Forskel mellem versioner af "Jack, Bob og 'gutterne'"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
SD (diskussion | bidrag) m |
Madsj (diskussion | bidrag) |
||
| Linie 1: | Linie 1: | ||
[[fil:Jack_de_minuit_logo.jpg|250px]] | [[fil:Jack_de_minuit_logo.jpg|250px]] | ||
| − | + | Jack de Minuit / [[Jack, Bob og "gutterne"]] / Bob og Jack, blev skabt av spanjolen [[Francisco Hidalgo]] og løste sine mysterier i det franske bladet [[Record]]. Hidalgo sto for de syv første historier før forfatteren [[Jacques Lob]] og tegneren [[Roland Garel]] tog sig af resten. I norden er kun de fire sidste eventyr publisert. | |
| − | |||
| − | Jack de Minuit / [[Jack, Bob og "gutterne"]] / Bob og Jack, | ||
| Linie 9: | Linie 7: | ||
[[Fil:Roland_garel.jpg|210px|right|thumb|Portræt af Roland Garel]] | [[Fil:Roland_garel.jpg|210px|right|thumb|Portræt af Roland Garel]] | ||
Førsteutgivelsene ble gjort i det franske magasinet Record. Fart og tempo 6740 betyder 1967 nr. 40. | Førsteutgivelsene ble gjort i det franske magasinet Record. Fart og tempo 6740 betyder 1967 nr. 40. | ||
| − | < | + | |
| − | {| class=" | + | <div class="table-responsive"> |
| + | {| class="table table-bordered table-condensed pull-left" | ||
|- style="background:#EAEAEA" | |- style="background:#EAEAEA" | ||
!colspan=5 style="line-height:28pt; text-align:center"|<big><big>'''Jack De Minuit'''</big></big> | !colspan=5 style="line-height:28pt; text-align:center"|<big><big>'''Jack De Minuit'''</big></big> | ||
| Linie 57: | Linie 56: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
Sammenligning av side fra norsk og fransk udgave: | Sammenligning av side fra norsk og fransk udgave: | ||
[[fil:Jack_de_minuit_new_york.jpg|500px|left]] | [[fil:Jack_de_minuit_new_york.jpg|500px|left]] | ||
Versionen fra 24. jan 2019, 15:11
Jack de Minuit / Jack, Bob og "gutterne" / Bob og Jack, blev skabt av spanjolen Francisco Hidalgo og løste sine mysterier i det franske bladet Record. Hidalgo sto for de syv første historier før forfatteren Jacques Lob og tegneren Roland Garel tog sig af resten. I norden er kun de fire sidste eventyr publisert.
Førsteutgivelsene ble gjort i det franske magasinet Record. Fart og tempo 6740 betyder 1967 nr. 40.
| Jack De Minuit | ||||
|---|---|---|---|---|
| Fransk originaludgivelse | Dansk utgivelse | |||
| Nummer | Sider | Titel | Titel | |
| 1962 1 | 8 | Aller–retour Lisbonne | ||
| 1962 3 | 6 | Jack de Minuit préfère le kayak | ||
| 1962 6 | 8 | La dernière moisson | ||
| 1962 9 | 8 | Jack de Minuit raccomode les pots cassés | ||
| 1962 11 | 10 | Jack de Minuit et le fugitif | ||
| 1963 18-19 | 12 | Jack de Minuit au pic du midi d’Ossau; | ||
| 1963 21 | 9 | Opération "patates"; | ||
| 1964 26 | 10 | Contact | ||
| 1964 28 | 10 | Gorka le Gitan | ||
| 1964 30-31 | 10 | Faux départ | ||
| 1964 32 | 9 | Délit de fuite | ||
| 1964 35 | 10 | "Les Lions"; | ||
| 1965 37 | 9 | Le démolisseur | ||
| 1965 39 | 9 | Des motos dans la nuit | ||
| 1965 41 | 9 | Un homme seul | ||
| 1965 44 | 7 | Point H à Lagarduère | Byen der vågnede op | Fart og tempo 6747 |
| 1965 45 | 8 | L’amie d’Amérique | Bob's amerikanske penne-veninde | Fart og tempo 6740 |
| 1966 49 | 10 | Cavalcade à New York | Sommerferie i New-York | Fart og tempo 6743 |
| 1966 52 | 10 | Le rendez–vous de Disneyland | Farligt møde i Disneyland | Fart og tempo 6745 |
Sammenligning av side fra norsk og fransk udgave:
