Det norske forlags beskrivelse
Med Jerusalemkrøniken gir Guy Delisle oss et lavmælt men svært engasjerende innblikk i denne hellige byens mange motsetninger. Han kommer til Jerusalem med kone og to barn. Kona har fått jobb hos Leger uten grenser i ett år, og Delisle blir hjemmeværende med stor trang til å skildre hverdagen. Han starter i det små - fra å finne den første nærbutikken i et nedslitt Øst-Jerusalem der de bor og så barnehage til barna til å prøve seg i gamlebyen, med sportsvogn. Først etter en måned ser han den overveldende muren, det kulturelle mangfoldet, absurditetene og hatet.
Det er ikke lett å finne seg til rette i denne byen med så mange fasetter, der konfliktene har herjet i 4000 år. På hvert gatehjørne, ved hver hellige møteplass, ved cafébordet, stiller tegneren grunnleggende spørsmål. Og hele tiden viser han oss et Jerusalem de færreste av oss vil få oppleve.
Han skildrer frustrasjonen han føler i møte med situasjoner han ikke er vant til, på begge sider. Men han klarer også, både gjennom sin strek og sin fortelling, å bringe inn humor i denne uendelige tragedien. Og om det ikke gjør situasjonen noe bedre, understreker det i det minste hvor allmennmenneskelig den kan være, og hvor normal en totalt unormal situasjon kan bli.
Jerusalemkrøniken er en viktig tegneserie som formidler inntrykk som en ren tekst ikke kan. I januar 2012 ble Guy Delisle tildelt den franske Fauve d'Or-prisen. Og det er den gjeveste prisen man kan få på den gjeveste tegneseriefestivalen - i Angoulême.
Forsider
Anmeldelser