Der var engang en mur

Forfattere: Forskellige Tegnere: Forskellige Oversætter: Per Vadmand Format: 84 sider (?) farver 225 × 300 mm Danske udgaver: 1990: Carlsen Comics ISBN 87-562-5068-1

Der var engang en mur - Tegneserier om Østeuropa i forandring.

Redigeret af Pierre Christin og Andreas C. Knigge.

29 tegnere og forfattere fra Øst og Vest skildrer deres håb og frygt ved Berlinmurens fald, november 1989, og konsekvenserne i form af andre - indre, abstrakte og materielle - mures sammenbrud.

Antologie som blev produceret og givet ud som et samarbejdsprojekt mellem flere lande, der flere nationale udgaver på forskællige sprog gavs ud parallellt. For, i denmindste fald, den svenske udgave blev desuden lokalt material produceret.

Medvirkende tegnere

• Enki Bilal (Frankrig)
• François Boucq (Frankrig)
• Max Cabanes (Frankrig)
• Pierre Christin (Frankrig)
• Lothar Dräger (Østtyskland)
• Jean Louis Floch (Frankrig)
• Neil Gaiman (Storbritannia)
• Dave Gibbons (Storbritannia)
• Annie Goetzinger (Frankrig)
• André Juillard (Frankrig)
• Bane Kerac (Jugoslavia)
• Ilona Kiss (Hungarn)
• Milo Manara (Italia)
• Jean-Claude Mézières (Frankrig)
• Moebius (Frankrig)
• Victor Mora (Spania)
• Zeljko Pahek (Jugoslavia)
• Marciej Parowski (Poland)
• Boguslaw Polch (Poland)
• Miguelanxo Prado (Spania)
• Dimitri Savitski (Sovjetunionen)
• Matthias Shultheiss (Vesttyskland)
• Bill Sienkiewicz (USA)
• Jacques Tardi (Frankrig)
• Francois Thomas (Frankrig)
• Daniel Torres (Spania)
• Zonic Collective (Østtyskland)

Nationale udgaver og tegnere

Finland

Semic

Frankrig

Les Humanoides Associés

Hungarn

Interprint

Italia

Comic Art

Nederland

Semic Junior Press

Norge

Semic

Spania

Norma Editorial

Storbritannien

Titan Books

Sverige

"Efter Muren", Carlsen Comics 1990

• Johan Andreasson
• Lars Andreasson
• Måns Gahrton
• Ulf Jansson
• Magnus Knutsson
• Cecilia Torudd
• Johan Unenge
• Leif Zetterling

USA

Catalan Communications

Vesttyskland

Carlsen Verlag

Østtyskland

Carlsen Verlag