ComicWiki bruger en cookie til at huske log-in. Ved at besøge denne hjemmeside giver du samtykke til brug af cookies. Læs mere

Forskel mellem versioner af "Kurs mod Gibraltar"

Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Skift til:navigering, søgning
m
m
 
(13 mellemliggende versioner af 5 andre brugere ikke vist)
Linie 1: Linie 1:
 
{{Album-infoboks
 
{{Album-infoboks
| SerieNæste   = [[Dødens kyst]]
+
| KronoForrige = [[Bruce J. Hawker (historie)|Bruce J. Hawker]]
| Billede       = [[Billede: Bruce J Hawker 1.jpg|300px]]
+
| SerieNæste   = [[Dødens kyst]]
| SerieNavn     = Bruce J. Hawker
+
| Billede     = [[Fil: Bruce J Hawker 1.jpg|300px]]
| Nummer       = 1
+
| SerieNavn   = Bruce J. Hawker
| Forfatter     = [[William Vance]]
+
| Nummer       = 1
| Tegner       = [[William Vance]]
+
| Forfatter   = [[William Vance]]
| OriginalTitel = [http://www.bedetheque.com/album-27874-BD-Cap-sur-Gibraltar.html Cap sur Gibraltar]
+
| Tegner       = [[William Vance]]
| Udgivelsesår  = 1985 ([[Le Lombard]])
+
| Oversætter  = [[Litten Hansen]]
| DanskeUdgaver =
+
| Originaltitel = [http://www.bedetheque.com/album-27874-BD-Cap-sur-Gibraltar.html Cap sur Gibraltar]
* 1985 ([[Serieforlaget]])
+
| Originaludgave = 1985: [[Le Lombard]]
| DanskeISBN    =
+
| Bladudgaver  =
*  
+
* 1983: [[Seriemagasinet]] nr. [[Seriemagasinet nr. 308|308]]-[[Seriemagasinet nr. 309|309]]
 +
| Albumudgaver =
 +
* 1985: [[Story House Egmont|Serieforlaget]]
 
}}
 
}}
Oversat af [[Litten Hansen]].
+
 
 +
Historien udkom første gang i det belgiske magasin [[Femmes d'Aujourd'hui]] i 1976-77 med titlen ''Cap sur Gibraltar''. I 1979 bliver historien fra Femmes d'Aujourd'hui totalt omredigeret. Der bliver både fjernet og tilføjet sider til historien, foruden at mange af siderne får en ny farvelægning. Resultatet bliver to historier: en kort, med titlen [[Bruce J. Hawker (historie)|La ruche infernale]], og en lang der beholder den oprindelige titel [[Kurs mod Gibraltar|Cap sur Gibraltar]].
 +
 
 +
== Originaludgave m.m. ==
 +
* 1976: ''Cap sur Gibraltar'' i [[Femmes d'Aujourd'hui]] nr. 1650-1652
 +
* 1979: ''Cap sur Gibraltar'' i belgisk [[Seriemagasinet Tintin|Tintin]] nr. 37-48
 +
* 1979: ''Cap sur Gibraltar'' i fransk Nouveau Tintin nr. 209-220
 +
* 1985: ''Cap sur Gibraltar'', nr. 1 i den franske albumserien [[Bruce J. Hawker]]
 +
 
 +
== Danske udgaver ==
 +
* 1983: ''Kurs mod Gibraltar'' i sort-hvid i [[Seriemagasinet]] nr. [[Seriemagasinet nr. 308|308]]-[[Seriemagasinet nr. 309|309]]
 +
* 1985: ''Kurs mod Gibraltar'', nr. 1 i albumserien [[Bruce J. Hawker]]
  
 
== Bibliotekernes resumé ==
 
== Bibliotekernes resumé ==
 
I 1800-tallet får den unge Bruce J. Hawker kommandoen over et engelsk krigsskib. Det skal eskortere to handelsskibe, som medfører et hemmeligt våben, gennem farefuldt spansk farvand.
 
I 1800-tallet får den unge Bruce J. Hawker kommandoen over et engelsk krigsskib. Det skal eskortere to handelsskibe, som medfører et hemmeligt våben, gennem farefuldt spansk farvand.
  
== Andre forsider ==
+
== Forsider m.m. ==
[[Billede: Bruce J Hawker 1 NO.jpg|thumb|left|220px|Norsk udgave]]
+
<gallery widths="230px" heights="300px">
 +
Fil: Bruce J Hawker 1.jpg|Dansk udgave
 +
Fil: Bruce J Hawker 1 NO.jpg|Norsk udgave
 +
Fil: Hawker 3.jpg|Fra [[Seriemagasinet nr. 309]]
 +
Fil: Hawker 4.jpg|Fra [[Seriemagasinet nr. 309]]
 +
</gallery>
  
{{Bruce J Hawker oversigt}}
+
{{Bruce J Hawker}}
  
 
[[Kategori: Bruce J. Hawker]]
 
[[Kategori: Bruce J. Hawker]]
 +
__NOTOC__

Nuværende version fra 6. maj 2022, 23:10

Seriel rækkefølge Dødens kyst »
« Bruce J. Hawker Kronologisk rækkefølge
 

Bruce J Hawker 1.jpg

Bruce J. Hawker 1
Forfatter: William Vance
Tegner: William Vance
Oversætter: Litten Hansen
Originaltitel: Cap sur Gibraltar
Originaludgave: 1985: Le Lombard

Danske bladudgaver:

Danske albumudgaver:

Historien udkom første gang i det belgiske magasin Femmes d'Aujourd'hui i 1976-77 med titlen Cap sur Gibraltar. I 1979 bliver historien fra Femmes d'Aujourd'hui totalt omredigeret. Der bliver både fjernet og tilføjet sider til historien, foruden at mange af siderne får en ny farvelægning. Resultatet bliver to historier: en kort, med titlen La ruche infernale, og en lang der beholder den oprindelige titel Cap sur Gibraltar.

Originaludgave m.m.

  • 1976: Cap sur Gibraltar i Femmes d'Aujourd'hui nr. 1650-1652
  • 1979: Cap sur Gibraltar i belgisk Tintin nr. 37-48
  • 1979: Cap sur Gibraltar i fransk Nouveau Tintin nr. 209-220
  • 1985: Cap sur Gibraltar, nr. 1 i den franske albumserien Bruce J. Hawker

Danske udgaver

Bibliotekernes resumé

I 1800-tallet får den unge Bruce J. Hawker kommandoen over et engelsk krigsskib. Det skal eskortere to handelsskibe, som medfører et hemmeligt våben, gennem farefuldt spansk farvand.

Forsider m.m.