RunningWolf Mirari
RunningWolf Mirari er en tegneserie skabt af Mirella Menciassi, som både skriver og tegner den. Tegneserien har fans over hele verden. Serien har intet mindre end ti officielle oversættelser, hvor en af dem er en dansk version. Serien så første gang dagens lys den 15. juni 2008 på deviantArt.
Historie
Historien foregår omkring år 2300 og handler om ulven Runningwolf Mirari, som får en grusom skæbne. Da hendes flok bliver jaget bort fra deres territorium af en storm. Det ender med, at stormen indhenter dem, og Mirari mister alt. Herefter må Mirari finde det sted hun hører til.
Dansk udgave
Den danske version er oversat af en person, der kalder sig for Munlax. Den første side blev uploadet den 3. februar 2011, og allerede efter den første uge var de to første kapitler oversat. Det svare til 44 sider. Den 2. marts 2011 blev den danske udgave up to date med den engelske udgave.
Kapitler i serien
Dansk titel | Engelsk titel |
---|---|
Kapitel 1: Den Fortabte Flok | Act 1: The Lost Pack |
Kapitel 2: Tragedien ved Floden | Act 2: Tragedy of River |
Kapitel 3: Helt Utilgiveligt | Act 4: Never an Assolution |
Kapitel 4: Den Ensomme | Act 4: The Lonely One |
Kapitel 5: Ny Familie | Act 5: New Family |
Kapitel 6: Den Fremmede | Act 6: The Foreign |
Mellem hænderne
Volume 1 er mulig at downloade til iPad for lige under en euro. Serien indeholder 66 sider (3 kapitler) men er desværre kun på italiensk. Ifølge den danske oversættelses deviantArt side, så er der blevet givet tilladelse til at det første kapitel bliver trykt og solgt som en form for reklame for serien. Den 22. marts 2011 meddelte Munlax, at det første kapitel ville blive udgivet til J-popcon 2011 som en reklamme for serien.