Diskussion:Le Lac des Emeraudes (historie)

195?

Är det säkert att serien kom ut redan på 50-talet? Det låter rätt tidigt. Pilote startade inte förrän 1959, och Christin och Giraud tror jag inte slog igenom förrän under 60-talet, Giraud är också väldigt driven här i sin linje, så det ser inte ut som något tidigt verk. 60- eller 70-talet låter troligare. Wakuran 10. jun 2009, 11:44 (CEST)

Ja, den er fra 1966, og ligner Girauds stil fra tidlig Blueberry. Benadikt 10. jun 2009, 12:13 (CEST)

Jo, jag tyckte också det. Bra att du fixade infon. Är serien från Pilote, eller? Wakuran 10. jun 2009, 18:35 (CEST)

Jeg ved ikke hvor originaludgaven er trykt; måske kan jeg finde det frem, jeg har et genoptryk på fransk i Gir œuvres complètes nr. 1. Benadikt 10. jun 2009, 18:44 (CEST)

Okej. Wakuran 10. jun 2009, 19:05 (CEST)

Den blev publiceret i Total Journal i 1966. Benadikt 10. jun 2009, 20:09 (CEST)

Aldrig hört talats om. Wakuran 10. jun 2009, 21:05 (CEST)

Flyt

Man kanske borde flytta serien till den franska originaltiteln, förresten? Jag ser ingen anledning till att den ska stå under engelsk titel. Om serien var mest känd i Danmark under sin engelska titel skulle jag förstå det, men inte nu. Wakuran 14. jun 2009, 13:48 (CEST)

Flere af Girauds tidlige serier står med engelsk titel, fordi jeg kun havde dem i den amerikanske bogserie Moebius (bogserie). Nu hvor jeg har dem på fransk, bør de nok flyttes over til den originale titel. Jeg vil prøve at gøre det på én gang, så ikke nogle står med engelsk og nogle med fransk titel. Benadikt 14. jun 2009, 14:12 (CEST)

Tack, det låter bra. Bra om någon admin gör det, också, så att man behåller historiken. Wakuran 14. jun 2009, 14:56 (CEST)