Forskel mellem versioner af "Løjtnant Burton"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| (6 mellemliggende versioner af 2 andre brugere ikke vist) | |||
| Linie 9: | Linie 9: | ||
Parret [[Liliane Funcken|Liliane]] & [[Fred Funcken]] har tegnet alle historierne. | Parret [[Liliane Funcken|Liliane]] & [[Fred Funcken]] har tegnet alle historierne. | ||
| − | Der har kun været én forfatter på historierne: Yves Duval; dels under sit eget navn, dels under pseudonymet Michel Deverchin. [[Liliane Funcken|Liliane]] & [[Fred Funcken]] samarbejdede også med Duval på en anden [[Western (serie-genre)|westernserie]] - [[Dr. Silver]]. | + | Der har kun været én forfatter på historierne: [[Yves Duval]]; dels under sit eget navn, dels under pseudonymet Michel Deverchin. [[Liliane Funcken|Liliane]] & [[Fred Funcken]] samarbejdede også med Duval på en anden [[Western (serie-genre)|westernserie]] - [[Dr. Silver]]. |
== Udgivelser == | == Udgivelser == | ||
| Linie 24: | Linie 24: | ||
!{{rowspan|2}}|Forfatter||colspan=4|Fransksproget originaludgave||{{tabelc||2|2|10}}|A<small>ntal</small><br>sider||colspan=2|Dansk udgave i Fart og tempo | !{{rowspan|2}}|Forfatter||colspan=4|Fransksproget originaludgave||{{tabelc||2|2|10}}|A<small>ntal</small><br>sider||colspan=2|Dansk udgave i Fart og tempo | ||
|- style="background:#F4F4F4; line-height:18pt" | |- style="background:#F4F4F4; line-height:18pt" | ||
| − | ! | + | !Originaludg.||colspan=2|Albumudg.||Titel||År og nr.||Titel |
|- | |- | ||
| − | |{{rowspan|2|12pt}}|[[Yves Duval|Michel<br>Deverchin]]||1962||{{rowspan|13}}|1980||{{rowspan|7}}|1<small> (2011)</small>||[[Le lieutenant Burton se présente]]|| ||{{rowspan|7}}| || || | + | |{{rowspan|2|12pt}}|[[Yves Duval|Michel<br>Deverchin]]||1962-02-06||{{rowspan|13}}|1980||{{rowspan|7}}|1<small> (2011)</small>||[[Le lieutenant Burton se présente]]||4||{{rowspan|7}}|28|| || |
|- | |- | ||
| − | |1962||Ne défiez jamais le lieutenant|| ||[[Fart og tempo 1969|1969]] nr. [[Fart og tempo 1969 nr. 15|15]]||[[Løjtnant Burton bliver sat fast]] | + | |1962-03-13||Ne défiez jamais le lieutenant||4||[[Fart og tempo 1969|1969]] nr. [[Fart og tempo 1969 nr. 15|15]]||[[Løjtnant Burton bliver sat fast]] |
|- | |- | ||
| − | |[[Yves Duval]]||1962|| [[Le lieutenant Burton manque un combat]]|| || || | + | |[[Yves Duval]]||1962|| [[Le lieutenant Burton manque un combat]]||4|| || |
|- | |- | ||
| − | |{{rowspan|6|12pt}}|[[Yves Duval|Michel<br>Deverchin]]||1962||[[La résurrection du lieutenant Burton]]|| || || | + | |{{rowspan|6|12pt}}|[[Yves Duval|Michel<br>Deverchin]]||1962||[[La résurrection du lieutenant Burton]]||4|| || |
|- | |- | ||
| − | |1962||Le lieutenant Burton fait un beau "carton"|| ||[[Fart og tempo 1968|1968]] nr. [[Fart og tempo 1968 nr. 21|21]]||[[Løjtnant Burton rammer plet]] | + | |1962||Le lieutenant Burton fait un beau "carton"||4||[[Fart og tempo 1968|1968]] nr. [[Fart og tempo 1968 nr. 21|21]]||[[Løjtnant Burton rammer plet]] |
|- | |- | ||
| − | |1963||Le calumet de la paix|| ||[[Fart og tempo 1968|1968]] nr. [[Fart og tempo 1968 nr. 24|24]]||[[Fredspiben (Løjtnant Burton)|Fredspiben]] | + | |1963||Le calumet de la paix||4||[[Fart og tempo 1968|1968]] nr. [[Fart og tempo 1968 nr. 24|24]]||[[Fredspiben (Løjtnant Burton)|Fredspiben]] |
|- | |- | ||
| − | |1963||[[Burton règle toujours ses comptes]]|| || || | + | |1963||[[Burton règle toujours ses comptes]]||4|| || |
|- | |- | ||
| − | |1963||{{rowspan|6}}|2<small> (2011)</small>||[[Le lieutenant Burton fait des recrues]]|| ||{{rowspan|6}}| || || | + | |1963||{{rowspan|6}}|2<small> (2011)</small>||[[Le lieutenant Burton fait des recrues]]||4||{{rowspan|6}}|25|| || |
|- | |- | ||
| − | |1963||[[Fais ton testament Lt Burton!]]|| || || | + | |1963||[[Fais ton testament Lt Burton!]]||4|| || |
|- | |- | ||
| − | |{{rowspan|4|12pt}}|[[Yves Duval]]||1964||Pour l'honneur du 7ème|| ||[[Fart og tempo 1967|1967]] nr. [[Fart og tempo 1967 nr. 18|18]]||[[Regimentets ære blev krænket]] | + | |{{rowspan|4|12pt}}|[[Yves Duval]]||1964||Pour l'honneur du 7ème||4||[[Fart og tempo 1967|1967]] nr. [[Fart og tempo 1967 nr. 18|18]]||[[Regimentets ære blev krænket]] |
|- | |- | ||
| − | |1964||Whisky… pour gogos|| ||[[Fart og tempo 1967|1967]] nr. [[Fart og tempo 1967 nr. 2|2]]||[[Løjtnant Burton og prærie-tyven]] | + | |1964||Whisky… pour gogos||4||[[Fart og tempo 1967|1967]] nr. [[Fart og tempo 1967 nr. 2|2]]||[[Løjtnant Burton og prærie-tyven]] |
|- | |- | ||
| − | |1966||Sérénade en colt majeur|| ||[[Fart og tempo 1967|1967]] nr. [[Fart og tempo 1967 nr. 26|26]]||[[Seranade for en slyngel]] | + | |1966||Sérénade en colt majeur||4||[[Fart og tempo 1967|1967]] nr. [[Fart og tempo 1967 nr. 26|26]]||[[Seranade for en slyngel]] |
|- | |- | ||
| − | |1967||La désobéissance du lieutenant Burton|| ||[[Fart og tempo 1967|1967]] nr. [[Fart og tempo 1967 nr. 37|37]]||[[Løjtnant Burtons mytteri]] | + | |1967||La désobéissance du lieutenant Burton||5||[[Fart og tempo 1967|1967]] nr. [[Fart og tempo 1967 nr. 37|37]]||[[Løjtnant Burtons mytteri]] |
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Nuværende version fra 8. apr 2020, 23:23
Westernserie skabt af parret Liliane & Fred Funcken. Seriens hovedperson er den amerikanske Løjtnant Burton der er officer i det 7. kavaleriregiment i slutningen af det 19. århundrede.
Forfattere og tegnere
Parret Liliane & Fred Funcken har tegnet alle historierne.
Der har kun været én forfatter på historierne: Yves Duval; dels under sit eget navn, dels under pseudonymet Michel Deverchin. Liliane & Fred Funcken samarbejdede også med Duval på en anden westernserie - Dr. Silver.
Udgivelser
Serien starter i 1962 i Frankrig og Belgien i seriemagasinet Tintin. Historier bliver første gang i 1980 samlet og udgivet i et album af forlaget Jonas med titlen Le Lt. Burton se présente. I 2011 udgiver forlaget Hibou historierne i kronologisk orden i to album.
Ingen af historierne er udgivet herhjemme i albumform, men 7 af de 13 historier er udgivet i Fart og tempo. Se de enkelte historier eller Fart og tempo-oversigten for detaljer.
Oversigt
| Løjtnant Burton – oversigt | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forfatter | Fransksproget originaludgave | Antal sider |
Dansk udgave i Fart og tempo | |||||
| Originaludg. | Albumudg. | Titel | År og nr. | Titel | ||||
| Michel Deverchin |
1962-02-06 | 1980 | 1 (2011) | Le lieutenant Burton se présente | 4 | 28 | ||
| 1962-03-13 | Ne défiez jamais le lieutenant | 4 | 1969 nr. 15 | Løjtnant Burton bliver sat fast | ||||
| Yves Duval | 1962 | Le lieutenant Burton manque un combat | 4 | |||||
| Michel Deverchin |
1962 | La résurrection du lieutenant Burton | 4 | |||||
| 1962 | Le lieutenant Burton fait un beau "carton" | 4 | 1968 nr. 21 | Løjtnant Burton rammer plet | ||||
| 1963 | Le calumet de la paix | 4 | 1968 nr. 24 | Fredspiben | ||||
| 1963 | Burton règle toujours ses comptes | 4 | ||||||
| 1963 | 2 (2011) | Le lieutenant Burton fait des recrues | 4 | 25 | ||||
| 1963 | Fais ton testament Lt Burton! | 4 | ||||||
| Yves Duval | 1964 | Pour l'honneur du 7ème | 4 | 1967 nr. 18 | Regimentets ære blev krænket | |||
| 1964 | Whisky… pour gogos | 4 | 1967 nr. 2 | Løjtnant Burton og prærie-tyven | ||||
| 1966 | Sérénade en colt majeur | 4 | 1967 nr. 26 | Seranade for en slyngel | ||||
| 1967 | La désobéissance du lieutenant Burton | 5 | 1967 nr. 37 | Løjtnant Burtons mytteri | ||||
Forsider
Le Lt. Burton se présente
