ComicWiki bruger en cookie til at huske log-in. Ved at besøge denne hjemmeside giver du samtykke til brug af cookies. Læs mere

Forskel mellem versioner af "Illustrerte Klassikere"

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Skift til:navigering, søgning
m (→‎Oversigt)
m
 
(30 mellemliggende versioner af den samme bruger vises ikke)
Linie 1: Linie 1:
 +
__NOTOC__
 
'''Illustrerte Klassikere''' er titlen på den norske serie, der svarer til den danske [[Illustrerede Klassikere]].
 
'''Illustrerte Klassikere''' er titlen på den norske serie, der svarer til den danske [[Illustrerede Klassikere]].
 +
 +
De første ti hæfter blev udgivet 1954-1956 af Serieforlaget A/S / [[Se-Bladene|Se-Bladene A/S]], forlaget skiftede navn mellem nr. 2 og nr. 3. Fra nr. 11 til nr. 184 blev serien udgivet af Forlaget Illustrerte Klassikere A/S. Fra 185 til 221 blev serien udgivet af [[Williams Forlag|Williams Forlag A/S]].
 +
 +
Da det norske forlag I.K. overtog serien med nr. 11, var den danske serie nået til nr. 23. Herefter fulgtes de to serier med en del undtagelser.
  
 
Førsteudgaven af de første ni norske hæfter har en helt anden forside end de tilsvarende danske hæfter. De første otte af disse kom i et 2. oplag.
 
Førsteudgaven af de første ni norske hæfter har en helt anden forside end de tilsvarende danske hæfter. De første otte af disse kom i et 2. oplag.
Linie 6: Linie 11:
  
 
50 af hæfterne blev genudgivet 1969-1973 som [[Stjerneklassiker]] på samme måde som den danske og svenske serie, hvor der dog blev udgivet 65 hæfter.
 
50 af hæfterne blev genudgivet 1969-1973 som [[Stjerneklassiker]] på samme måde som den danske og svenske serie, hvor der dog blev udgivet 65 hæfter.
−
 
−
Nummereringen er forskellig i alle landene, se oversigt.
 
  
 
== Ikke udgivet på dansk ==
 
== Ikke udgivet på dansk ==
−
<gallery widths="180px" heights="245px">
+
<gallery widths="166px" heights="222px">
 
Fil: Illustrerte Klassikere 078.jpg|[[Abraham Lincoln (Illustrerede Klassikere)|Abraham Lincoln]]
 
Fil: Illustrerte Klassikere 078.jpg|[[Abraham Lincoln (Illustrerede Klassikere)|Abraham Lincoln]]
 
Fil: Illustrerte Klassikere 193.jpg|[[Ridderen og heksen]]
 
Fil: Illustrerte Klassikere 193.jpg|[[Ridderen og heksen]]
 
Fil: De forente nasjoner.jpg|[[De forenede nationer|De forente nasjoner]]
 
Fil: De forente nasjoner.jpg|[[De forenede nationer|De forente nasjoner]]
 +
</gallery>
 +
 +
== Danske hæfter, der ikke blev udgivet på norsk ==
 +
<gallery widths="166px" heights="222px">
 +
Fil: Illustrerede Klassikere 006.jpg|[[Klodernes kamp (Illustrerede Klassikere)|Klodernes kamp]]
 +
Fil: Illustrerede Klassikere 007.jpg|[[Fang dem levende]]
 +
Fil: Illustrerede Klassikere 009.jpg|[[Mytteriet på Bounty]]
 +
Fil: Illustrerede Klassikere 022.jpg|[[Macbeth]]
 +
Fil: Illustrerede Klassikere 088.jpg|[[Dømt uden dommer]]
 +
</gallery>
 +
<gallery widths="166px" heights="222px">
 +
Fil: Illustrerede Klassikere 093.jpg|[[Kaptajn King på sporet]]
 +
Fil: Illustrerede Klassikere 103.jpg|[[Modets røde kokarde]]
 +
Fil: Illustrerede Klassikere 119.jpg|[[Klokkeren fra Notre Dame (Illustrerede Klassikere)|Klokkeren fra Notre Dame]]
 +
Fil: Illustrerede Klassikere 196.jpg|[[Christoffer Columbus (Illustrerede Klassikere)|Christoffer Columbus]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Oversigt ==
 
== Oversigt ==
−
{{afsnitstub}}
+
en [[Illustrerede Klassikere på skandinavisk#Oversigt|oversigt]] over alle danske, svenske, norske og amerikanske udgaver af Illustrerede Klassikere kan ses i artiklen om [[Illustrerede Klassikere på skandinavisk]].
−
{| class="wikitable sortable" style="font-size:92%"
 
−
!colspan=2|Norsk||colspan=2|Dansk||colspan=2|Svensk||colspan=2|Amerikansk
 
−
|- style="background:#F7F7F7"
 
−
! scope="col" | №
 
−
! scope="col" | Titel
 
−
! scope="col" | №
 
−
! scope="col" | Titel
 
−
! scope="col" | №
 
−
! scope="col" | Titel
 
−
! scope="col" | №
 
−
! scope="col" | Titel
 
−
|-
 
−
|1||Hjortedreper||82||[[Hjortedræber (Illustrerede Klassikere)|Hjortedræber]]||82||Hjortdödaren||17||The Deerslayer
 
−
|-
 
−
|2||David Copperfield||72||[[David Copperfield]]||72||David Copperfield||48||David Copperfield
 
−
|-
 
−
|3||Mr. Midshipman Easy||99||[[Hr. kadet Easy]]||100||Sjökadetten Jack Easy||74||Mr. Midshipman Easy
 
−
|-
 
−
|4||Den vakre svarte hesten||122||[[Smukke Sorte]]||122||Vackra Svarten||60||Black Beauty
 
−
|-
 
−
|5||Han kom först til Kina||76||[[Marco Polos eventyrlige rejse]]||76||Marco Polos äventyr||27||The Adventures of Marco Polo
 
−
|-
 
−
|6||Else i Eventyrland||1||[[Alice i Eventyrland (Illustrerede Klassikere)|Alice i Eventyrland]]||1||Alice i Underlandet||49||Alice in Wonderland
 
−
|-
 
−
|7||En yankee fra Connecticut ved kong Arthurs hoff||81||[[En cowboy blandt riddere]]||81||En yankee vid kung Arthurs hov||24||A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
 
−
|-
 
−
|8||Den sveitsiske Robinson||79||[[Familien Robinson (Illustrerede Klassikere)|Familien Robinson]]||79||Familjen Robinson||42||Swiss Family Robinson
 
−
|-
 
−
|9||En verdensomseiling under havet||20||[[En verdensomsejling under havet (Illustrerede Klassikere)|En verdensomsejling under havet]]||20||En världsomsegling under havet||47||Twenty Thousand Leagues Under the Sea
 
−
|-
 
−
|10||Buffalo Bill||15||[[Buffalo Bill (Illustrerede Klassikere)|Buffalo Bill]]||15||Buffalo Bill||106||Buffalo Bill
 
−
|-
 
−
|11||Skatten på sjørøverøya||23||[[Skatteøen (Illustrerede Klassikere)|Skatteøen]]||23||Skattkammarön||64||Treasure Island
 
−
|-
 
−
|12||Riddere av det runde bord||24||[[Ridderne om det runde bord]]||24||Riddarna kring runda bordet||108||Knights of the Round Table
 
−
|-
 
−
|13||Odysseen||25||[[Odysseen (Illustrerede Klassikere)|Odysseen]]||25||Odyssén||81||The Odyssey
 
−
|-
 
−
|14||Kong Salomos miner||26||[[Kong Salomons miner]]||26||Kung Solomos skatt||97||King Solomon's Mines
 
−
|-
 
−
|15||Ville Bill Hickok||27||[[Sherif Bill Hickok]]||27||Vilde Bill Hickok||121||Wild Bill Hickok
 
−
|-
 
−
|16||Cæsars erobringer||28||[[Cæsars gallerkrig]]||28||Caesars Segrar||130||Caesar's Conquests
 
−
|-
 
−
|17||På jakt i jungelen||29||[[Tand og Klo]]||29||Den vilda leoparden||123||Fang and Claw
 
−
|-
 
−
|18||To byer||30||[[To byer]]||30||Två städer||6||A Tale of Two Cities
 
−
|-
 
−
|19||Robinson Crusoe||31||[[Robinson Crusoe (Illustrerede Klassikere)|Robinson Crusoe]]||31||Robinson Crusoe||10||Robinson Crusoe
 
−
|-
 
−
|20||Prærievognen||32||[[Prærievognen]]||32||Prärievagnen||131||The Covered Wagon
 
−
|-
 
−
|21||Onkel Toms hytte||33||[[Onkel Toms hytte (Illustrerede Klassikere)|Onkel Toms hytte]]||33||Onkel Toms stuga||15||Uncle Tom's Cabin
 
−
|-
 
−
|22||Romeo og Julie||34||[[Romeo og Julie]]||34||Romeo och Julia||134||Romeo and Juliet
 
−
|-
 
−
|23||Waterloo||35||[[Waterloo]]||35||Waterloo||135||Waterloo
 
−
|-
 
−
|24||Indianer og hvit||36||[[Vejen til Oregon]]||36||Oregonspåret||72||The Oregon Trail
 
−
|-
 
−
|25||Rob Roy||37||[[Rob Roy]]||37||Rob Roy||118||Rob Roy
 
−
|-
 
−
|26||Ivanhoe||38||[[Ivanhoe (Illustrerede Klassikere)|Ivanhoe]]||38||Ivanhoe||2||Ivanhoe
 
−
|-
 
−
|27||Prærien||39||[[Prærien]]||39||Prärien||58||The Prairie
 
−
|-
 
−
|28||Greven av Monte Cristo||40||[[Greven af Monte Christo (Illustrerede Klassikere)|Greven af Monte Christo]]||40||Greven av Monte Christo||3||The Count of Monte Cristo
 
−
|-
 
−
|29||Robin Hood||41||[[Robin Hood (Illustrerede Klassikere)|Robin Hood]]||41||Robin Hood||7||Robin Hood
 
−
|-
 
−
|30||Ulvehunden||42||[[Ulvehunden (Illustrerede Klassikere)|Ulvehunden]]||42||Varghunden||80||White Fang
 
−
|-
 
−
|31||Stormen||43||[[Orkanen]]||43||Orkanen||120||The Hurricane
 
−
|-
 
−
|32||Reisen til jordens sentrum||44||[[Rejsen til Jordens indre (Illustrerede Klassikere)|Rejsen til jordens indre]]||44||Resan till jordens medelpunkt||138||A Journey to the Center of the World
 
−
|-
 
−
|33||Under to flagg||45||[[Under to flag]]||45||Under två fanor||86||Under two Flags
 
−
|-
 
−
|34||Tidsmaskinen||46||[[Tidsmaskinen (Illustrerede Klassikere)|Tidsmaskinen]]||46||Tidsmaskinen||133||The Time Machine
 
−
|-
 
−
|35||Den lille villmannen||47||[[Forældreløs og skibbruden]]||47||Den lilla vilden||137||The Little Savage
 
−
|-
 
−
|36||Jorden rundt på 80 dager||48||[[Jorden rundt i 80 dage (Illustrerede Klassikere)|Jorden rundt i 80 dage]]||48||Jorden runt på 80 dagar||69||Around the World in Eighty Days
 
−
|-
 
−
|37||Ulf Larsen||49||[[Ulf Larsen]]||49||Varg-Larsen||85||Sea Wolf
 
−
|-
 
−
|38||Nederlaget||50||[[Den fransk-tyske krig]]||50||Sammanbrottet||126||The Downfall
 
−
|-
 
−
|39||Kidnappet||51||[[Kidnappet (Illustrerede Klassikere)|Kidnappet]]||51||Kidnappad||46||Kidnapped
 
−
|-
 
−
|40||Når villdyret våkner||52||[[Når naturen kalder]]||52||Skriet från vildmarken||91||The Call of the Wild
 
−
|-
 
−
|41||Den sorte tulipan||53||[[Den sorte tulipan]]||53||Den svarta tulpanen||73||The Black Tulip
 
−
|-
 
−
|42||Den mørke fregatten||54||[[Den sorte fregat]]||54||Den mystiska fregatten||132||The Dark Frigate
 
−
|-
 
−
|43||Lykkejegere||55||[[Det store oprør]]||55||Äventyrets män||119||Soldiers of Fortune
 
−
|-
 
−
|44|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|45|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|46|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|47|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|48|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|49|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|50|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|51|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|52|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|53|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|54|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|55|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|56|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|57|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|58|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|59|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|60|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|61|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|62|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|63|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|64|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|65|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|66|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|67|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|68|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|69|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|70|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|71|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|72|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|73|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|74|| || || || || || ||
 
−
|-
 
−
|75||Den siste mohikaner||89||[[Den sidste mohikaner (Illustrerede Klassikere)|Den sidste mohikaner]]||89||Den siste mohikanen||4||The Last of the Mohicans
 
−
|-
 
−
|76||Iliaden||13||[[Iliaden]]|| ||Iliaden||77||Homer's Iliad
 
−
|-
 
−
|77||De tre musketerer||91||[[De tre musketerer (Illustrerede Klassikere)|De tre musketerer]]||91||De tre musketörerna||1||The Three Musketeers
 
−
|-
 
−
|78||[[Abraham Lincoln (Illustrerede Klassikere)|Abraham Lincoln]]|| ||(ikke udgivet på dansk)||92||Abraham Lincoln||142||Abraham Lincoln
 
−
|-
 
−
| || || || || || || ||
 
−
|-
 
−
| || || || || || || ||
 
−
|-
 
−
| || || || || || || ||
 
−
|-
 
−
| || || || || || || ||
 
−
|-
 
−
| || || || || || || ||
 
−
|-
 
−
| || || || || || || ||
 
−
|-
 
−
| || || || || || || ||
 
−
|-
 
−
| || || || || || || ||
 
−
|-
 
−
| || || || || || || ||
 
−
|-
 
−
| || || || || || || ||
 
−
|}
 
  
 
== Eksterne links ==
 
== Eksterne links ==

Nuværende version fra 17. mar 2017, 14:49

Illustrerte Klassikere er titlen på den norske serie, der svarer til den danske Illustrerede Klassikere.

De første ti hæfter blev udgivet 1954-1956 af Serieforlaget A/S / Se-Bladene A/S, forlaget skiftede navn mellem nr. 2 og nr. 3. Fra nr. 11 til nr. 184 blev serien udgivet af Forlaget Illustrerte Klassikere A/S. Fra 185 til 221 blev serien udgivet af Williams Forlag A/S.

Da det norske forlag I.K. overtog serien med nr. 11, var den danske serie nået til nr. 23. Herefter fulgtes de to serier med en del undtagelser.

Førsteudgaven af de første ni norske hæfter har en helt anden forside end de tilsvarende danske hæfter. De første otte af disse kom i et 2. oplag.

Tre af de norske hæfter, to standardhæfter og ét dobbelthæfte, udkom ikke på dansk. De to standardhæfter er også udgivet på svensk i serien Illustrerade Klassiker.

50 af hæfterne blev genudgivet 1969-1973 som Stjerneklassiker på samme måde som den danske og svenske serie, hvor der dog blev udgivet 65 hæfter.

Ikke udgivet på dansk

Danske hæfter, der ikke blev udgivet på norsk

Oversigt

en oversigt over alle danske, svenske, norske og amerikanske udgaver af Illustrerede Klassikere kan ses i artiklen om Illustrerede Klassikere på skandinavisk.

Eksterne links

Hentet fra "https://comicwiki.dk/index.php?title=Illustrerte_Klassikere&oldid=262243"
  • Creative Commons Attribution-ShareAlike
  • Powered by MediaWiki