Umpa-pa og Tveskalp

« Umpa-pa prolog: Første skitser

Kronologisk rækkefølge

Umpa-pa og de rænkefulde pjatfødder »

Umpa-pa historie 1 Forfatter: René Goscinny Tegner: Albert Uderzo Oversætter: Inge Då Originaltitel: Oumpah-Pah le peau-rouge Originaludgave: 1961: Le Lombard Danske udgaver: 1973, 1977: Gutenberghus 1999: Egmont Serieforlaget

Første historie af fem om indianeren Umpa-pa og hans hvide blodsbroder Henri Creme de la Creme. Findes i 3 forskellige udgaver på dansk med 2 lidt forskellige titler.

Nogle år før denne historie havde Goscinny og Uderzo lavet nogle striber med Umpa-pa, som ikke blev publiceret i første omgang. De kan ses i 3. udgave.

Udgaver

De 3 album med denne historie har alle haft forskelligt indhold.

Første udgave

Rødhuden Umpa-pa og Tveskalp Rødhuden Umpa-pa og Tveskalp Umpa-pa og de rænkefulde Pjatfødder

Anden udgave

Rødhuden Umpa-pa og Tveskalp

Tredje udgave

Umpa-pa og Tveskalp Forord: Asterix fortæller om, hvordan hans storebror blev født... Umpa-pa prolog: Første skitser Umpa-pa og Tveskalp

Umpa-pa af René Goscinny og Albert Uderzo

Umpa-pa prolog | Umpa-pa og Tveskalp | Umpa-pa og pjatfødderne | Umpa-pa og piraterne | Umpa-pa på hemmelig mission | Umpa-pa og store høvding "Frådende Vanvid"