Forskel mellem versioner af "Asterix og briterne"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 4: | Linie 4: | ||
| KronoForrige = [[Tvekampen]] | | KronoForrige = [[Tvekampen]] | ||
| KronoNæste = [[Asterix og vikingerne]] | | KronoNæste = [[Asterix og vikingerne]] | ||
| + | | Billede = [[Billede: Asterix 08dk.jpg|300px]] | ||
| SerieNavn = Asterix | | SerieNavn = Asterix | ||
| Nummer = 5 | | Nummer = 5 | ||
| − | | | + | | Forfatter = [[René Goscinny]] |
| Tegner = [[Albert Uderzo]] | | Tegner = [[Albert Uderzo]] | ||
| − | |||
| OriginalTitel = [http://www.bedetheque.com/album-22953-BD-Asterix-chez-les-Bretons.html Astérix chez les Bretons] | | OriginalTitel = [http://www.bedetheque.com/album-22953-BD-Asterix-chez-les-Bretons.html Astérix chez les Bretons] | ||
| Udgivelsesår = 1966 ([[Dargaud]]) | | Udgivelsesår = 1966 ([[Dargaud]]) | ||
| Linie 25: | Linie 25: | ||
* Nr. 8 i den originale franske række | * Nr. 8 i den originale franske række | ||
* Nr. 5 i den danske albumserie | * Nr. 5 i den danske albumserie | ||
| − | * Nr. 1 i den danske | + | * Nr. 1 i den danske minialbum-serie |
== Forlagets resumé == | == Forlagets resumé == | ||
| Linie 31: | Linie 31: | ||
== Andre udgaver == | == Andre udgaver == | ||
| − | Historien er også udgivet som | + | Historien er også udgivet som minialbum i 1973. |
| − | == | + | == Forsider == |
<gallery heights="170px" widths="130px"> | <gallery heights="170px" widths="130px"> | ||
| − | Billede: | + | Billede: Asterix 08.jpg|1. udgave, 1. oplag, 1971 |
| − | Billede: | + | Billede: Asterix 08 1974.jpg|1. udgave, 2. oplag, 1974 |
Billede: Asterix og briterne.jpg|1. udgave, senere oplag | Billede: Asterix og briterne.jpg|1. udgave, senere oplag | ||
| − | Billede: | + | Billede: Asterix pocket 1.jpg|Minialbum, 1974 |
| − | Billede: Asterix | + | Billede: Asterix dk-08.jpg|2. udgave, 1980 |
| + | Billede: Asterix 08dk.jpg|3. udgave, 1999 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Versionen fra 10. aug 2010, 13:18
| « Tvekampen | Seriel rækkefølge | Asterix i trøjen » |
| « Tvekampen | Kronologisk rækkefølge | Asterix og vikingerne » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||
Oversat af Per Då.
Forsiden på førsteoplaget har teksten - et fart og tempo album.
Nummerering
- Nr. 8 i den originale franske række
- Nr. 5 i den danske albumserie
- Nr. 1 i den danske minialbum-serie
Forlagets resumé
Asterix får besøg af sin fætter Fixfax, som beder om hjælp i form af en tønde trylledrik. Også i Britannien holder romerne nemlig landet i jerngreb (dog undtaget en lille landsby i Kent). Obelix og Asterix indvilliger i at følge Fixfax og tønden hjem til Britannien, men undervejs bliver både tønden og Obelix kidnappet.
Andre udgaver
Historien er også udgivet som minialbum i 1973.
Forsider
1. udgave, 1. oplag, 1971
1. udgave, 2. oplag, 1974
1. udgave, senere oplag
Minialbum, 1974
2. udgave, 1980
3. udgave, 1999
1. Asterix og hans gæve gallere | 2. Asterix og trylledrikken (10) | 3. Asterix og goterne (9) | 4. Asterix som gladiator (11) | 5. Gallien rundt (12) | 6. Asterix og Kleopatra (2) | 7. Tvekampen (4) | 8. Asterix og briterne (5) | 9. Asterix og vikingerne (3) | 10. Asterix i trøjen (6) | 11. Romernes skræk! (7) | 12. Olympisk mester (8) | 13. Asterix på skattejagt! | 14. Asterix ta'r til Spanien | 15. Lus i skindpelsen! | 16. Asterix i Alperne! | 17. Byplanlæggeren | 18. Cæsars laurbær | 19. Profeten | 20. Asterix på Korsika | 21. Kejserens gave | 22. Asterix opdager Amerika | 23. Obelix & Co. ApS | 24. Styrkeprøven | 25. Den store grav | 26. Asterix' odyssé | 27. Asterix & søn | 28. Asterix i Østens fagre riger | 29. Rosen og sværdet | 30. Så til søs, Obelix | 31. Asterix og Latraviata | 32. Skolestart i Gallien | 33. Da himlen faldt ned om ørerne! | 34. Asterix' & Obelix' fødselsdag | 35. Asterix og pikterne | 36. Cæsars papyrus | 37. Asterix i støvlelandet | 38. Vercingetorix' datter | 39. Asterix og griffen 40. Den hvide iris
