Diskussion:Carl Barks' Samlede Værker
Det er altså en flot artikel denne her, skulle lige have noget information om det, og hvad bedre end at finde det her. Jeg tillod mig i øvrigt at fjerne "fed skrift" fra "bøger i serien", da det stod og råbte mod himmelen. Er det ok? Endelig så går jeg og pønser på en sanering af vores kategori system. Her synes jeg måske "Disney" virker lidt generelt, som kategori. Hvad med en kategori der hedder Disney-serier? Så kan Disney serier være en underkategori til både Serier og Disney? Joen 20. Aug 2007 kl. 14:27 (CEST)
- Det er nok mig der har skrevet med fed skrift, det er pænere nu med normal skrift.
- Det lyder fornuftigt med Disney-serier, og at de kan være underkategori til Disney og til Serier. Benadikt 20. Aug 2007 kl. 16:26 (CEST)
Indtil for nylig stod der "Gutenberghus' albumserie Bedste historier om Anders And og bogserie Guldbøgerne", underforstået "Gutenberghus' albumserie Bedste historier om Anders And og Gutenberghus' bogserie Guldbøgerne", da det er helt overflødigt at nævne udgiveren to gange.
Grammatisk er det forkert at skrive "albumserie" og "bogserien" som ligestillede ord i samme sætning. Benadikt 4. Oct 2007 kl. 21:56 (CEST)
Da jeg skrev Disney-serier (Disney med fed skrift) var det for at understrege, at der "kun" er tale om Barks' Disney-serier, som om bogserien hedder Carl Barks' Samlede Værker. Benadikt 4. Oct 2007 kl. 21:56 (CEST)
- Det forstod jeg godt, jeg synes bare det var pænere på den anden måde - desuden nævner du også nedenunder at hans andre arbejder ikke bliver vist så meget. Men nu er det ihvertfald rettet tilbage.ezme 4. Oct 2007 kl. 22:55 (CEST)
- Ja, måske er det pænere uden fed skrift. Lad os prøve det. Benadikt 5. Oct 2007 kl. 00:42 (CEST)
Ny information?
De er oprettet bind 31-39 i denne serie. Betyder det at det er blevet bekræftet at der kommer 9 extra bind i serien? I så fald skal Carl Barks siden opdateres, og vi skal da fejre det ved at skrive det i nyhederne :) --Joen 7. nov 2008, 09:36 (CET)
- Det er ikke 100% sikkert endnu, at bindene kommer på dansk. Derimod er det sikkert, at de kommer på norsk, så der er ret stor chance for, at de kommer i DK.
- Uanset CBSV, så trænger Carl Barks-siden til at blive skrevet på ny, jeg håber jeg får tid snart. Benadikt 7. nov 2008, 17:05 (CET)
Undersat
Vad betyder "undersat"? Är det en ordvits på "oversat"? Wakuran 9. jun 2009, 11:29 (CEST)
- Ja. Betegnelsen er f.eks. blevet brugt om Shubiduas tekster, hvor de bevidst "oversætter" en engelsk tekst ord-for-ord, så den får en helt anden, sjov mening. I tilfældet med CBSV er det bestemt ikke noget bevidst, desværre. F.eks. bliver the plumbers friend "oversat" til blikkenslagerens ven (den som Pluto får på halen i en af Barks' tegnefilm). Benadikt 9. jun 2009, 12:19 (CEST)
- Okej, tack. Inget ord jag kände till, bara. Wakuran 9. jun 2009, 23:38 (CEST)
