Diskussion:Pogo

Orv, det var fedt med oprettelsen af denne artikel. Selvom jeg ikke selv har læst Pogo, ved jeg at den har betydet meget for læsere og for tegneseriemediet verden over. Glæder mig til at se den udbygget! :) Der står i artiklen at serien har gået i Information - men er der nogen der ved på hvilket tidspunkt det var? Det synes jeg kunne være ret relevant at få med. ezme 11. feb 2008, 10:36 (CET)

Den startede den 21. januar 1956 i Information. Desværre ved jeg ikke nogen slutdato, men det var omkring 1973-74. Det er nu tilføjet artiklen.

Da der altså ikke er så meget dansk materiale, og vittighederne ofte ligger i slangudtryk og dialekter, vil jeg efterhånden lægge forsiderne til de amerikanske udgaver her. Benadikt 11. feb 2008, 10:46 (CET)

Legen

Hur översätter man adjektivet no:leken / en:playful till danska? Det ser underligt ut om det inte är ett riktigt danskt ord. Wakuran 9. aug 2009, 12:28 (CEST)

Playful hedder legesyg på dansk. --KjartAn(d) 9. aug 2009, 12:33 (CEST)

Ifølge ordbøger kan disse ord dække begrebet: munter, kåd, spøgefuld, spøgende, legesyg. Benadikt 9. aug 2009, 12:37 (CEST)

Bra, jag trodde ordet fanns på danska också, men det var tydligen en "norvagism" via interferens. Tack för rättning. Wakuran 9. aug 2009, 13:25 (CEST)