Forskel mellem versioner af "Diskussion:Paul Schiøtt"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Madsj (diskussion | bidrag) |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
Linie 1: | Linie 1: | ||
Er Poul Schiøtt og Paul Schiøtt en og samme person? Det kunne tyde på det: http://cvrapi.dk/virksomhed/dk/schiott-tekstpoul-schiott/60015457 Der er mindst tre forskellige måder at stave navnet på, som Schjøtt, Schiøtt med kombinationerne Paul og Poul. | Er Poul Schiøtt og Paul Schiøtt en og samme person? Det kunne tyde på det: http://cvrapi.dk/virksomhed/dk/schiott-tekstpoul-schiott/60015457 Der er mindst tre forskellige måder at stave navnet på, som Schjøtt, Schiøtt med kombinationerne Paul og Poul. | ||
+ | :Ja, både "Paul" og "Schiøtt" har flere næsten identiske former (jeg arbejdede sammen med en i Jylland, hvor der var "d" i "Schiødt"). | ||
+ | :Men det er ret usandsynligt, at der er flere med næsten samme navn, der arbejder med at oversætte tegneserier. Så "Poul Schiøtt" er sandsynligvis forkert; jeg har ikke albummet, og jeg knap nok læste navnet; jeg kopierede teksten ''ukritisk'' fra bibliotek.dk. [[Bruger:Benadikt|Benadikt]] ([[Brugerdiskussion:Benadikt|diskussion]]) 20. jan 2018, 12:46 (CET) |
Nuværende version fra 20. jan 2018, 11:48
Er Poul Schiøtt og Paul Schiøtt en og samme person? Det kunne tyde på det: http://cvrapi.dk/virksomhed/dk/schiott-tekstpoul-schiott/60015457 Der er mindst tre forskellige måder at stave navnet på, som Schjøtt, Schiøtt med kombinationerne Paul og Poul.
- Ja, både "Paul" og "Schiøtt" har flere næsten identiske former (jeg arbejdede sammen med en i Jylland, hvor der var "d" i "Schiødt").
- Men det er ret usandsynligt, at der er flere med næsten samme navn, der arbejder med at oversætte tegneserier. Så "Poul Schiøtt" er sandsynligvis forkert; jeg har ikke albummet, og jeg knap nok læste navnet; jeg kopierede teksten ukritisk fra bibliotek.dk. Benadikt (diskussion) 20. jan 2018, 12:46 (CET)