Brugerværktøj

Skift

• Opret en konto eller log pÃ¥

Søg

 

Navigation

Visninger

• Artikel
• Diskuter
• Vis kilde
• Historik

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki

Bogserien Don Rosas samlede værker er udgivet i fire nordeuropæiske lande, men der er desværre ingen planer om at udgive den på dansk. Serien er på 9 bind i 3 kassetter. Bortset fra antal bind er serien i samme format og udstyr som Carl Barks' Samlede Værker.

Indhold 1 Udgaver 2 Det norske forlags beskrivelse 2.1 Don Rosas samlede Disney-produksjon 2.2 En oppgradering av alle Don Rosas tegneserier 2.3 Biografisk forord i hver bok 2.4 Bakgrunnsstoff og kommentarer 3 Bøger og kassetter i serien 4 Udkast 4.1 Norske 4.2 Tyske 5 Andre udgaver 6 Eksterne links

Udgaver

Don Rosas samlede værker er udgivet i fire nordeuropæiske lande:

Norge: Don Rosa Samlede Verk, 2500 eksemplarer

Sverige: Don Rosa Samlade Verk

Tyskland: Don Rosa Collection

Finland: Don Rosan kootut

Danmark: Udgives ikke på dansk

Det norske forlags beskrivelse

Don Rosa Samlede Verk vil inneholde totalt ca. 2 400 sider fordelt på 9 bind, og samler Don Rosas Disney-produksjon i kronologisk rekkefølge. Hans omfattende fortellinger, med sin særegne humor og rike detaljer, har gjort ham til en viktig fornyer, men også en tradisjonsforvalter. Don Rosa har produsert rundt 100 Disney-historier i løpet av sin karriere, og alle disse er nå blitt oppgradert i samarbeid med Don Rosa selv, både hva gjelder tekst og farge.

Don Rosas samlede Disney-produksjon

Don Rosas produksjon av tegneserier, forsider, plakater, vignetter og illustrasjoner med Disney-figurer utgjør totalt ca. 1 950 sider. Disse presenteres nå i kronologisk rekkefølge, basert på første utgivelsestidspunkt.

I verket er mye arbeid lagt ned i en oppgradering av tegneseriene. Fargene er basert på Egmonts kolorering som også er blitt brukt i Hall of Fame, men samtlige sider har gjennomgått en revidering for å gi et enhetlig preg, og lydord er lagt til i farger. Engelsk manus er revidert i samarbeid med Don Rosa, og oversettelsene er gjennomgått i henhold til hans autoriserte versjon. Ved å forstørre seriene til praktformat kommer Don Rosas strek og detaljrikdom til sin fulle rett.

Don Rosa har med stort engasjement deltatt i planleggingen av Don Rosa Samlede Verk. Sammen med redaksjonen har han diskutert rekkefølge og innhold, og har kommet med utallige innspill. Med hans hjelp har åpenbare feil i tegneseriene blitt rettet opp, og han har kommet med spesifikke ønsker i revideringen av både oversettelser og kolorering.

En oppgradering av alle Don Rosas tegneserier

• Inklusive forsider, plakater og illustrasjoner
• Oppgradert og enhetlig kolorering med hÃ¥ndtegnede lydord
• Reviderte tekster og oversettelser
• Stort format

Biografisk forord i hver bok

I tillegg til alle de fantastiske tegneseriene inneholder verket også rundt 450 sider med artikler og kommentarer. Her finner man blant annet historiske faktaartikler, referanser til Carl Barks og introduksjoner til historiene. Don Rosa selv har mye å si om historiene sine, og de viktigste historiene blir her kommentert av ham i helt nyskrevne artikler.

I tillegg til alle artikler og kommentarer skriver Don Rosa selv i hver bok et biografisk forord som omhandler bokens periode. Rosa har også gravd i sine personlige arkiver og gitt oss tilgang til unikt materiale. Noe av dette inngår som naturlig bakgrunnsstoff til en spesifikk historie.

Annet stoff samles opp i egne kapitler i hver bok, som belyser spesielle sider ved Don Rosa som kunstner. Artikkelstoffet og biografien i verket følger den samme kronologien som fortellingene, slik at man som leser kan følge Don Rosas utvikling både som tegneserieskaper og person.

Bakgrunnsstoff og kommentarer

• All informasjon man kan ønske seg om Don Rosa
• Personlig og gjennomillustrert biografi om Don Rosa og hans produksjon
• Kommentarer til sentrale historier og temaer skrevet av Don Rosa selv
• Uoffisielt materiale, skisser og illustrasjoner som aldri tidligere har vært publisert
• Historisk bakgrunnsstoff og introduksjoner
• Fyldige referanselister for hver historie

Bøger og kassetter i serien

De ni bind har omslag i samme design fra de fire forlag, men der er mindre forskelle. Kassetterne er meget forskellige, og svenske Egmont har valgt at undlade kassetter.
Billederne nedenfor viser den norske serie.

Bind 1	Bind 2	Bind 3	Bind 4
Bind 5	Bind 6	Bind 7	Bind 8
Bind 9	Kassette 1	Kassette 2	Kassette 3

Udkast

Nogle billeder fra Egmont og Ehapa med udkast til kassetter og forsider.

Norske