ComicWiki bruger en cookie til at huske log-in. Ved at besøge denne hjemmeside giver du samtykke til brug af cookies. Læs mere

Forskel mellem versioner af "Marvel Comics"

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Skift til:navigering, søgning
Linie 13: Linie 13:
 
Egmonts udgivelser er i dag i høj grad personificeret gennem redaktøren Michael G. Nielsen, som også jævnligt optræder på Egmonts debatforum under [[Superhelte.dk]], men historisk har de danske udgivelser i høj grad haft Morten Søndergård, oftest kendt under tilnavnet [[Marvel-Morten]], som sit symbol. Senest (januar 2007) har han fået en efterfølger i [[Kim Helt]] alias Kim Schou, der introducerer Marvel-tegneserierne, skriver artikler til bladene og deltager i debatten på [[Superhelte.dk]].
 
Egmonts udgivelser er i dag i høj grad personificeret gennem redaktøren Michael G. Nielsen, som også jævnligt optræder på Egmonts debatforum under [[Superhelte.dk]], men historisk har de danske udgivelser i høj grad haft Morten Søndergård, oftest kendt under tilnavnet [[Marvel-Morten]], som sit symbol. Senest (januar 2007) har han fået en efterfølger i [[Kim Helt]] alias Kim Schou, der introducerer Marvel-tegneserierne, skriver artikler til bladene og deltager i debatten på [[Superhelte.dk]].
  
Mens de danske Marvel udgivelser idag er kendetegnet ved serier om superhelte, så har de tidligere udgivelser også omfattet genrer som horror med de klassiske figurer [Dracula], [Frankenstein], [Varulven] og [Ghost Rider], ligesom sværd og troldom genren har været repræsenteret ved [Conan].
+
Mens de danske Marvel udgivelser idag er kendetegnet ved serier om superhelte, så har de tidligere udgivelser også omfattet genrer som horror med de klassiske figurer [[Dracula]], [[Frankenstein]], [[Varulven]] og [[Ghost Rider]], ligesom sværd og troldom genren har været repræsenteret ved [[Conan]].
 
 
  
 
== Dansk kontra engelsk navngivning ==
 
== Dansk kontra engelsk navngivning ==

Versionen fra 4. mar 2007, 18:27

Amerikansk forlag, hed oprindeligt Timely. Selv om forlaget gennem tiderne har udgivet serier i en lang række genrer er det fortrinsvist gennem skabelsen af en række serier med superhelte skabt af Stan Lee og Jack Kirby at forlaget blev etableret.

Trods en række op- og nedture er Marvel idag etableret som en medie-koncern der anvender de superhelte som man har etableret siden tresserne til at udgive indhold indenfor både tegneserier, bøger, computerspil og film. Ikke mindst film-afdelingen som i en årrække blev ledet af Avi Arad har været medvirkende til at etablere superheltene på det store lærred gennem store publikums-success'er som Spider-Man og de tre X-Men film.

Idag ledes tegneserie-delen af Marvel af editor-in-chief Joe Quesada, som har vist en stor evne til at tiltrække talentfulde forfattere og tegnere. Gennem sit engagement i Hollywood har Marvel også formået at tiltrække en del kreative folk som tidligere har arbejdet indenfor film og tv, for eksempel Joss Whedon som har forfattet Astonishing X-Men og står til at skulle overtage Runaways.

Gennem hele sin levetid har Marvel været i stadigt konkurrence med DC Comics, som man fører en indædt kamp med om kreative talenter, men dette har dog ikke stået i vejen for at figurerne fra de to universer har kunnet mødes i forskellige eventyr.

Marvel på dansk

I Danmark udgives størstedelen af Marvels serier løbende af Egmont Serieforlaget, selv om G.Floy Studio har stået for en række ofte mere enkeltstående trade paperbacks.

Egmonts udgivelser er i dag i høj grad personificeret gennem redaktøren Michael G. Nielsen, som også jævnligt optræder på Egmonts debatforum under Superhelte.dk, men historisk har de danske udgivelser i høj grad haft Morten Søndergård, oftest kendt under tilnavnet Marvel-Morten, som sit symbol. Senest (januar 2007) har han fået en efterfølger i Kim Helt alias Kim Schou, der introducerer Marvel-tegneserierne, skriver artikler til bladene og deltager i debatten på Superhelte.dk.

Mens de danske Marvel udgivelser idag er kendetegnet ved serier om superhelte, så har de tidligere udgivelser også omfattet genrer som horror med de klassiske figurer Dracula, Frankenstein, Varulven og Ghost Rider, ligesom sværd og troldom genren har været repræsenteret ved Conan.

Dansk kontra engelsk navngivning

En kontroversiel og ofte diskuteret beslutning i den danske udgivelse af Marvel var at man overgik fra danske til engelske navne på serierne og de medvirkende helte. Tidligere havde udgivelserne af Marvel traditionelt haft specielle danske navne til de medvirkende, for eksempel Edderkoppen (Spider-Man) og Jærven (Wolverine). Imidlertid stiftede stadigt flere læsere bekendtskab med figurerne under deres oprindelige amerikanske navne blandt andet via forskellige tegnefilm som kunne ses på danske TV kanaler, så udgiverne traf beslutningen om at overgå udelukkende til amerikanske navne.

Skiftet medførte heftige diskussioner iblandt danske fans. I dag, hvor figurerne optræder ikke bare på tegnefilm, men også i spillefilm og computerspil virker argumentet for at skifte til de amerikanske navne styrket, men omvendt kan man med rette forsvare at et specielt dansk stykke kultur går tabt ved at give afkald på dem, idet det ikke er unormalt at fordanskninger af amerikanske udtryk ender med at indgår i dagligsproget, jævnfør for eksempel brugen af Langtbortistan i den danske udgave af Anders And.

Mens de danske Marvel udgivelser idag er kendetegnet ved serier om superhelte, så har de tidligere udgivelser også omfattet genrer som horror med de klassiske figurer Dracula, Frankenstein, Varulven og Ghost Rider, ligesom sværd og troldom genren har været repræsenteret ved [Conan].

Eksterne links