For eskadrillens ære!
| « Første jager-eskadrille | Kronologisk rækkefølge | Kampen om prototypen » |
|
|
|
Danske bladudgaver:
| |||||||||||||||||||||||||||||
Da historien første gang blev bragt som føljeton i det franske serieblad Pilote, var den 84 sider lang. Da den skulle udkomme som album, delte forlaget Dargaud historien op i to album. Det første album beholdt den originale titel L'ecole des aigles (Første jager-eskadrille), imens det andet fik titlen Pour l'honneur des cocardes (For eskadrillens ære!) For at få to album på 48 sider, som var standard dengang, blev anden halvdel af historien forsynet med et fyldigt resumé samt 2 ekstra fakta-sider.
Originaludgave
- 1959: L'ecole des aigles i Pilote nr. 1-67, 1959-61
- 1962: Pour l'honneur des cocardes, nr. 2 i albumserien Tanguy et Laverdure
Danske udgaver
- 1971: For eskadrillens ære! i Fart og tempo nr. 6 - 14. Den danske udgivelse er inklusiv resumé.
Resumé
Strandet i ødemarken prøver Max og Smack at søge ly ved det nærliggende bjerg. På vejen finder de den sårede Helker. Samtidig er både venner og fjender på sporet af den forsvundne raketspids.
Forsider
Fart og tempo nr. 10, 1971
Fransk 1. udgave
Hollandsk 1. udgave
Hollandsk 2. udgave
