Forskel mellem versioner af "Wayne Shelton"
Fra ComicWiki - Den danske tegneserie wiki
Benadikt (diskussion | bidrag) |
Benadikt (diskussion | bidrag) m |
||
| Linie 16: | Linie 16: | ||
!colspan=7 style="line-height: 22pt; text-align: center;"| <big>''Wayne Shelton'' på fransk, engelsk og norsk</big> | !colspan=7 style="line-height: 22pt; text-align: center;"| <big>''Wayne Shelton'' på fransk, engelsk og norsk</big> | ||
|- style="background:#F1F1F1" | |- style="background:#F1F1F1" | ||
| − | !Nr.||Årstal||Fransk titel||Engelsk titel||Norsk titel||Norsk [[Agent X9 (norsk serieblad)|X9]] år og nr. | + | !Nr.||Årstal||Fransk titel||Intégrale||Engelsk titel||Norsk titel||Norsk [[Agent X9 (norsk serieblad)|X9]] år og nr. |
|- | |- | ||
| − | |1||2001||[[La mission]] | + | |1||2001||[[La mission]]||rowspan="3" style="vertical-align:middle"|<center>1</center>||The Mission||Oppdraget||2006/7-8 |
|- | |- | ||
| − | |2||2002||[[La trahison]]|| ||Forrådt||2006/9-10 | + | |2||2002||[[La trahison]]||The Betrayal||Forrådt||2006/9-10 |
|- | |- | ||
|3||2003||[[Le contrat]]|| ||Kontrakten||2007/1-2 | |3||2003||[[Le contrat]]|| ||Kontrakten||2007/1-2 | ||
|- | |- | ||
| − | |4||2004||[[Le survivant]] | + | |4||2004||[[Le survivant]]||rowspan="3" style="vertical-align:middle"|<center>2</center>|| ||Den overlevende||2007/12-13 |
|- | |- | ||
|5||2006||[[La vengeance]]|| ||Hevnen||2008/1-2 | |5||2006||[[La vengeance]]|| ||Hevnen||2008/1-2 | ||
| Linie 30: | Linie 30: | ||
|6||2007||[[L'otage (Wayne Shelton)|L'otage]]|| ||Gisselet||2009/6-7 | |6||2007||[[L'otage (Wayne Shelton)|L'otage]]|| ||Gisselet||2009/6-7 | ||
|- | |- | ||
| − | |7||2008||[[La lance de Longinus]] | + | |7||2008||[[La lance de Longinus]]||rowspan="3" style="vertical-align:middle"|<center>3</center>|| ||Longinus' lanse||2009/11-12 |
|- | |- | ||
|8||2009||[[La nuit des aigles]]|| ||Ørnenes natt|| 2010/9-10 | |8||2009||[[La nuit des aigles]]|| ||Ørnenes natt|| 2010/9-10 | ||
| Linie 36: | Linie 36: | ||
|9||2010||[[Son altesse Honesty]]|| ||Hennes høyhet Honesty|| 2011/4-5 | |9||2010||[[Son altesse Honesty]]|| ||Hennes høyhet Honesty|| 2011/4-5 | ||
|- | |- | ||
| − | |10||2011||[[La rançon]] | + | |10||2011||[[La rançon]]||rowspan="2" style="vertical-align:middle"|<center> </center>|| ||Løsepenger||2012/8-9 |
|- | |- | ||
|11||2013||[[Cent millions de pesos]]|| || || | |11||2013||[[Cent millions de pesos]]|| || || | ||
| Linie 44: | Linie 44: | ||
<gallery widths="80px" heights="110px"> | <gallery widths="80px" heights="110px"> | ||
Fil: Wayne Shelton 01 EN.jpg|<br> | Fil: Wayne Shelton 01 EN.jpg|<br> | ||
| − | Fil: Wayne Shelton 01.jpg| | + | Fil: Wayne Shelton 01 EN.jpg| |
Fil: Wayne Shelton 02.jpg| | Fil: Wayne Shelton 02.jpg| | ||
Fil: Wayne Shelton 03.jpg| | Fil: Wayne Shelton 03.jpg| | ||
Versionen fra 30. nov 2013, 23:43
Albumserien Wayne Shelton er skrevet af Jean van Hamme og tegnet af Christian Denayer.
Serien er ikke udgivet på dansk, men den er udgivet på norsk i Agent X9 og bliver udgivet på engelsk af Cinebook.
Oversigt
| Wayne Shelton på fransk, engelsk og norsk | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr. | Årstal | Fransk titel | Intégrale | Engelsk titel | Norsk titel | Norsk X9 år og nr. |
| 1 | 2001 | La mission | The Mission | Oppdraget | 2006/7-8 | |
| 2 | 2002 | La trahison | The Betrayal | Forrådt | 2006/9-10 | |
| 3 | 2003 | Le contrat | Kontrakten | 2007/1-2 | ||
| 4 | 2004 | Le survivant | Den overlevende | 2007/12-13 | ||
| 5 | 2006 | La vengeance | Hevnen | 2008/1-2 | ||
| 6 | 2007 | L'otage | Gisselet | 2009/6-7 | ||
| 7 | 2008 | La lance de Longinus | Longinus' lanse | 2009/11-12 | ||
| 8 | 2009 | La nuit des aigles | Ørnenes natt | 2010/9-10 | ||
| 9 | 2010 | Son altesse Honesty | Hennes høyhet Honesty | 2011/4-5 | ||
| 10 | 2011 | La rançon | Løsepenger | 2012/8-9 | ||
| 11 | 2013 | Cent millions de pesos | ||||
