og vil af mange nok blive betragtet som et af seriens bedste.
Forsider
Dansk udgave, 1983
Fransk udgave, 1979
Fransk udgave, 2007
Engelsk udgave, 2006
Tre sager for Clifton | Sagen om Wilkinson | Tyven, der lo | Syv dage til at dø | Alias lord X | En hjertesag | Leoparden er løs | Sir Jason | En blodig weekend | Altid beredt! | For skole, konge og fædreland | Hukommelse på afveje | Røde ører og varmt bly | Spejdere og spioner | Le clan Mc Gregor | Mortelle saison | Le baiser du Cobra | Les lutins diaboliques | Jade | Lune Noire | Élémentaire, mon cher Clifton! | Irsk ballade | Clifton og højredrejningen | Just married
