Forskel mellem versioner af "Asterix og pikterne"

Nuværende version fra 10. apr 2022, 15:07

« Asterix' & Obelix' fødselsdag	Seriel rækkefølge	Cæsars papyrus »

Asterix 35
Forfatter:	Jean-Yves Ferri
Tegner:	Didier Conrad
Oversætter:	François-Eric Grodin
Originaltitel:	Astérix chez les Pictes
Originaludgave:	2013: Les Editions Albert René
Format:	52 sider (?) farver ca. 22 × 29 cm

Danske albumudgaver:

2013: Egmont Publishing

ISBN 978 87 7679 697 6

	Sådan starter eventyret...
	... og sådan slutter det
	Reklame for den franske udgave
	Reklame for den danske udgave
	Parodi

Asterix nr. 35 udkom i en lang række lande i slutningen af oktober 2013, herunder Frankrig, Danmark, Norge, Sverige, Storbritannien og Tyskland.

I denne historie får det keltiske folkeslag pikterne besøg af Asterix og Obelix, da de for anden gang krydser Den Engelske Kanal og besøger Storbritannien. Første gang besøgte de englænderne i Asterix og briterne.

Albummet er det første af Jean-Yves Ferri og Didier Conrad. Albert Uderzo har hjulpet med forsiden, der også bærer hans signatur.

Resumé

En pikter ankommer til gallerbyen. Han er indefrosset i en isblok og skal tøs op og genvinde talens brug, før Asterix & Obelix drager af sted med ham. Så til de klassiske kampe med sørøvere og forbi Loch Ness-uhyret, inden de lander hos pikterne. En klanleder, der samarbejder med romerne, vil udråbe sig til konge og gifte sig med den afdøde konges datter, der er forlovet med "vores" pikter. Asterix og Obelix tager over for at befri pigen, og det går uden de store sværdslag. Derefter farvel-farvel og hjem til den sædvanlige fest i gallerbyen.

Forsider m.m.

Dansk udgave
Norsk udgave
Svensk udgave
Engelsk udgave

Tysk udgave
Fransk udgave
Udkast til fransk udgave
Udkast til engelsk udgave

Parodier

Denix Bodart har allerede lavet en parodi på forsiden.

Anmeldelser

Frank Madsen, Danske Tegneserieskabere:

“	... jeg synes ikke, det hæver sig over de seneste mange Asterix-album uden Goscinny: Væk er stadig det satiriske bid og de gennemførte anakronistiske hip til samtiden, der i Goscinnys tid gjorde serien så unik. I stedet får vi den kendte rejseberetning, hvor vi skal en tur til... hvor-har-vi-ikke-været-før... Skotland... ... der bliver ikke gjort forsøg på at nytænke klicheerne, overraske læserne eller turnere nogetsomhelst på en ny og uventet måde.	”

Jakob Stegelman, Troldspejlet:

“	... forfatteren Jean-Yves Ferri og tegneren Didier Conrad er erfarne folk og store Asterix-fans. De fortæller historien om Asterix og Obelix' rejse til Skotland, hvor de besøger de såkaldte piktere og deres piktogrammer. Og de fortæller den, så man føler sig hensat til et af de rigtige album ...	”

Asterix af Goscinny og Uderzo m.fl.

Albumserien i kronologisk rækkefølge

Udenfor serien

Luksusbind

Den komplette samling

Den store Asterix

Litteratur

@@ Linie 1: / Linie 1: @@
 {{Album-infoboks
-| SerieForrige   = [[Asterix' & Obelix' fødselsdag]]
+| SerieForrige = [[Asterix' & Obelix' fødselsdag]]
-| SerieNæste     =
+| SerieNæste   = [[Cæsars papyrus]]
-| Billede        = [[Fil: Asterix 35.jpg|300px]]
+| Billede      = [[Fil: Asterix 35.jpg|300px]]
-| SerieNavn      = Asterix
+| SerieNavn    = Asterix
-| Nummer         = 35
+| Nummer       = 35
-| Forfatter      = [[Jean-Yves Ferri]]
+| Forfatter    = [[Jean-Yves Ferri]]
-| Tegner         = [[Didier Conrad]]
+| Tegner       = [[Didier Conrad]]
-| Oversætter     =
+| Oversætter   = [[François-Eric Grodin]]
-| Originaltitel  = [http://asterix35.com/ Astérix chez les Pictes]
+| Originaltitel = [https://www.bedetheque.com/BD-Asterix-Tome-35-Asterix-chez-les-Pictes-198583.html Astérix chez les Pictes]
 | Originaludgave = 2013: [[Les Editions Albert René]]
-| DanskeUdgaver  =
+| Sidetal       = 52 sider
-* 2013: [[Egmont Kids Media Nordic]]
+| Farver       = farver
-| DanskeISBN     =
+| Format       = ca. 22 × 29 cm
+| Albumudgaver =
+* 2013: [[Story House Egmont|Egmont Publishing]]
+| AlbumISBN    =
 * ISBN 978 87 7679 697 6 <!-- ISBN 9788776796976 ISBN 978-87-7679-697-6 -->
 }}
@@ Linie 18: / Linie 21: @@
 |-
 |&nbsp;||
-<gallery widths="240" heights="240">
+<gallery widths="200" heights="260">
-Fil: Asterix 35dk.jpg|Reklame for dansk udgave
+Fil: Asterix 35 første side.jpg|Sådan starter eventyret...
+</gallery>
+|-
+| ||
+<gallery widths="200" heights="260">
+Fil: Asterix 35 sidste side.jpg|... og sådan slutter det
+</gallery>
+|-
+| ||
+<gallery widths="200" heights="80">
+Fil: Asterix pictes.jpg|Reklame for den franske udgave
+</gallery>
+|-
+| ||
+<gallery widths="200" heights="200">
+Fil: Asterix 35dk.jpg|Reklame for den danske udgave
+</gallery>
+|-
+| ||
+<gallery widths="200" heights="260">
+Fil: Asterix og pikterne parodi Denix Bodart.jpg|Parodi
 </gallery>
 |}
-Det nyeste [[Asterix]]-album udkom i en lang række lande den 24. oktober 2013, herunder Frankrig, Danmark, Norge, Storbritannien og Tyskland.
+[[Asterix]] nr. 35 udkom i en lang række lande i slutningen af oktober 2013, herunder Frankrig, Danmark, Norge, Sverige, Storbritannien og Tyskland.
-I denne historie, den første af [[Jean-Yves Ferri]] og [[Didier Conrad]], får det keltiske folkeslag ''pikterne'' besøg af [[Asterix (figur)|Asterix]] og [[Obelix]], da de for anden gang krydser Den Engelske Kanal og besøger Storbritannien. Første gang besøgte de englænderne i [[Asterix og briterne]].
+I denne historie får det keltiske folkeslag ''pikterne'' besøg af [[Asterix (figur)|Asterix]] og [[Obelix]], da de for anden gang krydser Den Engelske Kanal og besøger Storbritannien. Første gang besøgte de englænderne i [[Asterix og briterne]].
-Albummet får rosende ord fra [[Troldspejlet]]:
+Albummet er det første af [[Jean-Yves Ferri]] og [[Didier Conrad]]. [[Albert Uderzo]] har hjulpet med forsiden, der også bærer hans signatur.
-{{Citat to-tredjedele bredde|left|... forfatteren Jean-Yves Ferri og tegneren Didier Conrad er erfarne folk og store Asterix-fans.
+== Resumé ==
+En pikter ankommer til gallerbyen. Han er indefrosset i en isblok og skal tøs op og genvinde talens brug, før Asterix & Obelix drager af sted med ham. Så til de klassiske kampe med sørøvere og forbi Loch Ness-uhyret, inden de lander hos pikterne. En klanleder, der samarbejder med romerne, vil udråbe sig til konge og gifte sig med den afdøde konges datter, der er forlovet med "vores" pikter. Asterix og Obelix tager over for at befri pigen, og det går uden de store sværdslag. Derefter farvel-farvel og hjem til den sædvanlige fest i gallerbyen.
-De fortæller historien om Asterix og Obelix' rejse til Skotland, hvor de besøger de såkaldte piktere og deres piktogrammer. Og de fortæller den, så man føler sig hensat til et af de rigtige album ...|}}
+== Forsider m.m. ==
-<div style="clear:left">
+<gallery widths="145" heights="185">
-== Forsider mm. ==
-<gallery widths="155" heights="200">
 Fil: Asterix 35.jpg|Dansk udgave
 Fil: Asterix 35 NO.jpg|Norsk udgave
+Fil: Asterix 35 SE.jpg|Svensk udgave
 Fil: Asterix 35 EN.jpg|Engelsk udgave
+</gallery>
+<gallery widths="145" heights="185">
 Fil: Asterix 35 DE.jpg|Tysk udgave
-</gallery>
-<gallery widths="155" heights="200">
 Fil: Asterix 35 F.jpg|Fransk udgave
 Fil: Asterix 35F.jpg|Udkast til fransk udgave
 Fil: Asterix 35EN.jpg|Udkast til engelsk udgave
-Fil: Asterix 35DE.jpg|Udkast til tysk udgave
+<!-- Fil: Asterix 35DE.jpg|Udkast til tysk udgave -->
 </gallery>
+== Parodier ==
+Denix Bodart har allerede lavet en [[Parodi og pastiche|parodi]] på forsiden.
 == Anmeldelser ==
-* [http://www.dr.dk/DR1/Troldspejlet/Tegneserier/2013/1024144533.htm Troldspejlet]
+[[Frank Madsen]], [[Danske Tegneserieskabere]]:
+{{Citat to-tredjedele bredde|left|... jeg synes ikke, det hæver sig over de seneste mange [[Asterix]]-album uden [[René Goscinny| Goscinny]]: Væk er stadig det satiriske bid og de gennemførte anakronistiske hip til samtiden, der i Goscinnys tid gjorde serien så unik. I stedet får vi den kendte rejseberetning, hvor vi skal en tur til... hvor-har-vi-ikke-været-før... Skotland...
+... der bliver ikke gjort forsøg på at nytænke klicheerne, overraske læserne eller turnere nogetsomhelst på en ny og uventet måde.|}}
+<div style="clear:left">
+[[Jakob Stegelman]], [[Troldspejlet]]:
+{{Citat to-tredjedele bredde|left|... forfatteren Jean-Yves Ferri og tegneren Didier Conrad er erfarne folk og store Asterix-fans.
+De fortæller historien om Asterix og Obelix' rejse til Skotland, hvor de besøger de såkaldte piktere og deres piktogrammer. Og de fortæller den, så man føler sig hensat til et af de rigtige album ...|}}
+<div style="clear:left">
+:* [http://www.dr.dk/DR1/Troldspejlet/Tegneserier/2013/1024144533.htm Troldspejlet]
+:* [http://dansketegneserieskabere.dk/debat/viewtopic.php?f=50&t=16652 dansketegneserieskabere.dk]
+:* [http://www.aftenposten.no/kultur/Asterix-klar-for-nye-slag-7350051.html#.UmmbpVMilX1 aftenposten.no]
+:* [http://www.nrk.no/ytring/asterix-og-folkeavstemningen-1.11319524 nrk.no]
-{{Asterix|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
+{{Asterix|||skjult|skjult|skjult|skjult|skjult|skjult}}
 [[Kategori: Asterix]]
+__NOTOC__