Forskel mellem versioner af "Forræderen (Allan Falk)"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 11: | Linie 11: | ||
| Tegner = [[Tibet]] | | Tegner = [[Tibet]] | ||
| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-9814-BD-Cauchemar-pour-Ric-Hochet.html Cauchemar pour Ric Hochet] | | Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-9814-BD-Cauchemar-pour-Ric-Hochet.html Cauchemar pour Ric Hochet] | ||
| − | | Originaludgave = 1970 | + | | Originaludgave = 1970: [[Le Lombard]] |
| − | | | + | | Bladudgaver = |
| − | * [[Fart og tempo | + | * 1970: [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1970 nr. 49|49]] - [[Fart og tempo 1971 nr. 7|1971/7]] |
| − | * 1989 | + | | Albumudgaver = |
| − | + | * 1989: [[Carlsen Comics]] | |
| − | + | | AlbumISBN = | |
| + | * ISBN 87-562-3962-9 | ||
}} | }} | ||
| − | + | Albumudgaven er oversat af [[Hans Kiesow]]. | |
Er tidligere udgivet som fortsat serie i [[Fart og tempo]]. | Er tidligere udgivet som fortsat serie i [[Fart og tempo]]. | ||
Versionen fra 25. feb 2012, 02:55
| « Fem gange genganger | Seriel rækkefølge | Dæmonernes fodspor » |
|
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||
Albumudgaven er oversat af Hans Kiesow.
Er tidligere udgivet som fortsat serie i Fart og tempo.
Resumé fra albummets bagside
Gennem længere tid forsvinder vigtigt dokumenter fra politigården. Under efterforskningen får kommissær Lavall mistanke om, at forræderen skal findes i hans egen stab...
Originaludgave
- 1969: Cauchemar pour Ric Hochet i belgisk Tintin nr. 7 - 26
- 1969: Cauchemar pour Ric Hochet i fransk Tintin nr. 1060 - 1079
- 1970: Cauchemar pour Ric Hochet nr. 11 i albumserien Allan Falk
Danske udgaver
- 1970: Mareridt … eller? i Fart og tempo 1970 nr. 49 - 1971 nr. 7
- 1989: Forræderen, nr. 11 i albumserien Allan Falks oplevelser
Forsider
Fransk Tintin nr. 1062
Dansk udgave
Fransk udgave
1. Kamæleonens mærke | 2. Den hemmelighedsfulde ø | 3. Den store udfordring | 4. I Kamæleonens skygge | 5. Et djævelsk net | 6. Bortføring på Atlanterhavet | 7. Drama i studie 102 | 8. I "Slangens" magt | 9. Den hemmelighedsfulde dobbeltgænger | 10. Fem gange genganger | 11. Forræderen | 12. Dæmonernes fodspor | 13. Djævelens kumpaner | 14. Allan Falk udfordrer bødlerne | 15. Allan Falk og varulven | 16. Allan Falk og kidnapperne | 17. Du skal dø, Allan Falk | 18. Skyggerne fra fortiden | 19. Angstens horoskop | 20. Ulykkesfuglen | 21. Flyvende tallerkener? | 22. Le trio maléfique | 23. Stråledøden | 24. Det stjålne ansigt | 25. Lykkekloen | 26. Hævneren fra fortiden | 27. Kniven på struben | 28. Menneskejagt | 29. Det gælder 100 milliarder | 30. Genfærdet hævner | 31. K.O. en 9 rounds | 32. Den sorte domstol | 33. Allan Falk går amok! | 34. Vampyrernes nat | 35. Den sorte død | 36. Blodpilen | 37. Voodoo-forbandelsen | 38. Face au crime | 39. Undsluppet fra Helvede | 40. Dræbende dobbeltgænger | 41. Hævnens hus | 42. Dødslisten | 43. Dødens budbringere | 44. Allan Falk mod Sherlock | 45. Attila-trianglen | 46. Vidner for Satan | 47. Djævelens tvillinger | 48. Agathas hemmelighed | 49. Mørkets engel | 50. Mysteriet i år 2000 | 51. Apokalypse-væsnet | 52. Illusionens mester | 53. Improviseret mord | 54. Terrormasken | 55. Hvem er bange for Hitchcock? | 56. En million skattefrit | 57. Tid til kidnapning | 58. Premières armes | 59. Dødens Hånd | 60. Www.forbrydelse.com | 61. Galgespil | 62. Tegneseriemordene | 63. Forhekset, Falk! | 64. Fjendtligt opkøb | 65. Panik på internettet | 66. Penthouse story | 67. Ondskabens tal | 68. Mordsamleren | 69. Ismanden | 70. Tavs som graven | 71. Den sidste kejserinde | 72. Skattejagt i Bruxelles | 73. Mord på teatret | 74. Kapløb med døden | 75. Koden fra det hinsides | 76. Sidste duel | 77. 77 kalder | 78. Jagten på den gyldne grif
Ric Remix | N1. R.I.P., Falk! | N2. Mord i en fransk have | N3. Sådan begår du mord | N4. Faldet for Frankrig | N5. Kommissær Dior
