Forskel mellem versioner af "Tintin i Amerika"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 2: | Linie 2: | ||
| KronoForrige = [[Tintin i Congo]] | | KronoForrige = [[Tintin i Congo]] | ||
| KronoNæste = [[Faraos cigarer]] | | KronoNæste = [[Faraos cigarer]] | ||
| − | | Billede = [[Fil: Tintin 02.jpg| | + | | Billede = [[Fil: Tintin 02.jpg|320px]] |
| SerieNavn = Tintins oplevelser | | SerieNavn = Tintins oplevelser | ||
| Nummer = 3 | | Nummer = 3 | ||
| Linie 17: | Linie 17: | ||
* 2011: [[Cobolt]] | * 2011: [[Cobolt]] | ||
* 2012: [[Cobolt]] | * 2012: [[Cobolt]] | ||
| + | * 2015: [[Cobolt]] | ||
| AlbumISBN = | | AlbumISBN = | ||
* ISBN 978 87 562 0312 8 <!-- ISBN 9788756203128 ISBN 978-87-562-0312-8 --> (gammel standardudgave) | * ISBN 978 87 562 0312 8 <!-- ISBN 9788756203128 ISBN 978-87-562-0312-8 --> (gammel standardudgave) | ||
| Linie 23: | Linie 24: | ||
* ISBN 978 87 7085 271 5 <!-- ISBN 9788770852715 ISBN 978-87-7085-271-5 --> (retroudgave) | * ISBN 978 87 7085 271 5 <!-- ISBN 9788770852715 ISBN 978-87-7085-271-5 --> (retroudgave) | ||
* ISBN 978 87 7085 418 4 <!-- ISBN 9788770854184 ISBN 978-87-7085-418-4 --> (fundamental. retroudgave) | * ISBN 978 87 7085 418 4 <!-- ISBN 9788770854184 ISBN 978-87-7085-418-4 --> (fundamental. retroudgave) | ||
| + | * ISBN 978 87 7085 590 7 <!-- ISBN 9788770855907 ISBN 978-87-7085-590-7 --> (ny standardudgave) | ||
}} | }} | ||
| Linie 35: | Linie 37: | ||
Det lykkes ham at undslippe og fange en af forbryderne, men snart bliver Terry kidnappet, og gangsterne fortsætter med at lægge fælder for Tintin. På en konservesfabrik er han lige ved at blive til sprængt oksekød, men reddes af strejkende fabriksarbejdere. | Det lykkes ham at undslippe og fange en af forbryderne, men snart bliver Terry kidnappet, og gangsterne fortsætter med at lægge fælder for Tintin. På en konservesfabrik er han lige ved at blive til sprængt oksekød, men reddes af strejkende fabriksarbejdere. | ||
| − | == | + | == Fransk-belgiske versioner == |
* Første version er fra 1932, er på 120 sider og i sort-hvid. Udgivet i serien [[Reporteren Tintins oplevelser]]. | * Første version er fra 1932, er på 120 sider og i sort-hvid. Udgivet i serien [[Reporteren Tintins oplevelser]]. | ||
* Anden version er fra 1945 og udgivet i serien '''Tintins oplevelser''', både første og anden udgave. | * Anden version er fra 1945 og udgivet i serien '''Tintins oplevelser''', både første og anden udgave. | ||
| Linie 54: | Linie 56: | ||
Fil: Tintin 02.jpg|2. udgave, 2005 | Fil: Tintin 02.jpg|2. udgave, 2005 | ||
Fil: Tintin minicomics 03.jpg|[[Cobolt minicomics|Carlsen minicomics]], 2007 | Fil: Tintin minicomics 03.jpg|[[Cobolt minicomics|Carlsen minicomics]], 2007 | ||
| − | Fil: Tintin i Amerika 2015.jpg|Ny standardudgave, | + | Fil: Tintin i Amerika 2015.jpg|Ny standardudgave, 2015 |
| − | Fil: ReporterenTintinAmerika.jpg|Fundament. retroudgave, | + | Fil: ReporterenTintinAmerika.jpg|Fundament. retroudgave, 2012 |
Fil: Tintin i Amerika originalversionen svensk.jpg|Svensk originalversion | Fil: Tintin i Amerika originalversionen svensk.jpg|Svensk originalversion | ||
Fil: Tintin en Amerique 1932.jpg|Fransk 1. udgave, 1932 | Fil: Tintin en Amerique 1932.jpg|Fransk 1. udgave, 1932 | ||
Versionen fra 20. mar 2015, 11:38
| « Tintin i Congo | Kronologisk rækkefølge | Faraos cigarer » |
|
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||
Nummerering
- Nr. 3 i den oprindelige belgiske udgivelsesrække og Carlsen minicomics
- Nr. 19 i første danske udgivelsesrække
- Uden nr. i retroudgave, klassisk udgave og ny standardudgave
Forlagets resumé
Tintin og Terry drager i 1930'erne midt under forbudstiden til Chigaco, hvor alskens gangsterbosser med Al Capone i spidsen sidder på magten og har forberedt en varm velkomst for den lille reporter. Tintin vikles ind i en magtkamp mellem rivaliserende forbryderbander, der fører ham til Redskin City i det vilde vesten, hvor en af de skamløse gangsterne har overbevist sortfodsindianerne om, at Tintin er deres fjende.
Det lykkes ham at undslippe og fange en af forbryderne, men snart bliver Terry kidnappet, og gangsterne fortsætter med at lægge fælder for Tintin. På en konservesfabrik er han lige ved at blive til sprængt oksekød, men reddes af strejkende fabriksarbejdere.
Fransk-belgiske versioner
- Første version er fra 1932, er på 120 sider og i sort-hvid. Udgivet i serien Reporteren Tintins oplevelser.
- Anden version er fra 1945 og udgivet i serien Tintins oplevelser, både første og anden udgave.
- Tredje version er fra 1973 i forbindelse med udgivelse i USA, se ændringer. Udgivet i nyere oplag af 1. udgave, i minicomics og i den nye standardudgave.
Danske udgaver og oplag
Udgaver og oplag til og med 2004 er oversat af Jørgen Sonnergaard og tekstet af Erik Mosegaard Jensen. Nyere udgaver er oversat af Niels Søndergaard og computertekstet med en Hergé-font.
- 1972: Tintin i Amerika
- 2005: Tintin i Amerika. 2. udgave
- 2007: Tintin i Amerika. Carlsen minicomics
- 2012: Tintin i Amerika. Originalversionen fra Le petit vingtième
Forsider
1. udgave, 1. oplag, 1972
1. udgave, 8. oplag, 1988
1. udgave, senere oplag
2. udgave, 2005
Carlsen minicomics, 2007
Ny standardudgave, 2015
Fundament. retroudgave, 2012
Svensk originalversion
Fransk 1. udgave, 1932
Ændringer
| ||||
Opgavehæfte
Carlsen Tema udgav i 1981 Opgavehæfte til Tintin i Amerika, udarbejdet af Poul Nyegaard Hald.
Anmeldelser
- sleazehound.dk
- Seriejournalen af Thomas S
Eksterne links
1. Tintin i Sovjetunionen | 2. Tintin i Congo | 3. Tintin i Amerika | 4. Faraos cigarer | 5. Den Blå Lotus | 6. Det knuste øre | 7. Den sorte ø | 8. Ottokars scepter | 9. Krabben med de gyldne klosakse | 10. Den mystiske stjerne | 11. »Enhjørningen«s hemmelighed | 12. Rackham den Rødes skat | 13. De 7 krystalkugler | 14. Soltemplet | 15. Landet med det sorte guld | 16. Mission til Månen | 17. De første skridt på Månen | 18. Tournesolmysteriet | 19. Koks i lasten | 20. Tintin i Tibet | 21. Castafiores juveler | 22. Rute 714 til Sydney | 23. Tintin og picaroerne | 24. Tintin og alfa-kunsten
