Forskel mellem versioner af "Asterix og briterne"

Nuværende version fra 14. apr 2022, 12:02

« Tvekampen	Asterix (kronologisk) nr. 8	Asterix og vikingerne »
« Tvekampen	Asterix (1. danske serie) nr. 5	Asterix i trøjen »
« Asterix og Kleopatra	Asterix minialbum nr. 2	»

Asterix 8
Forfatter:	René Goscinny
Tegner:	Albert Uderzo
Oversætter:	Per Då
Originaltitel:	Astérix chez les Bretons

Danske bladudgaver:

1968: Fart og tempo nr. 18-30
1978: Tempo nr. 13-23

Danske albumudgaver:

1971, 1973, 1980, 1999: Gutenberghus / Egmont Serieforlaget
2017: Faraos Cigarer & Egmont Publishing
2022: Cobolt

Danske bogudgaver:

1985: Asterix luksusbind II
2001: Asterix – Den komplette samling III
2020: Den store Asterix 4

I Britannien møder Asterix og Obelix The Beatles' forgængere

Originaludgave m.m.

1965: Astérix chez les Bretons i Pilote nr. 307 - 334, 9. september 1965 - 17. marts 1966
1966: Astérix chez les Bretons, album nr. 8 i serien Astérix

Danske udgaver

Dette afsnit er ufærdigt. Du kan hjælpe ved at udbygge det efter ComicWikis retningslinjer.

Forsiden på første oplag har teksten - et fart og tempo album.
Første oplag findes også indbundet, på 56 sider og ca. 22½ × 29½ cm.
Luksusudgaven fra 2017 er indbundet, nyfarvelagt, 72 sider med 16 siders forord oversat af Søren Vinterberg.

Nummerering

Nr. 8 i den originale franske udgivelsesrække, i Cobolts albumserie og i de danske samleudgaver
Nr. 5 i albumserien fra Egmont
Nr. 1 i den danske minialbum-serie

Forlagets resumé

Asterix får besøg af sin fætter Fixfax, som beder om hjælp i form af en tønde trylledrik. Også i Britannien holder romerne nemlig landet i jerngreb (dog undtaget en lille landsby i Kent). Obelix og Asterix indvilliger i at følge Fixfax og tønden hjem til Britannien, men undervejs bliver både tønden og Obelix kidnappet.

Forsider

1. udgave, 1. oplag, 1971
1. udgave, 2. oplag, 1974
1. udgave, senere oplag
Asterix pocket, 1974
2. udgave, 1980
3. udgave, 1999
Udkast til luksusudgave
Luksusudgave, 2017

Asterix af Goscinny og Uderzo m.fl.

Albumserien i kronologisk rækkefølge

Udenfor serien

Luksusbind

Den komplette samling

Den store Asterix

Litteratur

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
-{{album_infobox
+{{Flerserie-boks-350px
-| SerieNavn=Asterix
+| Forrige1     = [[Tvekampen (Asterix)|Tvekampen]]
-| Nummer=5
+| Serie1       = <big><big><big>Asterix</big></big> (kronologisk) nr. 8</big>
-| Billede=[[Billede: Asterix_08dk.jpg|300px]]
+| Næste1       = [[Asterix og vikingerne]]
-| TegnerNavn=[[Albert Uderzo]]
+| Forrige2     = [[Tvekampen (Asterix)|Tvekampen]]
-| ForfatterNavn=[[René Goscinny]]
+| Serie2       = <big>Asterix</big> (1. danske serie) nr.  5
-| OriginalTitel=Astérix chez les Bretons
+| Næste2       = [[Asterix i trøjen]]
-| Udgivelsesår=1966
+| Forrige3     = [[Asterix og Kleopatra]]
-| DanskUdgivelse=
+| Serie3       = <big>Asterix minialbum</big> nr. 2
-*1971 ([[Egmont Serieforlaget|Gutenberghus]])
+| Næste3       = &nbsp;
-*1974 ([[Egmont Serieforlaget|Gutenberghus]])
+| Billede      = [[Fil: Asterix 08 2022.jpg|350px]]
-*19?? ([[Egmont Serieforlaget|Gutenberghus]])
+| SerieNavn    = Asterix
-| ISBN=
+| Nummer       = 8
-| Forrige= [[Tvekampen]]
+| Forfatter    = [[René Goscinny]]
-| Næste= [[Asterix i trøjen]]
+| Tegner       = [[Albert Uderzo]]
-| KronologiskForrige= [[Tvekampen]]
+| Oversætter   = [[Per Då]]
-| KronologiskNæste= [[Asterix og vikingerne]]
+| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-22953-BD-Asterix-chez-les-Bretons.html Astérix chez les Bretons]
+| Originaludgave =
+| Sidetal       =
+| Farver       =
+| Format       =
+| Bladudgaver  =
+* 1968: [[Fart og tempo]] nr. 18-30
+* 1978: [[Fart og tempo|Tempo]] nr. 13-23
+| Albumudgaver =
+* 1971, 1973, 1980, 1999: [[Story House Egmont|Gutenberghus&#8239;/&#8239;Egmont Serieforlaget]]
+* 2017: [[Faraos Cigarer (virksomhed)|Faraos Cigarer]] & [[Story House Egmont|Egmont Publishing]]
+* '''2022''': [[Cobolt]]
+| AlbumISBN    =
+* &nbsp;
+* ISBN 978 87 93274 71 6 <!-- ISBN 978-87-93274-71-6 ISBN 9788793274716 -->
+* ISBN 978 87 7085 930 1 <!-- ISBN 978-87-7085-930-1 ISBN 9788770859301 -->
+| Bogudgaver     =
+* 1985: [[Asterix luksusbind II]]
+* 2001: [[Asterix – Den komplette samling III]]
+* 2020: [[Den store Asterix 4]]
 }}
-{{stub}}
+__NOTOC__
-Forsiden på førsteoplaget har teksten [[Et fart og tempo album]].
+[[Fil: Asterix Beatles.jpg|thumb|440px|I Britannien møder Asterix og Obelix [[The Beatles]]' forgængere]]
+== Originaludgave m.m. ==
+* 1965: ''Astérix chez les Bretons'' i [[Pilote]] nr. 307 - 334, 9. september 1965 - 17. marts 1966
+* 1966: ''Astérix chez les Bretons'', album nr. 8 i serien [[Asterix|Astérix]]
+== Danske udgaver ==
+{{Afsnitstub}}
+Forsiden på første oplag har teksten [[- et fart og tempo album]].<br>
+Første oplag findes også indbundet, på 56 sider og ca. 22½ × 29½ cm.<br>
+Luksusudgaven fra 2017 er indbundet, nyfarvelagt, 72 sider med 16 siders forord oversat af [[Søren Vinterberg]].
 == Nummerering ==
-* Nr. 8 i den originale franske række
+* Nr. 8 i den originale franske udgivelsesrække, i Cobolts albumserie og i de danske samleudgaver
-* Nr. 5 i den danske albumserie
+* Nr. 5 i albumserien fra Egmont
+* Nr. 1 i den danske minialbum-serie
-== Andre udgaver==
+== Forlagets resumé ==
-Denne historie er også udgivet som mini-album.
+Asterix får besøg af sin fætter Fixfax, som beder om hjælp i form af en tønde trylledrik. Også i Britannien holder romerne nemlig landet i jerngreb (dog undtaget en lille landsby i Kent). Obelix og Asterix indvilliger i at følge Fixfax og tønden hjem til Britannien, men undervejs bliver både tønden og Obelix kidnappet.
-== Andre forsider==
+== Forsider ==
-<gallery heights="200px">
+<gallery widths="185px" heights="240px">
-Billede: Asterix_08.jpg|1. udg., 1. opl., 1971
+Fil: Asterix 08.jpg|1. udgave, 1. oplag, 1971
-Billede: Asterix_08_1974.jpg|2. oplag, 1974
+Fil: Asterix 08 1974.jpg|1. udgave, 2. oplag, 1974
-Billede: Asterix_dk-08.jpg|? oplag
+Fil: Asterix og briterne.jpg|1. udgave, senere oplag
+Fil: Asterix pocket 1.jpg|Asterix pocket, 1974
+Fil: Asterix dk-08.jpg|2. udgave, 1980
+Fil: Asterix 08dk.jpg|3. udgave, 1999
+Fil: Asterix 5dk.jpg|Udkast til luksusudgave
+Fil: Asterix05.jpg|Luksusudgave, 2017
 </gallery>
-{{asterix oversigt||skjult|skjult|skjult}}
+{{Asterix|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
-[[kategori:Asterix]]
+[[Kategori: Asterix]]