Forskel mellem versioner af "Spøgelsesskibets hemmelighed"
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Berit (diskussion | bidrag) |
||
| Linie 14: | Linie 14: | ||
Oversat af [[Niels Søndergaard]]. | Oversat af [[Niels Søndergaard]]. | ||
| + | Første del af to. | ||
== Resumé == | == Resumé == | ||
Franka bliver inviteret tilbage til Oceanaqua på ferie, og tager afsted med inspektør Noordenwind og Jarko fra Krimimuseet. De nyder det i fulde drag, men da der opstår en orkan, tager Franka med et reckonosceringsfly ud for at indsamle oplysninger om orkanens beskaffenhed. Men uheldet er ude! Deres fly bliver ramt af lynet og styrter i havet, og de må kravle i en redningsbåd i høj sø. På randen til at kæntre, og lige ved at gå under, ser de pludselig et skib... redningen er nær! Men til deres skræk ignorerer skibet dem fuldstændigt, og forsvinder derefter sporløst. | Franka bliver inviteret tilbage til Oceanaqua på ferie, og tager afsted med inspektør Noordenwind og Jarko fra Krimimuseet. De nyder det i fulde drag, men da der opstår en orkan, tager Franka med et reckonosceringsfly ud for at indsamle oplysninger om orkanens beskaffenhed. Men uheldet er ude! Deres fly bliver ramt af lynet og styrter i havet, og de må kravle i en redningsbåd i høj sø. På randen til at kæntre, og lige ved at gå under, ser de pludselig et skib... redningen er nær! Men til deres skræk ignorerer skibet dem fuldstændigt, og forsvinder derefter sporløst. | ||
Versionen fra 13. feb 2009, 07:29
| « Mesterværket | Seriel rækkefølge | Spøgelsesskibet vender tilbage » |
|
|
|
Danske udgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||
Oversat af Niels Søndergaard.
Første del af to.
Resumé
Franka bliver inviteret tilbage til Oceanaqua på ferie, og tager afsted med inspektør Noordenwind og Jarko fra Krimimuseet. De nyder det i fulde drag, men da der opstår en orkan, tager Franka med et reckonosceringsfly ud for at indsamle oplysninger om orkanens beskaffenhed. Men uheldet er ude! Deres fly bliver ramt af lynet og styrter i havet, og de må kravle i en redningsbåd i høj sø. På randen til at kæntre, og lige ved at gå under, ser de pludselig et skib... redningen er nær! Men til deres skræk ignorerer skibet dem fuldstændigt, og forsvinder derefter sporløst.
Til deres held bliver de samlet op af et andet skib, men dette bliver starten på mysteriet om spøgelsesskibet.
