Forskel mellem versioner af "Den mystiske monsieur Barelli"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
LillePer (diskussion | bidrag) |
||
| (7 mellemliggende versioner af 3 andre brugere ikke vist) | |||
| Linie 1: | Linie 1: | ||
| + | __NOTOC__ | ||
{{Flerserie-boks | {{Flerserie-boks | ||
| Forrige1 = | | Forrige1 = | ||
| Serie1 = <big><big><big>Barelli</big></big> (kronologisk) <big></big></big> | | Serie1 = <big><big><big>Barelli</big></big> (kronologisk) <big></big></big> | ||
| − | | Næste1 = [[Barelli på Nusa Penida]] | + | | Næste1 = [[Barelli på Nusa Penida (del 1)]] |
| Forrige2 = | | Forrige2 = | ||
| Serie2 = | | Serie2 = | ||
| Linie 11: | Linie 12: | ||
| Forfatter = [[Bob de Moor]] | | Forfatter = [[Bob de Moor]] | ||
| Tegner = [[Bob de Moor]] | | Tegner = [[Bob de Moor]] | ||
| − | | Originaltitel = | + | | Oversætter = [[Anne Christine Tjellesen Fabricius]] |
| + | | Originaltitel = [https://www.bedetheque.com/BD-Barelli-Tome-1-L-enigmatique-Mr-Barelli-27833.html L'énigmatique monsieur Barelli] | ||
| Originaludgave = | | Originaludgave = | ||
| + | | Sidetal = 32 sider | ||
| + | | Farver = farver | ||
| + | | Format = ca. 30 × 22 cm | ||
| DanskeUdgaver = | | DanskeUdgaver = | ||
| − | * | + | * 2020: [[E-voke]] |
| DanskeISBN = | | DanskeISBN = | ||
| − | * | + | * 978-87-93952-09-6 |
}} | }} | ||
| − | + | == Forlagets beskrivelse == | |
| + | Endelig kommer Bob De Moors Barelli på dansk! Moor var Herges assistent på Tintin i mere end 30 år, men Barelli er hans egen selvstændige serie. I dette første album “Den mystiske Monsieur Barelli" møder vi for første gang den muntre og scenevante skuespiller, Barelli, som dog også længes efter et liv udenfor scenens rampelys. Så da han indvilliger i at agere “dobbeltgænger" for sin gode ven, Randor, kommer han på sporet af nogle skumle og dramatiske begivenheder. En herlig forvekslingskomedie med masser af action i den klassiske ligne-claire stil! | ||
== Originaludgave m.m. == | == Originaludgave m.m. == | ||
* 1950: ''L'énigmatique monsieur Barelli'' i belgisk [[seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. 30/1950 - 9/1951, 27. juli 1950 - 28. februar 1951 | * 1950: ''L'énigmatique monsieur Barelli'' i belgisk [[seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. 30/1950 - 9/1951, 27. juli 1950 - 28. februar 1951 | ||
* 1950: ''L'énigmatique monsieur Barelli'' i fransk Tintin nr. 105 - 134, 26. oktober 1950 - 17. maj 1951 | * 1950: ''L'énigmatique monsieur Barelli'' i fransk Tintin nr. 105 - 134, 26. oktober 1950 - 17. maj 1951 | ||
| − | * 1956: ''L'énigmatique | + | * 1956: ''L'énigmatique Mr. Barelli'', [[Barelli]] nr. 1 fra [[Le Lombard]] |
== Danske udgaver == | == Danske udgaver == | ||
| − | * 2020: | + | * 2020: ''Den mystiske monsieur Barelli'', [[Barelli]] nr. 1 fra [[E-voke]] |
| + | == Forsider == | ||
| + | <gallery widths="230px" heights="300px"> | ||
| + | Fil: Barelli 01.jpg|Dansk udgave | ||
| + | Fil: Barelli 01 u.jpg|Dansk udkast | ||
| + | Fil: Barelli 01 F.jpg|Fransk udgave, 1956 | ||
| + | </gallery> | ||
{{Barelli}} | {{Barelli}} | ||
[[Kategori: Barelli]] | [[Kategori: Barelli]] | ||
Nuværende version fra 2. mar 2023, 12:10
| Barelli (kronologisk) | Barelli på Nusa Penida (del 1) » | |
| « | »
|
|
|
|
Danske udgaver:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Forlagets beskrivelse
Endelig kommer Bob De Moors Barelli på dansk! Moor var Herges assistent på Tintin i mere end 30 år, men Barelli er hans egen selvstændige serie. I dette første album “Den mystiske Monsieur Barelli" møder vi for første gang den muntre og scenevante skuespiller, Barelli, som dog også længes efter et liv udenfor scenens rampelys. Så da han indvilliger i at agere “dobbeltgænger" for sin gode ven, Randor, kommer han på sporet af nogle skumle og dramatiske begivenheder. En herlig forvekslingskomedie med masser af action i den klassiske ligne-claire stil!
Originaludgave m.m.
- 1950: L'énigmatique monsieur Barelli i belgisk Tintin nr. 30/1950 - 9/1951, 27. juli 1950 - 28. februar 1951
- 1950: L'énigmatique monsieur Barelli i fransk Tintin nr. 105 - 134, 26. oktober 1950 - 17. maj 1951
- 1956: L'énigmatique Mr. Barelli, Barelli nr. 1 fra Le Lombard
Danske udgaver
Forsider
Dansk udgave
Dansk udkast
Fransk udgave, 1956
