Forskel mellem versioner af "Viggo og kaos (1. serie)"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Ant (diskussion | bidrag) |
||
| Linie 7: | Linie 7: | ||
| Forfatter = [[André Franquin]] | | Forfatter = [[André Franquin]] | ||
| Tegner = [[André Franquin]] | | Tegner = [[André Franquin]] | ||
| + | | Oversætter = [[Freddy Milton]] | ||
| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-2820-BD-La-saga-des-gaffes.html La saga des gaffes] | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-2820-BD-La-saga-des-gaffes.html La saga des gaffes] | ||
| Originaludgave = 1982: [[Dupuis]] | | Originaludgave = 1982: [[Dupuis]] | ||
| Linie 18: | Linie 19: | ||
* ISBN 87-562-7034-8 | * ISBN 87-562-7034-8 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
'''Viggo <strike>eller</strike><sup>og</sup> kaos''' er en samling af de sidste striber, [[André Franquin|Franquin]] tegnede om vores helt Viggo. De stammer fra [[Sorte sider]]-perioden, og det er i albummet tydeligt, at Franquin er meget politisk engageret, hvilket han lader udtrykke igennem Viggo. Specifikt giver dette sig til udtryk i de mange "red hvalerne"-tematiserede striber, albummet indeholder. Endelig giver Franquin på allersidste side en appel til læseren om at donere til Unicef. | '''Viggo <strike>eller</strike><sup>og</sup> kaos''' er en samling af de sidste striber, [[André Franquin|Franquin]] tegnede om vores helt Viggo. De stammer fra [[Sorte sider]]-perioden, og det er i albummet tydeligt, at Franquin er meget politisk engageret, hvilket han lader udtrykke igennem Viggo. Specifikt giver dette sig til udtryk i de mange "red hvalerne"-tematiserede striber, albummet indeholder. Endelig giver Franquin på allersidste side en appel til læseren om at donere til Unicef. | ||
Versionen fra 6. jun 2012, 12:37
| « Balladen om Viggo | Seriel rækkefølge | Viggo slår sig løs » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Viggo ellerog kaos er en samling af de sidste striber, Franquin tegnede om vores helt Viggo. De stammer fra Sorte sider-perioden, og det er i albummet tydeligt, at Franquin er meget politisk engageret, hvilket han lader udtrykke igennem Viggo. Specifikt giver dette sig til udtryk i de mange "red hvalerne"-tematiserede striber, albummet indeholder. Endelig giver Franquin på allersidste side en appel til læseren om at donere til Unicef.
Forsider
1. udgave, 1983
Albumklubben Trumf nr. 5
2. udgave, 1996
1. Viggo - Kviks kontorbud |
2. Viggo kobler fra |
3. Mesterkokken Viggo |
4. Det var kattens, Viggo |
5. Viggo - en kæmpekatastrofe |
6. Viggo charmetrold |
7. Alle er ude efter Viggo |
8. Øretæveindbydende Viggo |
9. Go'e, gamle Viggo |
10. Viggo kontra Kvik |
11. Opfinderen Viggo |
12. Højt at flyve, Viggo |
13. Balladen om Viggo |
14. Viggo eller og kaos |
15. Viggo slår sig løs |
16. Alle tiders Viggo |
17. Go'nat, Viggo |
18. Hvem klokker klokkeren for?
