Forskel mellem versioner af "Himlen er rød som blod"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
Linie 18: | Linie 18: | ||
* 1979: [[Egmont Serieforlaget|Gutenberghus]] | * 1979: [[Egmont Serieforlaget|Gutenberghus]] | ||
}} | }} | ||
− | |||
== Resumé == | == Resumé == | ||
Linie 24: | Linie 23: | ||
== Originaludgave og nogle franske udgaver == | == Originaludgave og nogle franske udgaver == | ||
− | * 1973: ''Le ciel est rouge sur Laramie'' i belgisk Tintin nr. 32, 35, 38, 42, 45 og 49, 7. august - 3. december | + | * 1973: ''Le ciel est rouge sur Laramie'' i belgisk Tintin nr. 32, 35, 38, 42, 45 og 49, 7. august - 3. december; 52 tegneseriesider |
− | * 1973: ''Le ciel est rouge sur Laramie'' i fransk Tintin Hebdoptimiste nr. 31, 34, 37, 41, 44 og 48, 7. august - 4. december | + | * 1973: ''Le ciel est rouge sur Laramie'' i fransk Tintin Hebdoptimiste nr. 31, 34, 37, 41, 44 og 48, 7. august - 4. december; 53 tegneseriesider |
* 1975: ''Le ciel est rouge sur Laramie'', nr. 4 i albumserien [[Comanche]]; 47 tegneseriesider | * 1975: ''Le ciel est rouge sur Laramie'', nr. 4 i albumserien [[Comanche]]; 47 tegneseriesider | ||
* 1986: ''Le ciel est rouge sur Laramie'', særalbum fra [[Les éditions du Lion]]; 53 tegneseriesider | * 1986: ''Le ciel est rouge sur Laramie'', særalbum fra [[Les éditions du Lion]]; 53 tegneseriesider | ||
Linie 32: | Linie 31: | ||
* 1974: ''Himlen er rød som blod'' i [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1974 nr. 30|30]] - [[Fart og tempo 1974 nr. 35|35]]; 52 tegneseriesider | * 1974: ''Himlen er rød som blod'' i [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1974 nr. 30|30]] - [[Fart og tempo 1974 nr. 35|35]]; 52 tegneseriesider | ||
* 1979: ''Himlen er rød som blod'', nr. 3 i albumserien [[Red Kelly]]; 47 tegneseriesider | * 1979: ''Himlen er rød som blod'', nr. 3 i albumserien [[Red Kelly]]; 47 tegneseriesider | ||
+ | |||
+ | == Versioner == | ||
+ | * Historien gik oprindelig i belgisk Tintin, hvor den bestod af 6 kapitler på tilsammen 52 sider; denne version kan læses på dansk i [[Fart og tempo]] nr. [[Fart og tempo 1974 nr. 30|30]] - [[Fart og tempo 1974 nr. 35|35]], 1974. Denne version er også udgivet [http://www.splitter-verlag.eu/comanche-bd-4-roter-himmel-uber-laramie.html på tysk] af [[Splitter Verlag]] i 2010. Så vidt vides, er denne version ikke genudgivet på fransk. | ||
+ | * Samtidig med belgisk Tintin eller en dag senere gik historien i fransk Tintin. Her bestod serien af 53 sider. På fransk er denne version kun udgivet i sort-hvid af [[Les éditions du Lion]] i 1986.<br> | ||
+ | * Standardalbumversionen er på 47 sider og er udgivet adskillige gange på fransk og også udgivet på andre sprog, herunder dansk. | ||
+ | === Plancher === | ||
+ | Plancherne er nummereret 1-45 med en række B- og T-plancher. Ekstraplancherne i 52-siders versionen er angivet i <nowiki>[firkantet parentes]</nowiki>; de kan ses i god opløsning på [http://www.hermannhuppen.be/fichiers/File/comanche/comanche-bis.pdf Hermanns hjemmeside]. Ekstraplanchen i 53-siders versionen er angivet i <nowiki>{tuborg-parentes}</nowiki>; den er nummereret 18, selv om den følgende planche også er nr. 18. | ||
+ | * Kapitel 1: Planche 1 - 9 | ||
+ | * Kapitel 2: Planche <nowiki>[9B]</nowiki>, 10 - 17, <nowiki>[17B]</nowiki> | ||
+ | * Kapitel 3: Planche <nowiki>{18}</nowiki>, 18 - 23, <nowiki>[23B]</nowiki>, 24 | ||
+ | * Kapitel 4: Planche <nowiki>[23T]</nowiki>, 24-30, 30B | ||
+ | * Kapitel 5: Planche <nowiki>[30T]</nowiki>, 31-36 | ||
+ | * Kapitel 6: Planche 37 - 45 | ||
== Forsider == | == Forsider == |
Versionen fra 28. jun 2016, 12:33
« Ulvenatten i Wyoming | Comanche nr. 4 | Løsladt på prøve » |
« | Red Kelly nr. 3 | »
|
|
Danske bladudgaver:
Danske albumudgaver:
|
Resumé
Russ Dobbs er på flugt og bliver forfulgt af Red Kelly. Dobbs efterlader et spor af lig. Han stjæler og myrder overalt, hvor han kommer frem. Men noget tyder på, at han nu er løbet tør for ammunition. Desværre er der en våbenagent med diligencen, der har de nyeste våben og mængder af ammunition med. Ting som Dobbs desperat har brug for.
Originaludgave og nogle franske udgaver
- 1973: Le ciel est rouge sur Laramie i belgisk Tintin nr. 32, 35, 38, 42, 45 og 49, 7. august - 3. december; 52 tegneseriesider
- 1973: Le ciel est rouge sur Laramie i fransk Tintin Hebdoptimiste nr. 31, 34, 37, 41, 44 og 48, 7. august - 4. december; 53 tegneseriesider
- 1975: Le ciel est rouge sur Laramie, nr. 4 i albumserien Comanche; 47 tegneseriesider
- 1986: Le ciel est rouge sur Laramie, særalbum fra Les éditions du Lion; 53 tegneseriesider
Danske udgaver
- 1974: Himlen er rød som blod i Fart og tempo nr. 30 - 35; 52 tegneseriesider
- 1979: Himlen er rød som blod, nr. 3 i albumserien Red Kelly; 47 tegneseriesider
Versioner
- Historien gik oprindelig i belgisk Tintin, hvor den bestod af 6 kapitler på tilsammen 52 sider; denne version kan læses på dansk i Fart og tempo nr. 30 - 35, 1974. Denne version er også udgivet på tysk af Splitter Verlag i 2010. Så vidt vides, er denne version ikke genudgivet på fransk.
- Samtidig med belgisk Tintin eller en dag senere gik historien i fransk Tintin. Her bestod serien af 53 sider. På fransk er denne version kun udgivet i sort-hvid af Les éditions du Lion i 1986.
- Standardalbumversionen er på 47 sider og er udgivet adskillige gange på fransk og også udgivet på andre sprog, herunder dansk.
Plancher
Plancherne er nummereret 1-45 med en række B- og T-plancher. Ekstraplancherne i 52-siders versionen er angivet i [firkantet parentes]; de kan ses i god opløsning på Hermanns hjemmeside. Ekstraplanchen i 53-siders versionen er angivet i {tuborg-parentes}; den er nummereret 18, selv om den følgende planche også er nr. 18.
- Kapitel 1: Planche 1 - 9
- Kapitel 2: Planche [9B], 10 - 17, [17B]
- Kapitel 3: Planche {18}, 18 - 23, [23B], 24
- Kapitel 4: Planche [23T], 24-30, 30B
- Kapitel 5: Planche [30T], 31-36
- Kapitel 6: Planche 37 - 45
Forsider
Red Kelly i danske album og hæfter