Kategoridiskussion:Modesty Blaise-historier
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Jeg er startet på at katalogisere alle Modesty Blaise-historierne enkeltvis. Da der er 99 historier, vil det nok tage et stykke tid at få alle med.
Jeg har valgt at oprette artiklerne under historiernes originale engelske titel. Det gør jeg af disse praktiske årsager:
- Alle de danske album har titel efter en histories danske navn. Ved at bruge den engelske titel, undgår vi i de fleste tilfælde sammenfald af albumtitel (f.eks. Gabriel) og historietitel (i eksemplet The Gabriel Set-Up).
- Hovedparten af historierne er udgivet på dansk under mere end én titel. Ved at bruge den engelske titel, undgår vi at favorisere én dansk titel (i eksemplet Gabriel) frem for de andre (i eksemplet I dødens venteværelse).
Og jeg har valgt at starte en ny kategori: Modesty Blaise-historier, så kategorien Modesty Blaise ikke får alt for mange emner.
Benadikt 15. feb 2008, 10:59 (CET)
